Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mystery of Carlitos
The Mystery of Carlitos

Chapter V · Footprints

Chapter V of The Mystery of Carlitos, “Footprints,” is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mystery of Carlitos
Context Illustration Reading 1/34 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.
Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.
But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.
“For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.
Peggy shook her auburn head.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mystery of Carlitos

Chapter V · Footprints

Chapter V of The Mystery of Carlitos, “Footprints,” is here in full — 170 sentences across 34 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/34 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.
/wen ðə ɡɜːrlz nɪrd ðə haʊs ðeɪ wɜːr sərˈpraɪzd tuː hiːr ˈsevrəl ˈpiːpəl ˈtɔːkɪŋ ɪn ˈspænɪʃ/
Line 2
Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.
Line 3
But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.
/bʌt ə ˈmoʊmənt ˈleɪtər ə ˈʃæd.oʊ ʌv ˌdɪsəˈpɔɪntmənt krɔːst hɜːr feɪs æz ʃiː ˈrekəɡnaɪzd ðə ˈwʊmən ənd ˈtʃɪldrən frʌm ðə ɡoʊt ræntʃ/
Line 4
“For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.
Line 5
Peggy shook her auburn head.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

auburn adjective US /ˈɑːbərn/

(of hair) colored a moderate reddish-brown

From this reading “Peggy shook her auburn head.”

cart noun US /kɑːrt/

a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

From this reading “Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.”

cave noun US /keɪv/

a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea

From this reading “Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.”

disappointment noun US /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized

From this reading “But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.”

goat noun US /ɡoʊt/

any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight horns

From this reading “But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.”

neared verb US /nɪrd/

past form of “near” — move towards

From this reading “When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.”

ranch noun US /ræntʃ/

farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

From this reading “But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.”

Spanish noun US /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading “When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

low voice adjective + noun

In this reading ““For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.”

For a moment preposition + article + noun counted as “for … moment”

temporarily

In this reading ““For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.”

come up verb + adjective

bring forth, usually something desirable

In this reading “Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.”

several people adjective + noun

In this reading “When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.”

All words in this reading · 66

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

Ann

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

auburnadjectiveUS /ˈɑːbərn/

(of hair) colored a moderate reddish-brown

From this reading Peggy shook her auburn head.

Blackwell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

blue-eyedadjective

favorite

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

cartnounUS /kɑːrt/

a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

cavenounUS /keɪv/

a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

disappointmentnounUS /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

goatnounUS /ɡoʊt/

any of numerous agile ruminants related to sheep but having a beard and straight horns

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading Peggy shook her auburn head.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

Jo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

lateradverbUS /ˈleɪtər/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

lowadjectiveUS /loʊ/

less than normal in degree or intensity or amount

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

mountainnounUS /ˈmaʊntən/

a land mass that projects well above its surroundings; higher than a hill

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

nearedverbUS /nɪrd/

past form of “near” — move towards

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

Peggy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

ranchnounUS /ræntʃ/

farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

recognizedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/

generally approved or compelling recognition

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

shooknounUS /ʃʊk/

a disassembled barrel; the parts packed for storage or shipment

From this reading Peggy shook her auburn head.

SpanishnounUS /ˈspænɪʃ/

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

talkingnounUS /ˈtɔːkɪŋ/

an exchange of ideas via conversation

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Perhaps the family from the cave have come up the mountain by the cart road, Jo Ann thought, and have stopped to talk to Mrs. Blackwell.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When the girls neared the house they were surprised to hear several people talking in Spanish.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “For a moment I thought it was those people from the cave with the blue-eyed boy,” Jo Ann said in a low voice to Peggy.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading But a moment later a shadow of disappointment crossed her face as she recognized the woman and children from the goat ranch.

Chapter 5 of The Mystery of Carlitos by Helen Randolph holds 170 sentences, grouped into 34 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Mystery of Carlitos contain?

Chapter 5 holds 170 sentences of The Mystery of Carlitos, unabridged, divided into 34 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Mystery of Carlitos by Helen Randolph exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 170 sentences, grouped into 34 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Mystery of Carlitos?

Work through the 34 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 34 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mystery of Carlitos

Common questions about reading The Mystery of Carlitos by Helen Randolph on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mystery of Carlitos?

Yes. All 2987 sentences of Project Gutenberg eBook #44060 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mystery of Carlitos is used?

Project Gutenberg eBook #44060, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mystery of Carlitos take to read?

About 248 minutes of reading across 598 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mystery of Carlitos section by section

How to work through The Mystery of Carlitos section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of The Mystery of Carlitos to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mystery of Carlitos

Words and structures a reader meets early in The Mystery of Carlitos, each tappable for pronunciation and meaning.

Mexican
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Carlitos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mystery
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Carlitos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Series
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Carlitos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Helen
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Carlitos; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.