Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Udolpho
The Mysteries of Udolpho

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Mysteries of Udolpho is here in full — 253 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Udolpho
Context Illustration Reading 1/50 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.
COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.
Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.
The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.
In the sight of God,” said Emily, my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Udolpho

Chapter VI · Chapter 6

Chapter 6 of The Mysteries of Udolpho is here in full — 253 sentences across 51 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/50 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.
Line 2
COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.
Line 3
Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.
Line 4
The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.
Line 5
In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Aerial noun US /ˈeriəl/

a pass to a receiver downfield from the passer

From this reading “O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.”

benevolence noun US /bəˈnev.əl.əns/

The quality of being well meaning; kindness and generosity. (Lòng nhân ái, sự nhân từ độ lượng.)

From this reading “The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.”

collins noun US /ˈkɑːlɪnz/

English writer noted for early detective novels (1824-1889)

From this reading “COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.”

extending verb US /ɪkˈstendɪŋ/

-ing form of “extend” — extend in scope or range or area

From this reading “The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.”

inviting adjective US /ˌɪnˈvaɪtɪŋ/

attractive and tempting

From this reading “COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.”

lingers verb US /ˈlɪŋɡərz/

third-person singular of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading “The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.”

pensive adjective US /ˈpensɪv/

deeply or seriously thoughtful

From this reading “O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.”

soothed verb US /suːðd/

past form of “soothe” — give moral or emotional strength to

From this reading “The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.”

All words in this reading · 117

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

abbessnoun

the superior of a group of nuns

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

acceptverbUS /ækˈsept/

consider or hold as true

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

AerialnounUS /ˈeriəl/

a pass to a receiver downfield from the passer

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

answerverbUS /ˈænsər/

react verbally

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

Aubert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

beholds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

Beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

bendverbUS /bend/

form a curve

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

benevolencenounUS /bəˈnev.əl.əns/

The quality of being well meaning; kindness and generosity. (Lòng nhân ái, sự nhân từ độ lượng.)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

boreverbUS /bɔːr/

cause to be bored

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

COLLINSnounUS /ˈkɑːlɪnz/

English writer noted for early detective novels (1824-1889)

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

consolationnounUS /ˌkɑːnsəˈleɪʃən/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

conventnounUS /ˈkɑːnvənt/

a religious residence especially for nuns

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

doomverbUS /duːm/

decree or designate beforehand

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

Emily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

equallyadverbUS /ˈiːkwəli/

to the same degree (often followed by “as”)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

eternitynounUS /ɪˈtɜːrnəti/

time without end

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

evenounUS /iːv/

(Old Testament) Adam's wife in Judeo-Christian mythology: the first woman and mother of the human race; God created Eve from Adam's rib and placed Adam and Eve in the Garden of Eden

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

eventsnounUS /ɪˈvents/

plural of “event” — something that happens at a given place and time

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

existedverbUS /ɪɡˈzɪstəd/

past form of “exist” — have an existence, be extant

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

existsverbUS /ɪɡˈzɪsts/

third-person singular of “exist” — have an existence, be extant

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

expressiveadjectiveUS /ɪkˈspresɪv/

characterized by expression

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

extendingverbUS /ɪkˈstendɪŋ/

-ing form of “extend” — extend in scope or range or area

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

formsnounUS /fɔːrmz/

plural of “form” — the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

friarnounUS /ˈfraɪər/

a male member of a religious order that originally relied solely on alms

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

gatesnounUS /ɡeɪts/

United States computer entrepreneur whose software company made him the youngest multi-billionaire in the history of the United States (born in 1955)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

gratitudenounUS /ˈɡrætətuːd/

a feeling of thankfulness and appreciation

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

grieveverbUS /ɡriːv/

feel grief

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

invitingadjectiveUS /ˌɪnˈvaɪtɪŋ/

attractive and tempting

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

lingersverbUS /ˈlɪŋɡərz/

third-person singular of “linger” — remain present although waning or gradually dying

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

livesnounUS /lɪvz/

plural of “life” — a characteristic state or mode of living

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

looksnounUS /lʊks/

plural of “look” — the feelings expressed on a person's face

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

mannersnounUS /ˈmænərz/

social deportment

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

messagenounUS /ˈmesədʒ/

a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

mildadjectiveUS /maɪld/

moderate in type or degree or effect or force; far from extreme

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

monknounUS /mʌŋk/

a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

O'eradverb

throughout a period of time

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

offerverbUS /ˈɔːfər/

make available or accessible, provide or furnish

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

pensiveadjectiveUS /ˈpensɪv/

deeply or seriously thoughtful

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

resemblancenounUS /rɪˈzembləns/

similarity in appearance or external or superficial details

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

shadowsnounUS /ˈʃædoʊz/

plural of “shadow” — shade within clear boundaries

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

soothedverbUS /suːðd/

past form of “soothe” — give moral or emotional strength to

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Emily, though she did not accept the offer, returned an answer expressive of her gratitude.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

trulyadverbUS /ˈtruːli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

violencenounUS /ˈvaɪələns/

an act of aggression (as one against a person who resists)

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

virtuesnounUS /ˈvɜːrtʃuːz/

plural of “virtue” — the quality of doing what is right and avoiding what is wrong

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading COLLINS The monk, who had before appeared, returned in the evening to offer consolation to Emily, and brought a kind message from the lady abbess, inviting her to the convent.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading O’er him, whose doom thy virtues grieve, Aerial forms shall sit at eve, and bend the pensive head.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading The holy conversation of the friar, whose mild benevolence of manners bore some resemblance to those of St. Aubert, soothed the violence of her grief, and lifted her heart to the Being, who, extending through all place and all eternity, looks on the events of this little world as on the shadows of a moment, and beholds equally, and in the same instant, the soul that has passed the gates of death, and that, which still lingers in the body.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading “In the sight of God,” said Emily, “my dear father now exists, as truly as he yesterday existed to me; it is to me only that he is dead; to God and to himself he yet lives!”

Chapter 6 of The Mysteries of Udolpho by Ann Ward Radcliffe holds 253 sentences, grouped into 51 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Mysteries of Udolpho contain?

Chapter 6 holds 253 sentences of The Mysteries of Udolpho, unabridged, divided into 51 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Mysteries of Udolpho by Ann Ward Radcliffe exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 253 sentences, grouped into 51 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Mysteries of Udolpho?

Work through the 51 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 51 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Udolpho

Common questions about reading The Mysteries of Udolpho by Ann Ward Radcliffe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Udolpho?

Yes. All 9187 sentences of Project Gutenberg eBook #3268 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Udolpho is used?

Project Gutenberg eBook #3268, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Udolpho take to read?

About 600 minutes of reading across 1838 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Udolpho section by section

How to work through The Mysteries of Udolpho section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The Mysteries of Udolpho to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Udolpho

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Udolpho, each tappable for pronunciation and meaning.

These
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Battlements
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Frowns
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Portals
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.