Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Chapter VI

Chapter 6 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is here in full — 370 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FRANCOIS AND AMANDINE.
Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.
After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.
Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.
Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Chapter VI

Chapter 6 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is here in full — 370 sentences across 74 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FRANCOIS AND AMANDINE.
Line 2
Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.
Line 3
After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.
Line 4
Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.
/pleɪst ɑːn ə ˈkrɪpəld stuːl ðə ˈlæntərn ʃed ɪts dʌl biːmz θruː ðə trænˈsperənt hɔːrn/
Line 5
Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ajar adjective US /əˈdʒɑːr/

slightly open

From this reading “After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.”

cabaret noun US /ˌkæbərˈeɪ/

a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink

From this reading “Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.”

crippled adjective US /ˈkrɪpəld/

disabled in the feet or legs

From this reading “Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.”

dismembered verb US /dɪˈsmembərd/

past form of “dismember” — separate the limbs from the body

From this reading “Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.”

frequented verb US /ˈfriːkwəntɪd/

past form of “frequent” — do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading “Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.”

frugal adjective US /ˈfruːɡəl/

avoiding waste

From this reading “After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.”

plaster verb US /ˈplæstər/

apply a heavy coat to

From this reading “Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.”

turbulent adjective US /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading “Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

communicated with verb + particle counted as “communicate with”

In this reading “Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.”

own chamber verb + noun

In this reading “After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.”

at the end preposition + article + noun counted as “at … end”

In this reading “Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.”

too short adverb + adjective

In this reading “Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.”

broken chairs adjective + noun counted as “broken chair”

In this reading “Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.”

two children noun + noun counted as “two child”

In this reading “After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.”

in a room preposition + article + noun counted as “in … room”

In this reading “Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.”

All words in this reading · 102

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

ajaradjectiveUS /əˈdʒɑːr/

slightly open

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

AMANDINE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FRANCOIS AND AMANDINE.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading FRANCOIS AND AMANDINE.

apartmentsnounUS /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

beamsnounUS /biːmz/

plural of “beam” — a signal transmitted along a narrow path; guides airplane pilots in darkness or bad weather

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

benchesnounUS /ˈbentʃɪz/

plural of “bench” — a long seat for more than one person

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

boardsnounUS /bɔːrdz/

(used in the plural) the stage of a theater

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

brownnounUS /braʊn/

an orange of low brightness and saturation

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

cabaretnounUS /ˌkæbərˈeɪ/

a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

chairsnounUS /tʃerz/

plural of “chair” — a seat for one person, with a support for the back

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

child'snounUS /tʃaɪldz/

possessive form of “child” — a young person of either sex

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

communicatedverbUS /kəˈmjuːnəkeɪtɪd/

past form of “communicate” — transmit information

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

crippledadjectiveUS /ˈkrɪpəld/

disabled in the feet or legs

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

dealverbUS /diːl/

act on verbally or in some form of artistic expression

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

dismemberedverbUS /dɪˈsmembərd/

past form of “dismember” — separate the limbs from the body

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

dog-hole

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

dulladjectiveUS /dʌl/

lacking in liveliness or animation

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

eatenverbUS /ˈiːtən/

inflected form of “eat” — take in solid food

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

flock-bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

FRANCOIS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FRANCOIS AND AMANDINE.

frequentedverbUS /ˈfriːkwəntɪd/

past form of “frequent” — do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

frugaladjectiveUS /ˈfruːɡəl/

avoiding waste

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

guestsnounUS /ɡests/

plural of “guest” — a visitor to whom hospitality is extended

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

hornnounUS /hɔːrn/

a noisemaker (as at parties or games) that makes a loud noise when you blow through it

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

interioradjectiveUS /ˌɪnˈtɪriər/

situated within or suitable for inside a building

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

IslenounUS /aɪl/

a small island

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

lanternnounUS /ˈlæntərn/

light in a transparent protective case

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

Martial's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

mementoes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

pilenounUS /paɪl/

a collection of objects laid on top of each other

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

PlacedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

plasterverbUS /ˈplæstər/

apply a heavy coat to

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

puttingnounUS /ˈpʌtɪŋ/

hitting a golf ball that is on the green using a putter

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

Ravageur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

shedverbUS /ʃed/

get rid of

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

sleptverbUS /slept/

inflected form of “sleep” — be asleep

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

stoolnounUS /stuːl/

a simple seat without a back or arms

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

transparentadjectiveUS /trænˈsperənt/

transmitting light; able to be seen through with clarity

From this reading Placed on a crippled stool, the lantern shed its dull beams through the transparent horn.

turbulentadjectiveUS /ˈtɜːrbjələnt/

characterized by unrest or disorder or insubordination

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

visitorsnounUS /ˈvɪzɪtərz/

plural of “visitor” — someone who visits

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

WallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Walls of plaster, with here and there brown deal boards, a flock-bed for Francois, a little old child's bed, much too short, for Amandine, a pile of broken chairs and dismembered benches, mementoes of the turbulent visitors to the cabaret of the Isle du Ravageur,--such was the interior of this dog-hole.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

widownounUS /ˈwɪdoʊ/

a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading After having eaten their frugal supper, instead of putting out their lantern, as the widow had ordered them, the two children watched, leaving their door ajar, for their brother Martial's passing on his way to his own chamber.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Francois and Amandine slept in a room immediately over the kitchen, and at the end of a passage which communicated with several other apartments that were used as "company rooms" for the guests who frequented the cabaret.

Chapter 6 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue holds 370 sentences, grouped into 74 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 contain?

Chapter 6 holds 370 sentences of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4, unabridged, divided into 74 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 370 sentences, grouped into 74 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4?

Work through the 74 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 74 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Common questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4?

Yes. All 5624 sentences of Project Gutenberg eBook #33803 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is used?

Project Gutenberg eBook #33803, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 take to read?

About 468 minutes of reading across 1125 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.