Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Mystery of the Yellow Room
The Mystery of the Yellow Room

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Mystery of the Yellow Room is here in full — 39 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Mystery of the Yellow Room
Context Illustration Reading 1/7 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.
I was glad to have aroused in him a suspicion of error.
His was an original brain, very intelligent butwithout method.
I did not go to bed.
I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Mystery of the Yellow Room

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Mystery of the Yellow Room is here in full — 39 sentences across 8 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/7 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.
Line 2
I was glad to have aroused in him a suspicion of error.
/aɪ wɑːz ɡlæd tuː hæv ərˈaʊzd ɪn hɪm ə səˈspɪʃən ʌv ˈerər/
Line 3
His was an original brain, very intelligent butwithout method.
Line 4
I did not go to bed.
/aɪ dɪd nɑːt ɡoʊ tuː bed/
Line 5
I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.
/aɪ əˈweɪtɪd ðə ˈkʌmɪŋ ʌv ˈdeɪlaɪt ənd ðen went daʊn tuː ðə frʌnt ʌv ðə ʃæˈtoʊ ənd meɪd ə dɪˈtʊr ɪɡˈzæmɪnɪŋ ˈevəri treɪs ʌv ˈfʊtsteps ˈkʌmɪŋ təˈwɔːrdz ɪt ɔːr ˈɡoʊɪŋ frʌm ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aroused adjective US /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading “I was glad to have aroused in him a suspicion of error.”

awaited adjective US /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading “I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.”

Bumps noun US /bʌmps/

plural of “bump” — a lump on the body caused by a blow

From this reading “Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.”

château noun US /ʃæˈtoʊ/

A large French country house or castle, often surrounded by expansive estates and private galleries.

From this reading “I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.”

detour noun US /dɪˈtʊr/

a roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked)

From this reading “I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.”

examining verb US /ɪɡˈzæmɪnɪŋ/

-ing form of “examine” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading “I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.”

Extract verb US /ˈekstrækt/

remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense

From this reading “Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.”

thresholds noun US /ˈθreʃoʊldz/

plural of “threshold” — the starting point for a new state or experience

From this reading “Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.”

All words in this reading · 68

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

arousedadjectiveUS /ərˈaʊzd/

aroused to action

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

awaitedadjectiveUS /əˈweɪtɪd/

expected hopefully

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading I did not go to bed.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

brainnounUS /breɪn/

that part of the central nervous system that includes all the higher nervous centers; enclosed within the skull; continuous with the spinal cord

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

BumpsnounUS /bʌmps/

plural of “bump” — a lump on the body caused by a blow

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

châteaunounUS /ʃæˈtoʊ/

A large French country house or castle, often surrounded by expansive estates and private galleries.

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

CirclenounUS /ˈsɜːrkəl/

ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

daylightnounUS /ˈdeɪlaɪt/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

detournounUS /dɪˈtʊr/

a roundabout road (especially one that is used temporarily while a main route is blocked)

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I did not go to bed.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

DrawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

errornounUS /ˈerər/

a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

examiningverbUS /ɪɡˈzæmɪnɪŋ/

-ing form of “examine” — consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

ExtractverbUS /ˈekstrækt/

remove, usually with some force or effort; also used in an abstract sense

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

footstepsnounUS /ˈfʊtsteps/

plural of “footstep” — the sound of a step of someone walking

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

ForeheadnounUS /ˈfɔːrhed/

the part of the face above the eyes

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I did not go to bed.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

Hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

intelligentadjectiveUS /ˌɪnˈtelədʒənt/

having the capacity for thought and reason especially to a high degree

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

JosephnounUS /ˈdʒoʊsəf/

leader of the Nez Perce in their retreat from United States troops (1840-1904)

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

methodnounUS /ˈmeθəd/

a way of doing something, especially a systematic way; implies an orderly logical arrangement (usually in steps)

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I did not go to bed.

Note-Book

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

originaladjectiveUS /ərˈɪdʒənəl/

preceding all others in time or being as first made or performed

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

Rouletabille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

separatedadjectiveUS /ˈsepəreɪtɪd/

being or feeling set or kept apart from others

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

shakeverbUS /ʃeɪk/

move or cause to move back and forth

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

suspicionnounUS /səˈspɪʃən/

an impression that something might be the case

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

thresholdsnounUS /ˈθreʃoʊldz/

plural of “threshold” — the starting point for a new state or experience

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I was glad to have aroused in him a suspicion of error.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading I awaited the coming of daylight and then went down to the front of the château, and made a detour, examining every trace of footsteps coming towards it or going from it.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Rouletabille Has Drawn a Circle between the Two Bumps on His Forehead (Extract from the Note-Book of Joseph Rouletabille, continued) “We separated on the thresholds of our rooms, with a melancholy shake of the hands.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading His was an original brain, very intelligent but—without method.

Chapter 18 of The Mystery of the Yellow Room by Gaston Leroux holds 39 sentences, grouped into 8 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Mystery of the Yellow Room contain?

Chapter 18 holds 39 sentences of The Mystery of the Yellow Room, unabridged, divided into 8 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Mystery of the Yellow Room by Gaston Leroux exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 39 sentences, grouped into 8 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Mystery of the Yellow Room?

Work through the 8 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 8 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Mystery of the Yellow Room

Common questions about reading The Mystery of the Yellow Room by Gaston Leroux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Mystery of the Yellow Room?

Yes. All 4409 sentences of Project Gutenberg eBook #1685 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Mystery of the Yellow Room is used?

Project Gutenberg eBook #1685, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Mystery of the Yellow Room take to read?

About 367 minutes of reading across 882 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Mystery of the Yellow Room section by section

How to work through The Mystery of the Yellow Room section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 29 chapters of The Mystery of the Yellow Room to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Mystery of the Yellow Room

Words and structures a reader meets early in The Mystery of the Yellow Room, each tappable for pronunciation and meaning.

Begin
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Yellow Room; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Understand
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Yellow Room; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Without
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Yellow Room; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certain
A word that appears in the opening chapter of The Mystery of the Yellow Room; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.