Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mystery of Orcival
The Mystery of Orcival

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Mystery of Orcival is here in full — 223 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mystery of Orcival
Context Illustration Reading 1/44 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"We must."
Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.
"I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."
"Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."
"Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mystery of Orcival

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Mystery of Orcival is here in full — 223 sentences across 45 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/44 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"We must."
/wiː mʌst/
Line 2
Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.
Line 3
"I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."
/aɪ æm ˈɡoʊɪŋ ˈhektər sed ʃiː ˈæftər ə ˈmoʊmənts rɪˈflekʃən ɪf juː ɑːr ˈrɪli ˈliːvɪŋ miː tuː ɡet ˈmerid juː ʃæl ˈnevər hiːr ʌv miː əˈɡen/
Line 4
"Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."
/waɪ ˈdʒeni aɪ hoʊp aɪ ʃæl stɪl rɪˈmeɪn jɔːr frend/
Line 5
"Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."
/wel ˈoʊnli ɪf juː əˈbændən miː fɔːr əˈnʌðər ˈriːzən rɪˈmɛm.bər wʌt aɪ tel juː juː wɪl biː ə ded mæn ənd ʃiː ə lɔːst ˈwʊmən/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abandon verb US /əˈbændən/

forsake, leave behind

From this reading “"Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."”

Hector noun US /ˈhektər/

(Greek mythology) a mythical Trojan who was killed by Achilles during the Trojan War

From this reading “"I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."”

Jenny noun US /ˈdʒeni/

United States architect who designed the first skyscraper in which a metal skeleton was used (1832-1907)

From this reading “Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.”

malicious adjective US /məˈlɪʃəs/

having the nature of or resulting from malice

From this reading “Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.”

moment's noun US /ˈmoʊmənts/

possessive form of “moment” — a particular point in time

From this reading “"I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."”

reflection noun US /rɪˈflekʃən/

a calm, lengthy, intent consideration

From this reading “"I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."”

response noun US /rɪˈspɑːns/

a result

From this reading “Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.”

sarcastic adjective US /sɑːrˈkæstɪk/

expressing or expressive of ridicule that wounds

From this reading “Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

abandonverbUS /əˈbændən/

forsake, leave behind

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

deadadjectiveUS /ded/

no longer having or seeming to have or expecting to have life

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

expressionnounUS /ɪkˈspreʃən/

the feelings expressed on a person's face

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading "Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."

gesturenounUS /ˈdʒestʃər/

motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

HectornounUS /ˈhektər/

(Greek mythology) a mythical Trojan who was killed by Achilles during the Trojan War

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading "Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

JennynounUS /ˈdʒeni/

United States architect who designed the first skyscraper in which a metal skeleton was used (1832-1907)

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

lipsnounUS /lɪps/

plural of “lip” — either of two fleshy folds of tissue that surround the mouth and play a role in speaking

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

maliciousadjectiveUS /məˈlɪʃəs/

having the nature of or resulting from malice

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

marriedadjectiveUS /ˈmerid/

joined in matrimony

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

moment'snounUS /ˈmoʊmənts/

possessive form of “moment” — a particular point in time

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading "We must."

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

partedadjectiveUS /ˈpɑːrtɪd/

having a margin incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

reflectionnounUS /rɪˈflekʃən/

a calm, lengthy, intent consideration

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

remainverbUS /rɪˈmeɪn/

stay the same; remain in a certain state

From this reading "Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

responsenounUS /rɪˈspɑːns/

a result

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

sarcasticadjectiveUS /sɑːrˈkæstɪk/

expressing or expressive of ridicule that wounds

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading "Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

Tremorel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

utterverbUS /ˈʌtər/

articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "We must."

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Jenny made a gesture which Tremorel did not see; her face had a malicious expression; her lips parted to utter some sarcastic response; but she recovered herself almost immediately.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading "Well, only if you abandon me for another reason, remember what I tell you; you will be a dead man, and she, a lost woman."

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "I am going, Hector," said she, after a moment's reflection; "If you are really leaving me to get married, you shall never hear of me again."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Why, Jenny, I hope I shall still remain your friend."

Chapter 20 of The Mystery of Orcival by Emile Gaboriau holds 223 sentences, grouped into 45 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Mystery of Orcival contain?

Chapter 20 holds 223 sentences of The Mystery of Orcival, unabridged, divided into 45 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Mystery of Orcival by Emile Gaboriau exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 223 sentences, grouped into 45 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Mystery of Orcival?

Work through the 45 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 45 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mystery of Orcival

Common questions about reading The Mystery of Orcival by Emile Gaboriau on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mystery of Orcival?

Yes. All 7074 sentences of Project Gutenberg eBook #1651 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mystery of Orcival is used?

Project Gutenberg eBook #1651, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mystery of Orcival take to read?

About 589 minutes of reading across 1415 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mystery of Orcival section by section

How to work through The Mystery of Orcival section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of The Mystery of Orcival to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mystery of Orcival

Words and structures a reader meets early in The Mystery of Orcival, each tappable for pronunciation and meaning.

Thursday
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Orcival; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Bertaud
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Orcival; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Known
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Orcival; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Orcival
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of Orcival; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.