Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mysteries of Udolpho
The Mysteries of Udolpho

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Mysteries of Udolpho is here in full — 40 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mysteries of Udolpho
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!
ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.
The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.
When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.
But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mysteries of Udolpho

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Mysteries of Udolpho is here in full — 40 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!
Line 2
ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.
Line 3
The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.
Line 4
When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.
Line 5
But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abatement noun US /əˈbeɪtmənt/

an interruption in the intensity or amount of something

From this reading “The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.”

foresee verb US /fɔːrˈsiː/

realize beforehand

From this reading “But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.”

induce verb US /ˌɪnˈduːs/

cause to arise

From this reading “But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.”

lamented adjective US /ləˈmentɪd/

mourned or grieved for

From this reading “But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.”

receipt noun US /rɪˈsiːt/

the act of receiving

From this reading “When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.”

romeo noun US /ˈroʊmioʊ/

an ardent male lover

From this reading “ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.”

temporary adjective US /ˈtempəreri/

not permanent; not lasting

From this reading “The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.”

tortures noun US /ˈtɔːrtʃərz/

plural of “torture” — extreme mental distress

From this reading “ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.”

All words in this reading · 83

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

abatementnounUS /əˈbeɪtmənt/

an interruption in the intensity or amount of something

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

ardournoun

a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

ComeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

concealverbUS /kənˈsiːl/

prevent from being seen or discovered

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

connectionnounUS /kəˈnekʃən/

a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

cureverbUS /kjʊr/

provide a cure for, make healthy again

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

delayverbUS /dɪˈleɪ/

cause to be slowed down or delayed

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

designnounUS /dɪˈzaɪn/

the act of working out the form of something (as by making a sketch or outline or plan)

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

despairnounUS /dɪˈsper/

a state in which all hope is lost or absent

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

Emily

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

follynounUS /ˈfɑːli/

the trait of acting stupidly or rashly

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

foreseeverbUS /fɔːrˈsiː/

realize beforehand

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

ill-conduct

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

induceverbUS /ˌɪnˈduːs/

cause to arise

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

informationnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

involvedadjectiveUS /ˌɪnˈvɑːlvd/

connected by participation or association or use

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

JULIET

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

lamentedadjectiveUS /ləˈmentɪd/

mourned or grieved for

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

Languedoc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

meanwhileadverbUS /ˈmiːnwaɪl/

at the same time but in another place

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

receiptnounUS /rɪˈsiːt/

the act of receiving

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

remorsenounUS /rɪˈmɔːrs/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

renewedadjectiveUS /rɪˈnuːd/

restored to a new condition

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

ROMEOnounUS /ˈroʊmioʊ/

an ardent male lover

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

ruinnounUS /ˈruːən/

an irrecoverable state of devastation and destruction

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

scenesnounUS /siːnz/

plural of “scene” — the place where some action occurs

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

temporaryadjectiveUS /ˈtempəreri/

not permanent; not lasting

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading But he lamented only the delay which his ill-conduct must give to their marriage, and did not foresee, that the information could induce her to break their connection for ever.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

torturesnounUS /ˈtɔːrtʃərz/

plural of “torture” — extreme mental distress

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

Valancourt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading ROMEO AND JULIET Valancourt, meanwhile, suffered the tortures of remorse and despair.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

weepverbUS /wiːp/

shed tears because of sadness, rage, or pain

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When, on the receipt of her letter, he set out for Languedoc, he then knew, that his own folly had involved him in ruin, and it was no part of his design to conceal this from her.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The sight of Emily had renewed all the ardour, with which he first loved her, and which had suffered a temporary abatement from absence and the passing scenes of busy life.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Come, weep with me;—past hope, past cure, past help!

Chapter 27 of The Mysteries of Udolpho by Ann Ward Radcliffe holds 40 sentences, grouped into 8 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Mysteries of Udolpho contain?

Chapter 27 holds 40 sentences of The Mysteries of Udolpho, unabridged, divided into 8 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Mysteries of Udolpho by Ann Ward Radcliffe exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 40 sentences, grouped into 8 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Mysteries of Udolpho?

Work through the 8 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 8 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mysteries of Udolpho

Common questions about reading The Mysteries of Udolpho by Ann Ward Radcliffe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mysteries of Udolpho?

Yes. All 9187 sentences of Project Gutenberg eBook #3268 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mysteries of Udolpho is used?

Project Gutenberg eBook #3268, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mysteries of Udolpho take to read?

About 600 minutes of reading across 1838 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mysteries of Udolpho section by section

How to work through The Mysteries of Udolpho section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 38 chapters of The Mysteries of Udolpho to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mysteries of Udolpho

Words and structures a reader meets early in The Mysteries of Udolpho, each tappable for pronunciation and meaning.

These
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Battlements
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Frowns
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Portals
A word that appears in the opening chapter of The Mysteries of Udolpho; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.