Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Muse of the Department
The Muse of the Department

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Muse of the Department is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Muse of the Department
Context Illustration Reading 1/28 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.
The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.
She might have been a criminal undergoing torture.
But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.
The husband snored with reassuring regularity.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Muse of the Department

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Muse of the Department is here in full — 144 sentences across 29 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/28 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.
Line 2
The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.
/ðə puːr ˈkriːtʃər hæd meɪd ə sɔːrt ʌv strʌts ʌv hɜːr leɡz baɪ ˈsetɪŋ hɜːr fiːt əˈɡenst ə tʃest ʌv drɔːrz ənd wɪð boʊθ hændz ʃiː held ɑːn tuː ðə bɑːr ʌv ə tʃer hɜːr ɑːrmz aʊtˈstretʃt wɪð ˈevəri veɪn ˈpeɪnfəli sweld/
Line 3
She might have been a criminal undergoing torture.
/ʃiː maɪt hæv bɪn ə ˈkrɪmənəl ˌʌndərˈɡoʊɪŋ ˈtɔːrtʃər/
Line 4
But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.
/bʌt ʃiː dɪd nɑːt ˈʌtər ə kraɪ ðer wɑːz nɑːt ə saʊnd ɔːl θriː ˈspiːtʃləs ənd ˈmoʊʃənləs/
Line 5
The husband snored with reassuring regularity.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

mat noun US /mæt/

a thick flat pad used as a floor covering

From this reading ““‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.”

muslin noun US /ˈmʌzlən/

plain-woven cotton fabric

From this reading ““‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.”

reassuring adjective US /ˌriːəˈʃʊrɪŋ/

restoring confidence and relieving anxiety

From this reading “The husband snored with reassuring regularity.”

regularity noun US /ˌreɡjəˈlerəti/

a property of polygons: the property of having equal sides and equal angles

From this reading “The husband snored with reassuring regularity.”

struts noun US /strʌts/

plural of “strut” — a proud stiff pompous gait

From this reading “The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.”

undergoing verb US /ˌʌndərˈɡoʊɪŋ/

-ing form of “undergo” — pass through

From this reading “She might have been a criminal undergoing torture.”

vein noun US /veɪn/

a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart

From this reading “The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.”

writhing adjective US /ˈraɪðɪŋ/

moving in a twisting or snake-like or wormlike fashion

From this reading ““‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

armsnounUS /ɑːrmz/

weapons considered collectively

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

barnounUS /bɑːr/

a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading She might have been a criminal undergoing torture.

bitingadjectiveUS /ˈbaɪtɪŋ/

capable of wounding

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

brightnessnounUS /ˈbraɪtnəs/

the location of a visual perception along a continuum from black to white

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

chairnounUS /tʃer/

a seat for one person, with a support for the back

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

chestnounUS /tʃest/

the part of the human torso between the neck and the diaphragm or the corresponding part in other vertebrates

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

criminaladjectiveUS /ˈkrɪmənəl/

bringing or deserving severe rebuke or censure

From this reading She might have been a criminal undergoing torture.

cryverbUS /kraɪ/

utter a sudden loud cry

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

drawersnounUS /drɔːrz/

underpants worn by men

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

fineradjectiveUS /ˈfaɪnər/

(comparative of “fine”) greater in quality or excellence

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

flashingnounUS /ˈflæʃɪŋ/

a short vivid experience

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

handkerchiefnounUS /ˈhæŋkərtʃɪf/

a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

harp-string

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She might have been a criminal undergoing torture.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading The husband snored with reassuring regularity.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

limbsnounUS /lɪmz/

plural of “limb” — one of the jointed appendages of an animal used for locomotion or grasping: arm; leg; wing; flipper

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

matnounUS /mæt/

a thick flat pad used as a floor covering

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading She might have been a criminal undergoing torture.

motionlessadjectiveUS /ˈmoʊʃənləs/

not in physical motion

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

muslinnounUS /ˈmʌzlən/

plain-woven cotton fabric

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

outstretchedadjectiveUS /aʊtˈstretʃt/

fully extended especially in length

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

painnounUS /peɪn/

a symptom of some physical hurt or disorder

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

painfullyadverbUS /ˈpeɪnfəli/

unpleasantly

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

reassuringadjectiveUS /ˌriːəˈʃʊrɪŋ/

restoring confidence and relieving anxiety

From this reading The husband snored with reassuring regularity.

regularitynounUS /ˌreɡjəˈlerəti/

a property of polygons: the property of having equal sides and equal angles

From this reading The husband snored with reassuring regularity.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

snored

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The husband snored with reassuring regularity.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

speechlessadjectiveUS /ˈspiːtʃləs/

temporarily incapable of speaking

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

starsnounUS /stɑːrz/

plural of “star” — (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

strutsnounUS /strʌts/

plural of “strut” — a proud stiff pompous gait

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

swelledadjectiveUS /sweld/

feeling self-importance

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

teethnounUS /tiːθ/

the kind and number and arrangement of teeth (collectively) in a person or animal

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

thrownadjectiveUS /θroʊn/

caused to fall to the ground

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

tortureverbUS /ˈtɔːrtʃər/

torment emotionally or mentally

From this reading She might have been a criminal undergoing torture.

undergoingverbUS /ˌʌndərˈɡoʊɪŋ/

-ing form of “undergo” — pass through

From this reading She might have been a criminal undergoing torture.

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading But she did not utter a cry; there was not a sound, all three speechless and motionless.

veilnounUS /veɪl/

a garment that covers the head and face

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

veinnounUS /veɪn/

a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart

From this reading The poor creature had made a sort of struts of her legs by setting her feet against a chest of drawers, and with both hands she held on to the bar of a chair, her arms outstretched, with every vein painfully swelled.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

writhingadjectiveUS /ˈraɪðɪŋ/

moving in a twisting or snake-like or wormlike fashion

From this reading “‘On the ground a woman was lying on a mat; her head was covered with a muslin veil, but I could see her eyes through it full of tears and flashing with the brightness of stars; she held a handkerchief in her mouth, biting it so hard that her teeth were set in it: I never saw finer limbs, but her body was writhing with pain like a harp-string thrown on the fire.

Chapter 7 of The Muse of the Department by Honoré de Balzac holds 144 sentences, grouped into 29 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Muse of the Department contain?

Chapter 7 holds 144 sentences of The Muse of the Department, unabridged, divided into 29 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Muse of the Department by Honoré de Balzac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 144 sentences, grouped into 29 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Muse of the Department?

Work through the 29 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 29 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Muse of the Department

Common questions about reading The Muse of the Department by Honoré de Balzac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Muse of the Department?

Yes. All 2711 sentences of Project Gutenberg eBook #1912 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Muse of the Department is used?

Project Gutenberg eBook #1912, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Muse of the Department take to read?

About 225 minutes of reading across 543 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Muse of the Department section by section

How to work through The Muse of the Department section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of The Muse of the Department to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Muse of the Department

Words and structures a reader meets early in The Muse of the Department, each tappable for pronunciation and meaning.

Monsieur
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Comte
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ferdinand
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Gramont
A word that appears in the opening chapter of The Muse of the Department; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.