Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 is here in full — 102 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE ISLE-ADAM.
A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.
We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.
The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.
One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 is here in full — 102 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE ISLE-ADAM.
Line 2
A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.
/ə mʌnθ hæz ɪˈlæpst sɪns ðə əˈkɜːrəns ʌv ðə ɪˈvents wiː hæv dʒʌst ˈnereɪtɪd/
Line 3
We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.
Line 4
The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.
Line 5
One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

butcher verb US /ˈbʊtʃər/

kill (animals) usually for food consumption

From this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

completing adjective US /kəmˈpliːtɪŋ/

acting as or providing a complement (something that completes the whole)

From this reading “One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.”

eligible adjective US /ˈelədʒəbəl/

qualified for or allowed or worthy of being chosen

From this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

inquisitive adjective US /ˌɪnˈkwɪzɪtɪv/

showing curiosity

From this reading “One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.”

locality noun US /loʊˈkæləti/

a surrounding or nearby region

From this reading “We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.”

narrated verb US /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading “A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.”

premises noun US /ˈpreməsəz/

land and the buildings on it

From this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

purchaser noun US /ˈpɜːrtʃəsər/

a person who buys

From this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most eligible adverb + adjective

In this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

exactly opposite adverb + adjective

In this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

on the banks preposition + article + noun counted as “on … banks”

In this reading “We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.”

great events adjective + noun counted as “great event”

In this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

little town adjective + noun

In this reading “We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.”

at the foot preposition + article + noun counted as “at … foot”

In this reading “We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.”

in the country preposition + article + noun counted as “in … country”

In this reading “The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

anxiouslyadverbUS /ˈæŋkʃəsli/

with anxiety or apprehension

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

arrangementsnounUS /ərˈeɪndʒmənts/

plural of “arrangement” — the thing arranged or agreed to

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

arriveverbUS /ərˈaɪv/

reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

banksnounUS /bæŋks/

English botanist who accompanied Captain Cook on his first voyage to the Pacific Ocean (1743-1820)

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

becomeverbUS /bɪˈkʌm/

enter or assume a certain state or condition

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

bestirring

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

butcherverbUS /ˈbʊtʃər/

kill (animals) usually for food consumption

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

butcher-boy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

churchnounUS /tʃɜːrtʃ/

one of the groups of Christians who have their own beliefs and forms of worship

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

companionsnounUS /kəmˈpænjənz/

plural of “companion” — a friend who is frequently in the company of another

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

completingadjectiveUS /kəmˈpliːtɪŋ/

acting as or providing a complement (something that completes the whole)

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

conductverbUS /ˈkɑːndəkt/

direct the course of; manage or control

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

delightfuladjectiveUS /dɪˈlaɪtfəl/

greatly pleasing or entertaining

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

elapsedadjectiveUS /ɪˈlæpst/

(of time) having passed or slipped by

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

eligibleadjectiveUS /ˈelədʒəbəl/

qualified for or allowed or worthy of being chosen

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

exactlyadverbUS /ɪɡˈzæktli/

indicating exactness or preciseness

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

idlers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

inquisitiveadjectiveUS /ˌɪnˈkwɪzɪtɪv/

showing curiosity

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

ISLE-ADAM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE ISLE-ADAM.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

learnverbUS /lɜːrn/

gain knowledge or skills

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

localitynounUS /loʊˈkæləti/

a surrounding or nearby region

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

narratedverbUS /ˈnereɪtɪd/

past form of “narrate” — provide commentary for a film, for example

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

occurrencenounUS /əˈkɜːrəns/

an event that happens

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

Oise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

premisesnounUS /ˈpreməsəz/

land and the buildings on it

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

purchasernounUS /ˈpɜːrtʃəsər/

a person who buys

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

readernounUS /ˈriːdər/

a person who enjoys reading

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

recentlyadverbUS /ˈriːsəntli/

in the recent past

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

shopverbUS /ʃɑːp/

do one's shopping

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE ISLE-ADAM.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading We now conduct the reader into the little town of the Isle-Adam, situated in a delightful locality on the banks of the Oise, and at the foot of a forest.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading A month has elapsed since the occurrence of the events we have just narrated.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading One of those idlers, more inquisitive than his companions, went and asked the butcher-boy, who, with a merry face and active hands, was very busy in completing the arrangements of the shop.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading The least things become great events in the country; and so the idlers of Isle-Adam, who were on the morning before us walking in the square before the church, were very anxiously bestirring themselves to learn when the individual would arrive who had recently become the purchaser of the most eligible premises for a butcher in that town, and which were exactly opposite to the church.

Chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 by Eugène Sue holds 102 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 contain?

Chapter 18 holds 102 sentences of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 102 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Common questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1?

Yes. All 4835 sentences of Project Gutenberg eBook #33800 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 is used?

Project Gutenberg eBook #33800, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 take to read?

About 402 minutes of reading across 967 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 26 chapters of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.