Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Chapter XX

Chapter 20 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is here in full — 344 sentences across 69 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4
Context Illustration Reading 1/68 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE CHOUETTE.
The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.
Tortillard followed her, hopping and skipping.
At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.
This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Chapter XX

Chapter 20 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is here in full — 344 sentences across 69 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/68 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE CHOUETTE.
Line 2
The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.
Line 3
Tortillard followed her, hopping and skipping.
Line 4
At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.
Line 5
This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bracelet noun US /ˈbreɪslət/

a band of cloth or leather or metal links attached to a wristwatch and wrapped around the wrist

From this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

emeralds noun US /ˈemrəldz/

plural of “emerald” — a green transparent form of beryl; highly valued as a gemstone

From this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

hopping verb US /ˈhɑːpɪŋ/

inflected form of “hop” — jump lightly

From this reading “Tortillard followed her, hopping and skipping.”

precipitation noun US /prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/

the quantity of water falling to earth at a specific place within a specified period of time

From this reading “The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.”

skipping verb US /ˈskɪpɪŋ/

inflected form of “skip” — bypass

From this reading “Tortillard followed her, hopping and skipping.”

stoppage noun US /ˈstɑːpɪdʒ/

the state of inactivity following an interruption

From this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

stumble verb US /ˈstʌmbəl/

walk unsteadily

From this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

suffused verb US /səˈfjuːzd/

past form of “suffuse” — cause to spread or flush or flood through, over, or across

From this reading “The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

gold bracelet noun + noun

In this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

deep purple adjective + noun

In this reading “The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.”

old woman adjective + noun

a woman who is old

In this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

savage joy adjective + noun

In this reading “The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.”

sparkled with verb + particle counted as “sparkle with”

In this reading “The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.”

fell on verb + particle

In this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

two hands noun + noun

In this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

hold of verb + particle

In this reading “This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.”

All words in this reading · 82

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

animatedadjectiveUS /ˈænəmeɪtɪd/

having life or vigor or spirit

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

balusternoun

one of a number of closely spaced supports for a railing

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

basketnounUS /ˈbæskət/

a container that is usually woven and has handles

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

braceletnounUS /ˈbreɪslət/

a band of cloth or leather or metal links attached to a wristwatch and wrapped around the wrist

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

Bras-Rouge's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

catchverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

CHOUETTE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE CHOUETTE.

Chouette's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

draggingadjectiveUS /ˈdræɡɪŋ/

marked by a painfully slow and effortful manner

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

droppingadjectiveUS /ˈdrɑːpɪŋ/

coming down freely under the influence of gravity

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

emeraldsnounUS /ˈemrəldz/

plural of “emerald” — a green transparent form of beryl; highly valued as a gemstone

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

escapedadjectiveUS /ɪˈskeɪpt/

having escaped, especially from confinement

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

extendedadjectiveUS /ɪkˈstendəd/

relatively long in duration; tediously protracted

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

featuresnounUS /ˈfiːtʃərz/

plural of “feature” — a prominent attribute or aspect of something

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

fevernounUS /ˈfiːvər/

a rise in the temperature of the body; frequently a symptom of infection

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

fierceadjectiveUS /fɪrs/

marked by extreme and violent energy

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Tortillard followed her, hopping and skipping.

footnounUS /fʊt/

the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

goldnounUS /ɡoʊld/

coins made of gold

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

gownnounUS /ɡaʊn/

a woman's dress, usually with a close-fitting bodice and a long flared skirt, often worn on formal occasions

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

hideousadjectiveUS /ˈhɪdiəs/

grossly offensive to decency or morality; causing horror

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

hoppingverbUS /ˈhɑːpɪŋ/

inflected form of “hop” — jump lightly

From this reading Tortillard followed her, hopping and skipping.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

kneesnounUS /niːz/

plural of “knee” — hinge joint in the human leg connecting the tibia and fibula with the femur and protected in front by the patella

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

mischiefnounUS /ˈmɪstʃəf/

reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

pearlsnounUS /pɜːrlz/

plural of “pearl” — a smooth lustrous round structure inside the shell of a clam or oyster; much valued as a jewel

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

preciousadjectiveUS /ˈpreʃəs/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

precipitationnounUS /prɪˌsɪpɪˈteɪʃən/

the quantity of water falling to earth at a specific place within a specified period of time

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

purplenounUS /ˈpɜːrpəl/

a purple color or pigment

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

rapinenoun

the act of despoiling a country in warfare

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

savageadjectiveUS /ˈsævədʒ/

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

skippingverbUS /ˈskɪpɪŋ/

inflected form of “skip” — bypass

From this reading Tortillard followed her, hopping and skipping.

skirtsnounUS /skɜːrts/

plural of “skirt” — cloth covering that forms the part of a garment below the waist

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

sparkledverbUS /ˈspɑːrkəld/

past form of “sparkle” — reflect brightly

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

stairsnounUS /sterz/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

stoppagenounUS /ˈstɑːpɪdʒ/

the state of inactivity following an interruption

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

stumbleverbUS /ˈstʌmbəl/

walk unsteadily

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

suffusedverbUS /səˈfjuːzd/

past form of “suffuse” — cause to spread or flush or flood through, over, or across

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE CHOUETTE.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

throbbings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

Tortillard

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Tortillard followed her, hopping and skipping.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

unableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading At the moment when she descended the last steps of the stairs, Bras-Rouge's son, from pure mischief, put his foot on the long and dragging skirts of the Chouette's gown.

whenceadverbUS /wens/

an old word meaning “from where”

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

whilstconjunctionUS /waɪlst/

an old and formal word for “while”

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The precipitation of the Chouette's step, the fierce throbbings of a fever of rapine and murder which still animated her, had suffused her hideous features with a deep purple, whilst her green eye sparkled with savage joy.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading This sudden stoppage made the old woman stumble, and, unable to catch hold of the baluster, she fell on her knees, her two hands extended, and dropping her precious basket, whence escaped a gold bracelet set with emeralds and pearls.

Chapter 20 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue holds 344 sentences, grouped into 69 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 contain?

Chapter 20 holds 344 sentences of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4, unabridged, divided into 69 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 344 sentences, grouped into 69 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4?

Work through the 69 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 69 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Common questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4?

Yes. All 5624 sentences of Project Gutenberg eBook #33803 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 is used?

Project Gutenberg eBook #33803, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 take to read?

About 468 minutes of reading across 1125 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 4; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.