Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries and Miseries of San Francisco
The Mysteries and Miseries of San Francisco

Chapter XX

Chapter 20 of The Mysteries and Miseries of San Francisco is here in full — 328 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries and Miseries of San Francisco
Context Illustration Reading 1/65 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The Seducer Resisted.
We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.
She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.
Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.
She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries and Miseries of San Francisco

Chapter XX

Chapter 20 of The Mysteries and Miseries of San Francisco is here in full — 328 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/65 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The Seducer Resisted.
/ðə sɪˈduːsər rɪˈzɪstɪd/
Line 2
We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.
/wiː left ˈaʊər ˈheroʊən ɪn ə kɑːm ˈslʌmbər ˈɪntuː wɪtʃ ʃiː hæd sʌŋk ˈæftər ðə fəˈtiːɡ ʌv ˈθɪŋkɪŋ ənd ðə ˈæŋɡwɪʃ ʌv hɜːr maɪnd/
Line 3
She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.
/ʃiː kənˈtɪnjuːd ɪn ɪt ənˈtɪl ə stɔːrm ərˈoʊz wɪtʃ əˈwoʊk hɜːr ənd ˈdʒʌmpɪŋ ʌp ɪn ðə bed ʃiː ˈskersli nuː wer ʃiː wɑːz/
Line 4
Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.
Line 5
She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

foreboding noun US /fɔːrˈboʊdɪŋ/

a feeling of evil to come

From this reading “Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.”

heroine noun US /ˈheroʊən/

the main good female character in a work of fiction

From this reading “We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.”

jumping noun US /ˈdʒʌmpɪŋ/

the act of participating in an athletic competition in which you must jump

From this reading “She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.”

perturbed adjective US /pərˈtɜːrbd/

thrown into a state of agitated confusion; (“rattled” is an informal term)

From this reading “Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.”

recollecting verb US /ˌrekəˈlektɪŋ/

-ing form of “recollect” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading “She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.”

Resisted verb US /rɪˈzɪstɪd/

past form of “resist” — elude, especially in a baffling way

From this reading “The Seducer Resisted.”

Seducer noun US /sɪˈduːsər/

a bad person who entices others into error or wrongdoing

From this reading “The Seducer Resisted.”

slumber noun US /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading “We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

darted across verb + particle counted as “dart across”

In this reading “Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.”

early hour adjective + noun

In this reading “She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.”

old woman adjective + noun

a woman who is old

In this reading “She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.”

quit the house verb + article + noun counted as “quit … house”

In this reading “She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.”

in an instant preposition + article + noun counted as “in … instant”

In this reading “Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.”

rather more adverb + adjective

In this reading “She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

anguishnounUS /ˈæŋɡwɪʃ/

extreme mental distress

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

aroseverbUS /ərˈoʊz/

inflected form of “arise” — come into existence; take on form or shape

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

awokeverbUS /əˈwoʊk/

inflected form of “awake” — stop sleeping

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

becameverbUS /bɪˈkeɪm/

inflected form of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

belowprepositionUS /bɪˈloʊ/

at or to a lower level than something

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

Blodget

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

calmverbUS /kɑːm/

make calm or still

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

ConfusedadjectiveUS /kənˈfjuːzd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

dartedverbUS /ˈdɑːrtɪd/

past form of “dart” — move along rapidly and lightly; skim or dart

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

fatiguenounUS /fəˈtiːɡ/

temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

forebodingnounUS /fɔːrˈboʊdɪŋ/

a feeling of evil to come

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

heroinenounUS /ˈheroʊən/

the main good female character in a work of fiction

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

hournounUS /ˈaʊər/

a period of time equal to 1/24th of a day

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

imaginationnounUS /ˌɪmædʒəˈneɪʃən/

the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

jumpingnounUS /ˈdʒʌmpɪŋ/

the act of participating in an athletic competition in which you must jump

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

movingadjectiveUS /ˈmuːvɪŋ/

in motion

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

occurverbUS /əˈkɜːr/

come to pass

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

particularadjectiveUS /pərˈtɪkjələr/

unique or specific to a person or thing or category

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

perturbedadjectiveUS /pərˈtɜːrbd/

thrown into a state of agitated confusion; (“rattled” is an informal term)

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

presentimentnoun

a feeling of evil to come

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

probableadjectiveUS /ˈprɑːbəbəl/

likely but not certain to be or become true or real

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

quitverbUS /kwɪt/

put an end to a state or an activity

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

recollectingverbUS /ˌrekəˈlektɪŋ/

-ing form of “recollect” — recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

ResistedverbUS /rɪˈzɪstɪd/

past form of “resist” — elude, especially in a baffling way

From this reading The Seducer Resisted.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

scarcelyadverbUS /ˈskersli/

only a very short time before

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

SeducernounUS /sɪˈduːsər/

a bad person who entices others into error or wrongdoing

From this reading The Seducer Resisted.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

slumbernounUS /ˈslʌmbər/

a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

stormverbUS /stɔːrm/

behave violently, as if in state of a great anger

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

sunkadjectiveUS /sʌŋk/

doomed to extinction

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The Seducer Resisted.

thinkingnounUS /ˈθɪŋkɪŋ/

the process of using your mind to consider something carefully

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

thoughtsnounUS /θɔːts/

plural of “thought” — the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Confused thoughts darted across her perturbed imagination, and she had in an instant a foreboding, a presentiment, that something particular was about to occur to her.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading She continued in it until a storm arose, which awoke her, and jumping up in the bed, she scarcely knew where she was.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading We left our heroine in a calm slumber, into which she had sunk after the fatigue of thinking and the anguish of her mind.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading She heard no one but the old woman moving below, and recollecting that she had seen Blodget quit the house at an early hour in the morning, she thought it was probable that he had not yet returned, and she became rather more composed.

Chapter 20 of The Mysteries and Miseries of San Francisco by A Californian holds 328 sentences, grouped into 66 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Mysteries and Miseries of San Francisco contain?

Chapter 20 holds 328 sentences of The Mysteries and Miseries of San Francisco, unabridged, divided into 66 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Mysteries and Miseries of San Francisco by A Californian exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 328 sentences, grouped into 66 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Mysteries and Miseries of San Francisco?

Work through the 66 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 66 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries and Miseries of San Francisco

Common questions about reading The Mysteries and Miseries of San Francisco by A Californian on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries and Miseries of San Francisco?

Yes. All 5033 sentences of Project Gutenberg eBook #58890 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries and Miseries of San Francisco is used?

Project Gutenberg eBook #58890, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries and Miseries of San Francisco take to read?

About 419 minutes of reading across 1007 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries and Miseries of San Francisco section by section

How to work through The Mysteries and Miseries of San Francisco section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of The Mysteries and Miseries of San Francisco to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries and Miseries of San Francisco

Words and structures a reader meets early in The Mysteries and Miseries of San Francisco, each tappable for pronunciation and meaning.

Alarm
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries and Miseries of San Francisco; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Flames
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries and Miseries of San Francisco; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Ladder
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries and Miseries of San Francisco; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Francisco
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries and Miseries of San Francisco; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.