Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)
The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)

Chapter XXX

Chapter 30 of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) is here in full — 234 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)
Context Illustration Reading 1/46 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.
The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.
Owners bestow themselves upon their belongings.
The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.
The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)

Chapter XXX

Chapter 30 of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) is here in full — 234 sentences across 47 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/46 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.
/ˈpɔːrtents ðə əˈpɑːrtmənts ʌv ðə ˈrɔɪəl ˈpæləs wɪtʃ wiː naʊ ˈentər ɑːr ðoʊz ˈfɑːrðəst riˈmuːvd frʌm ðə stɜːr ənd dɪˈstrækʃənz ʌv ðə kɔːrt/
Line 2
The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.
/ðə pərˈeniəl ˌɔːˈsterɪti ʌv ðer ˈɑːɡəst ˈɑːkjəpənt siːmz tuː hæv ˌɪmˈpɑːrtɪd tuː ðem ə rɪˈlɪdʒəs ɡluːm/
Line 3
Owners bestow themselves upon their belongings.
/ˈoʊnərz bɪˈstoʊ ðemˈselvz əˈpɑːn ðer bɪˈlɔːŋɪŋz/
Line 4
The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.
Line 5
The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.
/ðə fɜːrst ˌɪmˈpreʃən meɪd əˈpɑːn wʌn ˈentərɪŋ ðə səˈlɑːnz ɪz ʌv ˈæbsəluːt ˈsaɪ.ləns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

austerity noun US /ˌɔːˈsterɪti/

the trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures)

From this reading “The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.”

belongings noun US /bɪˈlɔːŋɪŋz/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading “Owners bestow themselves upon their belongings.”

distractions noun US /dɪˈstrækʃənz/

plural of “distraction” — mental turmoil

From this reading “PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.”

imparted verb US /ˌɪmˈpɑːrtɪd/

past form of “impart” — transmit (knowledge or skills)

From this reading “The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.”

occupant noun US /ˈɑːkjəpənt/

someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there

From this reading “The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.”

perennial adjective US /pərˈeniəl/

lasting three seasons or more

From this reading “The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.”

portents noun US /ˈpɔːrtents/

plural of “portent” — a sign of something about to happen

From this reading “PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.”

salons noun US /səˈlɑːnz/

plural of “salon” — gallery where works of art can be displayed

From this reading “The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

royal palace adjective + noun

In this reading “PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.”

absolute silence adjective + noun

In this reading “The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.”

human soul adjective + noun

In this reading “The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.”

first impression adjective + noun

In this reading “The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

absoluteadjectiveUS /ˈæbsəluːt/

perfect or complete or pure

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

apartmentsnounUS /əˈpɑːrtmənts/

plural of “apartment” — a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

augustnounUS /ˈɑːɡəst/

the month following July and preceding September

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

austeritynounUS /ˌɔːˈsterɪti/

the trait of great self-denial (especially refraining from worldly pleasures)

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

belongingsnounUS /bɪˈlɔːŋɪŋz/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading Owners bestow themselves upon their belongings.

bestowverbUS /bɪˈstoʊ/

present

From this reading Owners bestow themselves upon their belongings.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

distractionsnounUS /dɪˈstrækʃənz/

plural of “distraction” — mental turmoil

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

enteringnounUS /ˈentərɪŋ/

a movement into or inward

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

farthestadverbUS /ˈfɑːrðəst/

to the greatest distance in space or time (“farthest” is used more often than “furthest” in this physical sense)

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

gloomnounUS /ɡluːm/

a state of partial or total darkness

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

impartedverbUS /ˌɪmˈpɑːrtɪd/

past form of “impart” — transmit (knowledge or skills)

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

impressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

leavesnounUS /liːvz/

plural of “leaf” — the main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

luminousadjectiveUS /ˈluːmənəs/

softly bright or radiant

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

occupantnounUS /ˈɑːkjəpənt/

someone who lives at a particular place for a prolonged period or who was born there

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

OwnersnounUS /ˈoʊnərz/

plural of “owner” — (law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading Owners bestow themselves upon their belongings.

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

peculiaradjectiveUS /pəˈkjuːljər/

beyond or deviating from the usual or expected

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

perennialadjectiveUS /pərˈeniəl/

lasting three seasons or more

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

PORTENTSnounUS /ˈpɔːrtents/

plural of “portent” — a sign of something about to happen

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

religiousadjectiveUS /rɪˈlɪdʒəs/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

removedadjectiveUS /riˈmuːvd/

separated in relationship by a given degree of descent

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

royaladjectiveUS /ˈrɔɪəl/

of or relating to or indicative of or issued or performed by a king or queen or other monarch

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

salonsnounUS /səˈlɑːnz/

plural of “salon” — gallery where works of art can be displayed

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading The first impression made upon one entering the salons is of absolute silence.

sombreadjective

lacking brightness or color; dull

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

stirverbUS /stɜːr/

move an implement through

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading Owners bestow themselves upon their belongings.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The perennial austerity of their august occupant seems to have imparted to them a religious gloom.

tracknounUS /træk/

a line or route along which something travels or moves

From this reading The human soul leaves back of itself its peculiar track, either luminous or sombre.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Owners bestow themselves upon their belongings.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading PORTENTS The apartments of the royal palace which we now enter are those farthest removed from the stir and distractions of the court.

Chapter 30 of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) by Emilia, condesa de Pardo Bazán holds 234 sentences, grouped into 47 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) contain?

Chapter 30 holds 234 sentences of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII), unabridged, divided into 47 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) by Emilia, condesa de Pardo Bazán exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 234 sentences, grouped into 47 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)?

Work through the 47 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 47 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)

Common questions about reading The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) by Emilia, condesa de Pardo Bazán on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)?

Yes. All 4956 sentences of Project Gutenberg eBook #41509 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) is used?

Project Gutenberg eBook #41509, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) take to read?

About 413 minutes of reading across 992 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) section by section

How to work through The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 37 chapters of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII)

Words and structures a reader meets early in The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII), each tappable for pronunciation and meaning.

Google
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Books
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Famtaaaamaaj
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translated
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Lost Dauphin (Louis XVII); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.