Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Chapter XII

Chapter 12 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 is here in full — 221 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE RENDEZVOUS.
The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.
The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.
The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.
It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Chapter XII

Chapter 12 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 is here in full — 221 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE RENDEZVOUS.
/ðə ˈrɑːndɪvuː/
Line 2
The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.
Line 3
The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.
Line 4
The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.
/ðə rɪˈzʌlt ʌv ðɪs ˈnærətɪv wɪl ˌɪnˈfɔːrm ˈaʊər ˈriːdərz ʌv ðə pərˈtɪkjələrz ʌv ðə ˈmiːtɪŋ/
Line 5
It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.
/ɪt wɑːz twelv əˈklɑːk ənd ðə reɪn fel ɪn ˈtɔːrənts ðə seɪn ˈswoʊlən baɪ pərˈpetʃuːəl fɔːlz ʌv reɪn hæd ˈrɪzən ˈveri haɪ ənd ˌoʊvərˈfloʊd ə pɑːrt ʌv ðə kiː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cabaret noun US /ˌkæbərˈeɪ/

a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink

From this reading “The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.”

Georges noun US /ˈdʒɔːrdʒəz/

plural of “george” — Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading “The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.”

mechanic noun US /məˈkænɪk/

a craftsman skilled in operating machine tools

From this reading “The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.”

overflowed verb US /ˌoʊvərˈfloʊd/

past form of “overflow” — flow or run over (a limit or brim)

From this reading “It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.”

punctual adjective US /ˈpʌŋktʃuːəl/

acting or arriving or performed exactly at the time appointed

From this reading “The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.”

quay noun US /kiː/

wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading “It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.”

Seine noun US /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading “It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.”

torrents noun US /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading “It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

at noon preposition + noun

In this reading “The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.”

in torrents preposition + noun counted as “in torrent”

In this reading “It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.”

at ten preposition + noun

In this reading “The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

appointmentnounUS /əˈpɔɪntmənt/

the act of putting a person into a non-elective position

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

barriernounUS /ˈbæriər/

a structure or object that impedes free movement

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

Bercynoun

butter creamed with white wine and shallots and parsley

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

cabaretnounUS /ˌkæbərˈeɪ/

a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

Chourineur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

confidedverbUS /kənˈfaɪdɪd/

past form of “confide” — reveal in private; tell confidentially

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

fallsnounUS /fɔːlz/

the petals or sepals of a flower that bend downward (especially the outer perianth of an iris)

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

GeorgesnounUS /ˈdʒɔːrdʒəz/

plural of “george” — Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

Goualeuse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

informverbUS /ˌɪnˈfɔːrm/

impart knowledge of some fact, state of affairs, or event to

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

mechanicnounUS /məˈkænɪk/

a craftsman skilled in operating machine tools

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

narrativenounUS /ˈnærətɪv/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

noonnounUS /nuːn/

the middle of the day

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

o'clockadverbUS /əˈklɑːk/

according to the clock

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

overflowedverbUS /ˌoʊvərˈfloʊd/

past form of “overflow” — flow or run over (a limit or brim)

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

Panier-Fleuri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

particularsnounUS /pərˈtɪkjələrz/

plural of “particular” — a fact about some part (as opposed to general)

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

perpetualadjectiveUS /pərˈpetʃuːəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

punctualadjectiveUS /ˈpʌŋktʃuːəl/

acting or arriving or performed exactly at the time appointed

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

quaynounUS /kiː/

wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

readersnounUS /ˈriːdərz/

plural of “reader” — a person who enjoys reading

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

RENDEZVOUSnounUS /ˈrɑːndɪvuː/

a meeting planned at a certain time and place

From this reading THE RENDEZVOUS.

resultnounUS /rɪˈzʌlt/

a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

risenadjectiveUS /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

Rodolph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

SeinenounUS /seɪn/

a French river that flows through the heart of Paris and then northward into the English Channel

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

swollenadjectiveUS /ˈswoʊlən/

characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE RENDEZVOUS.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

torrentsnounUS /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

twelvenounUS /twelv/

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading It was twelve o'clock, and the rain fell in torrents; the Seine, swollen by perpetual falls of rain, had risen very high, and overflowed a part of the quay.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The evening before, at ten o'clock, the Chourineur was punctual to the appointment which Rodolph had fixed with him.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading The result of this narrative will inform our readers of the particulars of the meeting.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The day after he had confided the Goualeuse to the care of Madame Georges, Rodolph, still dressed as a mechanic, was, at noon precisely, at the door of a cabaret with the sign of the Panier-Fleuri, not far from the barrier of Bercy.

Chapter 12 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 by Eugène Sue holds 221 sentences, grouped into 45 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 contain?

Chapter 12 holds 221 sentences of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1, unabridged, divided into 45 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 221 sentences, grouped into 45 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1?

Work through the 45 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 45 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Common questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1?

Yes. All 4835 sentences of Project Gutenberg eBook #33800 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #33800, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 take to read?

About 402 minutes of reading across 967 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.