Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE PORTRAIT.
Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.
The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.
The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.
Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Chapter XVIII

Chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE PORTRAIT.
/ðə ˈpɔːrtrət/
Line 2
Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.
Line 3
The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.
Line 4
The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.
Line 5
Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

boulevards noun US /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading “Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.”

Macgregor noun US /məˈɡreɡər/

Scottish clan leader and outlaw who was the subject of a 1817 novel by Sir Walter Scott (1671-1734)

From this reading “Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.”

murderous adjective US /ˈmɜːrdərəs/

characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being

From this reading “The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.”

Observatory noun US /əbˈzɜːrvətɔːri/

a building designed and equipped to observe astronomical phenomena

From this reading “Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.”

perforated adjective US /ˈpɜːrfəreɪtɪd/

having a hole cut through

From this reading “The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.”

plaid noun US /plæd/

a cloth having a crisscross design

From this reading “The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.”

quill noun US /kwɪl/

pen made from a bird's feather

From this reading “The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.”

stiletto noun US /stəˈletoʊ/

a small dagger with a tapered blade

From this reading “The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

white cap noun + noun

In this reading “The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.”

at the bottom preposition + article + noun counted as “at … bottom”

In this reading “The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.”

on the boulevards preposition + article + noun counted as “on … boulevard”

In this reading “Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.”

carried on verb + particle counted as “carry on”

direct the course of; manage or control

In this reading “The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

armnounUS /ɑːrm/

a human limb; technically the part of the superior limb between the shoulder and the elbow but commonly used to refer to the whole superior limb

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.

arriveverbUS /ərˈaɪv/

reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

basketnounUS /ˈbæskət/

a container that is usually woven and has handles

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

beldamenoun

an ugly evil-looking old woman

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

belongedverbUS /bɪˈlɔːŋd/

past form of “belong” — be owned by; be in the possession of

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

bottomnounUS /ˈbɑːtəm/

the lower side of anything

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

boulevardsnounUS /ˈbʊləvɑːrdz/

plural of “boulevard” — a wide street or thoroughfare

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

capnounUS /kæp/

a tight-fitting headdress

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

Chouette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

CountessnounUS /ˈkaʊntəs/

female equivalent of a count or earl

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.

extremitynounUS /ekˈstreməti/

an external body part that projects from the body

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

holenounUS /hoʊl/

an opening into or through something

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

horribleadjectiveUS /ˈhɔːrəbəl/

provoking horror

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

impatientlyadverbUS /ˌɪmˈpeɪʃəntli/

with impatience; in an impatient manner

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

MacgregornounUS /məˈɡreɡər/

Scottish clan leader and outlaw who was the subject of a 1817 novel by Sir Walter Scott (1671-1734)

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

murderousadjectiveUS /ˈmɜːrdərəs/

characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

nearadverbUS /nɪr/

near in time or place or relationship

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.

ObservatorynounUS /əbˈzɜːrvətɔːri/

a building designed and equipped to observe astronomical phenomena

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.

perforatedadjectiveUS /ˈpɜːrfəreɪtɪd/

having a hole cut through

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

plaidnounUS /plæd/

a cloth having a crisscross design

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

PORTRAITnounUS /ˈpɔːrtrət/

a word picture of a person's appearance and character

From this reading THE PORTRAIT.

projectingadjectiveUS /prəˈdʒektɪŋ/

extending out above or beyond a surface or boundary

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

quillnounUS /kwɪl/

pen made from a bird's feather

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

SarahnounUS /ˈserə/

(Old Testament) the wife of Abraham and mother of Isaac

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

SchoolmasternounUS /ˈskuːlmæstər/

presiding officer of a school

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

Seyton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

shawlnounUS /ʃɔːl/

cloak consisting of an oblong piece of cloth used to cover the head and shoulders

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

stilettonounUS /stəˈletoʊ/

a small dagger with a tapered blade

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

strawnounUS /strɔː/

plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

swan's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Thomas Seyton did not perceive that the Chouette was armed.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE PORTRAIT.

thickadjectiveUS /θɪk/

not thin; of a specific thickness or of relatively great extent from one surface to the opposite usually in the smallest of the three solid dimensions

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

ThomasnounUS /ˈtɑːməs/

United States clockmaker who introduced mass production (1785-1859)

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

walkingadjectiveUS /ˈwɔːkɪŋ/

close enough to be walked to

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

weaponnounUS /ˈwepən/

any instrument or instrumentality used in fighting or hunting

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Thomas Seyton, the brother of the Countess Sarah Macgregor, was walking impatiently on the boulevards near the Observatory, when he saw the Chouette arrive.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The point of a stiletto, as round as a thick swan's quill, and very sharp, having perforated a hole at the bottom of her large straw basket which she carried on her arm, the extremity of this murderous weapon, which had belonged to the Schoolmaster, might be seen projecting.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The horrible beldame had on a white cap and her usual plaid shawl.

Chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 contain?

Chapter 18 holds 147 sentences of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Common questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4?

Yes. All 5624 sentences of Project Gutenberg eBook #33803 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is used?

Project Gutenberg eBook #33803, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 take to read?

About 468 minutes of reading across 1125 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.