Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1
The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1

Chapter VIII

Chapter 8 of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1
Context Illustration Reading 1/35 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE WALK.
On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.
Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.
Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.
Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1

Chapter VIII

Chapter 8 of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 is here in full — 179 sentences across 36 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/35 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE WALK.
/ðə wɔːk/
Line 2
On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.
/ɑːn ðə deɪ ˈæftər ðə ˈiːvnɪŋ ɑːn wɪtʃ ðə ˈveriəs ɪˈvents wiː hæv dɪˈskraɪbd hæd pæst ə braɪt ɔːˈtʌmnəl sʌn ʃoʊn frʌm ə pjʊr skaɪ ðə ˈdɑːrknəs ʌv ðə naɪt hæd ˈhoʊli ˌdɪsəˈpɪrd/
Line 3
Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.
/ˌɔːlˈðoʊ ˈɔːlweɪz ˈʃeɪdɪd baɪ ðə haɪt ʌv ðə ˈhaʊsəz ðə dɪsˈrepjətəbəl ˈneɪbərhʊd ˈɪntuː wɪtʃ ðə ˈriːdər hæz ˈfɑːloʊd ʌs siːmd les ˈhɔːrəbəl wen vjuːd ɪn ðə laɪt ʌv ˈoʊ.pən deɪ/
Line 4
Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.
Line 5
Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

autumnal adjective US /ɔːˈtʌmnəl/

of or characteristic of or occurring in autumn

From this reading “On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.”

disreputable adjective US /dɪsˈrepjətəbəl/

lacking respectability in character or behavior or appearance

From this reading “Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.”

evaded verb US /ɪˈveɪdɪd/

past form of “evade” — avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

From this reading “Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.”

neatness noun US /ˈniːtnəs/

the state of being neat and smart and trim

From this reading “Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.”

ogress noun US /ˈoʊɡrəs/

(folklore) a female ogre

From this reading “Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.”

shaded adjective US /ˈʃeɪdɪd/

protected from heat and light with shade or shadow

From this reading “Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.”

viewed verb US /vjuːd/

past form of “view” — deem to be

From this reading “Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.”

workman's noun US /ˈwɜːrkmənz/

possessive form of “workman” — an employee who performs manual or industrial labor

From this reading “Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

two persons noun + noun counted as “two person”

In this reading “Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

AlthoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

autumnaladjectiveUS /ɔːˈtʌmnəl/

of or characteristic of or occurring in autumn

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

aux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

costumenounUS /kɑːˈstuːm/

the attire worn in a play or at a fancy dress ball

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

describedadjectiveUS /dɪˈskraɪbd/

represented in words especially with sharpness and detail

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

directedadjectiveUS /dərˈektəd/

(often used in combination) having a specified direction

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

disappearedverbUS /ˌdɪsəˈpɪrd/

past form of “disappear” — get lost, as without warning or explanation

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

disreputableadjectiveUS /dɪsˈrepjətəbəl/

lacking respectability in character or behavior or appearance

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

elevenadjectiveUS /ɪˈlevən/

being one more than ten

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

evadedverbUS /ɪˈveɪdɪd/

past form of “evade” — avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

facedadjectiveUS /feɪst/

having a face or facing especially of a specified kind or number; often used in combination

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

Fêves

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

heightnounUS /haɪt/

the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

horribleadjectiveUS /ˈhɔːrəbəl/

provoking horror

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

longeradverbUS /ˈlɔːŋɡər/

for more time

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

neatnessnounUS /ˈniːtnəs/

the state of being neat and smart and trim

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

neighbourhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

ogressnounUS /ˈoʊɡrəs/

(folklore) a female ogre

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

over-night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

personsnounUS /ˈpɜːrsənz/

plural of “person” — a human being

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

Rodolph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

shadedadjectiveUS /ˈʃeɪdɪd/

protected from heat and light with shade or shadow

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

shoneverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “shine” — be bright by reflecting or casting light

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

skynounUS /skaɪ/

the atmosphere and outer space as viewed from the earth

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

tavernnounUS /ˈtævərn/

a building with a bar that is licensed to sell alcoholic drinks

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE WALK.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

viewedverbUS /vjuːd/

past form of “view” — deem to be

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

WALKnounUS /wɔːk/

the act of traveling by foot

From this reading THE WALK.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Although always shaded by the height of the houses, the disreputable neighbourhood into which the reader has followed us seemed less horrible when viewed in the light of open day.

WhetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

whollyadverbUS /ˈhoʊli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading On the day after the evening on which the various events we have described had passed, a bright autumnal sun shone from a pure sky; the darkness of the night had wholly disappeared.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Whether Rodolph no longer feared meeting with the two persons whom he had evaded the over-night, or did not care whether he faced them or not, about eleven o'clock in the morning he entered the Rue aux Fêves, and directed his steps towards the tavern of the ogress.

workman'snounUS /ˈwɜːrkmənz/

possessive form of “workman” — an employee who performs manual or industrial labor

From this reading Rodolph was still in a workman's dress; but there was a decided neatness in his costume.

Chapter 8 of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 by Eugène Sue holds 179 sentences, grouped into 36 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 contain?

Chapter 8 holds 179 sentences of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1, unabridged, divided into 36 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 179 sentences, grouped into 36 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1?

Work through the 36 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 36 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1

Common questions about reading The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1?

Yes. All 4835 sentences of Project Gutenberg eBook #33800 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #33800, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 take to read?

About 402 minutes of reading across 967 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, illustrated with etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.