Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5
The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5

Chapter I

Chapter 1 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 is here in full — 374 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

By Eugène Sue • Curated US English Learning Edition
Cover illustration for The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5
Context Illustration Reading 1/74 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
1.
Passages in italics are surrounded by _underscores_.
2.
Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.
_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5

Chapter I

Chapter 1 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 is here in full — 374 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/74 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
1.
Line 2
Passages in italics are surrounded by _underscores_.
/ˈpæsədʒəz ɪn aɪˈtælɪks ɑːr sərˈaʊndɪd baɪ ˌʌndərˈskɔːrz/
Line 3
2.
Line 4
Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.
/ˈpæsədʒəz ɪn ˈɡɑːθɪk boʊld ɑːr sərˈaʊndɪd baɪ plʌs saɪnz/
Line 5
_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adrian noun US /ˈeɪdriən/

Roman Emperor who was the adoptive son of Trajan; travelled throughout his empire to strengthen its frontiers and encourage learning and architecture; on a visit to Britain in 122 he ordered the construction of Hadrian's Wall (76-138)

From this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
desperadoes noun US /ˌdespərˈɑːdoʊz/

plural of “desperado” — a bold outlaw (especially on the American frontier)

From this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
etchings noun US /ˈetʃɪŋz/

plural of “etching” — an impression made from an etched plate

From this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Gothic adjective US /ˈɡɑːθɪk/

characteristic of the style of type commonly used for printing German

From this reading “Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
italics noun US /aɪˈtælɪks/

plural of “italic” — a style of handwriting with the letters slanting to the right

From this reading “Passages in italics are surrounded by _underscores_.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
marcel noun US /mɑːrˈsel/

a hairdo characterized by deep regular waves that are made by a heated curling iron

From this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
plus noun US /plʌs/

a useful or valuable quality

From this reading “Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.”

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
underscores noun US /ˌʌndərˈskɔːrz/

plural of “underscore” — a line drawn underneath (especially under written matter)

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few days adjective + noun

In this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

43,567 times in 426,211 chapters
SIX VOLUMES noun + noun counted as “six volume”

In this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

410 times in 426,211 chapters
by surprise preposition + noun

In this reading “_ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.”

6,128 times in 426,211 chapters

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 1.

Pending verification
2

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 2.

Pending verification
AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
ADRIANnounUS /ˈeɪdriən/

Roman Emperor who was the adoptive son of Trajan; travelled throughout his empire to strengthen its frontiers and encourage learning and architecture; on a visit to Britain in 122 he ordered the construction of Hadrian's Wall (76-138)

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
arrestverbUS /ərˈest/

take into custody

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
BICKNELL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
BoldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Bras-Rouge's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
Chouette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
copiesnounUS /ˈkɑːpiz/

plural of “copy” — a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
desperadoesnounUS /ˌdespərˈɑːdoʊz/

plural of “desperado” — a bold outlaw (especially on the American frontier)

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
du

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
editionnounUS /əˈdɪʃən/

the form in which a text (especially a printed book) is published

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ETCHINGSnounUS /ˈetʃɪŋz/

plural of “etching” — an impression made from an etched plate

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
gangnounUS /ɡæŋ/

an association of criminals

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
GothicadjectiveUS /ˈɡɑːθɪk/

characteristic of the style of type commonly used for printing German

From this reading Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ILLUSTRATEDverbUS /ˈɪləstreɪtəd/

past form of “illustrate” — clarify by giving an example of

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
italicsnounUS /aɪˈtælɪks/

plural of “italic” — a style of handwriting with the letters slanting to the right

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
limitedadjectiveUS /ˈlɪmətəd/

small in range or scope

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
MARCELnounUS /mɑːrˈsel/

a hairdo characterized by deep regular waves that are made by a heated curling iron

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
MERCIER

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
PassagesnounUS /ˈpæsədʒəz/

plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
plusnounUS /plʌs/

a useful or valuable quality

From this reading Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
POITEAU

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
Rodolph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
RuenounUS /ruː/

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves; an irritant similar to poison ivy

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
Seraphin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Pending verification
signsnounUS /saɪnz/

plural of “sign” — a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading Passages in Gothic Bold are surrounded by +plus+ signs.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
SIXnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
TemplenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
underscoresnounUS /ˌʌndərˈskɔːrz/

plural of “underscore” — a line drawn underneath (especially under written matter)

From this reading Passages in italics are surrounded by _underscores_.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
VnounUS /viː/

a unit of potential equal to the potential difference between two points on a conductor carrying a current of 1 ampere when the power dissipated between the two points is 1 watt

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
VOLUMEnounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
VOLUMESnounUS /ˈvɑːljuːmz/

plural of “volume” — the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

CMU Pronouncing Dictionary · Princeton WordNet 3.1
whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary
WITHprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _ILLUSTRATED WITH ETCHINGS BY MERCIER, BICKNELL, POITEAU, AND ADRIAN MARCEL._ _IN SIX VOLUMES VOLUME V._ _This edition is limited to one thousand copies, of which this is_ A few days after the murder of Madame Seraphin, the death of the Chouette, and the arrest of the gang of desperadoes taken by surprise at Bras-Rouge's house, Rodolph paid another visit to the house in the Rue du Temple.

Velmora grammar entry · CMU Pronouncing Dictionary

Chapter 1 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 by Eugène Sue holds 374 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 contain?

Chapter 1 holds 374 sentences of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 by Eugène Sue exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 374 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5

Common questions about reading The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 by Eugène Sue on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5?

Yes. All 4043 sentences of Project Gutenberg eBook #33804 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 is used?

Project Gutenberg eBook #33804, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 take to read?

About 336 minutes of reading across 809 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 section by section

How to work through The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5, each tappable for pronunciation and meaning.

Passages
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italics
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Surrounded
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Paris, Illustrated with Etchings, Vol. 5; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.