Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Muse of the Department
The Muse of the Department

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Muse of the Department is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Muse of the Department
Context Illustration Reading 1/27 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Nay, madame, you flatter me.
Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.
And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”
I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.
I should keep you here all the longer.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Muse of the Department

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Muse of the Department is here in full — 135 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/27 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Nay, madame, you flatter me.
/neɪ ˈmædəm juː ˈflætər miː/
Line 2
Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.
Line 3
And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”
/ənd aɪ ʃʊd wɑːnt æt liːst ˈtwentifɔːr ˈaʊərz tuː ˈɪmprəvaɪz sʌm səˈfɪʃəntli ˈbɪtər rɪˈflekʃənz fɔːr aɪ kʊd ˈoʊnli dɪˈskraɪb wʌt aɪ fiːl/
Line 4
I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.
Line 5
I should keep you here all the longer.”
/aɪ ʃʊd kiːp juː hiːr ɔːl ðə ˈlɔːŋɡər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

album noun US /ˈælbəm/

one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc

From this reading “Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.”

axiom noun US /ˈæksiəm/

a saying that is widely accepted on its own merits

From this reading “Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.”

designate verb US /ˈdezəɡneɪt/

assign a name or title to

From this reading “Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.”

flatter verb US /ˈflætər/

praise somewhat dishonestly

From this reading ““Nay, madame, you flatter me.”

graciously adverb US /ˈɡreɪʃəsli/

in a gracious or graceful manner

From this reading ““I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.”

identify verb US /aɪˈdentəfaɪ/

recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading “Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.”

improvise verb US /ˈɪmprəvaɪz/

perform without preparation

From this reading “And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.””

Prosecutor noun US /ˈprɑːsɪkjuːtər/

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state

From this reading “Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

albumnounUS /ˈælbəm/

one or more recordings issued together; originally released on 12-inch phonograph records (usually with attractive record covers) and later on cassette audiotape and compact disc

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “I should keep you here all the longer.”

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

axiomnounUS /ˈæksiəm/

a saying that is widely accepted on its own merits

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

Baudraye

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

Bianchon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

bitteradjectiveUS /ˈbɪtər/

marked by strong resentment or cynicism

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

describeverbUS /dɪˈskraɪb/

give a description of

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

designateverbUS /ˈdezəɡneɪt/

assign a name or title to

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

difficultadjectiveUS /ˈdɪfəkəlt/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

flatterverbUS /ˈflætər/

praise somewhat dishonestly

From this reading “Nay, madame, you flatter me.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

fortnightnounUS /ˈfɔːrtnaɪt/

a period of fourteen consecutive days

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

graciouslyadverbUS /ˈɡreɪʃəsli/

in a gracious or graceful manner

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

handedadjectiveUS /ˈhændəd/

having or involving the use of hands

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

henceadverbUS /hens/

for this reason

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “I should keep you here all the longer.”

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

identifyverbUS /aɪˈdentəfaɪ/

recognize as being; establish the identity of someone or something

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

improviseverbUS /ˈɪmprəvaɪz/

perform without preparation

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

insignificantadjectiveUS /ˌɪnsɪɡˈnjɪfɪkənt/

signifying nothing

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading “I should keep you here all the longer.”

lanounUS /lɑː/

a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading “I should keep you here all the longer.”

madamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading “Nay, madame, you flatter me.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “Nay, madame, you flatter me.

Montesquieunoun

French political philosopher who advocated the separation of executive and legislative and judicial powers (1689-1755)

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

NayexclamationUS /neɪ/

an old word for “no”

From this reading “Nay, madame, you flatter me.

neededadjectiveUS /ˈniːdəd/

necessary for relief or supply

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

obscurer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

ProsecutornounUS /ˈprɑːsɪkjuːtər/

a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

PublicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

reflectionsnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

sufficientlyadverbUS /səˈfɪʃəntli/

to a sufficient degree

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

TwentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

twenty-fouradjectiveUS /ˈtwentifɔːr/

being four more than twenty

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading And I should want at least twenty-four hours to improvise some sufficiently bitter reflections, for I could only describe what I feel.”

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading “I wish you needed a fortnight,” said Madame de la Baudraye graciously, as she handed him the book.

writtenadjectiveUS /ˈrɪtən/

set down in writing in any of various ways

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “Nay, madame, you flatter me.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading Bianchon is a great man, but I am too insignificant!--Twenty years hence my name will be more difficult to identify than that of the Public Prosecutor whose axiom, written in your album, will designate him as an obscurer Montesquieu.

Chapter 5 of The Muse of the Department by Honoré de Balzac holds 135 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Muse of the Department contain?

Chapter 5 holds 135 sentences of The Muse of the Department, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Muse of the Department by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 135 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Muse of the Department?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Muse of the Department

Common questions about reading The Muse of the Department by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Muse of the Department?

Yes. All 2711 sentences of Project Gutenberg eBook #1912 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Muse of the Department is used?

Project Gutenberg eBook #1912, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Muse of the Department take to read?

About 225 minutes of reading across 543 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Muse of the Department section by section

How to work through The Muse of the Department section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of The Muse of the Department to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Muse of the Department

Words and structures a reader meets early in The Muse of the Department, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Comte
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ferdinand
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gramont
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.