Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Naiad: A ghost story
The Naiad: A ghost story

Chapter I

Chapter 1 of The Naiad: A ghost story is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Naiad: A ghost story
Context Illustration Reading 1/33 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
=Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._
Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.
I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.
Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.
But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Naiad: A ghost story

Chapter I

Chapter 1 of The Naiad: A ghost story is here in full — 165 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/33 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
=Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._
Line 2
Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.
Line 3
I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.
Line 4
Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.
/ˈteɪkɪŋ maɪ juːθ ˈɪntuː kənˌsɪdərˈeɪʃən aɪ wɑːz nɑːt ɪˈstiːmd wɪˈθaʊt ˈtælənt ənd ðə ˈstændɪŋ ʌv maɪ ˈfɑːðər ə ˈlɔːjər rɪˈnaʊnd ɪn ðə loʊˈkæləti əˈʃʊrd miː ə ˈbrɪljənt ˈpætrənɪdʒ ɪn ðə ˈfjuːtʃər ɪn rɪˈtɜːrn fɔːr ˈeni ˈpɔːltri ˈefərts aɪ maɪt meɪk tuː biː ˈwɜːr.ði ʌv rɪˈpleɪsɪŋ hɪm/
Line 5
But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Angers noun US /ˈæŋɡərz/

plural of “anger” — a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading “Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.”

château noun US /ʃæˈtoʊ/

A large French country house or castle, often surrounded by expansive estates and private galleries.

From this reading “Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.”

paltry adjective US /ˈpɔːltri/

not worth considering

From this reading “Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.”

patronage noun US /ˈpætrənɪdʒ/

the act of providing approval and support

From this reading “Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.”

renowned adjective US /rɪˈnaʊnd/

widely known and esteemed

From this reading “Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.”

replacing noun US /rɪˈpleɪsɪŋ/

the act of furnishing an equivalent person or thing in the place of another

From this reading “Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.”

submissive adjective US /səbˈmɪsɪv/

inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination

From this reading “But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.”

translate verb US /trænzˈleɪt/

restate (words) from one language into another language

From this reading “=Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

slight inclination noun + noun

In this reading “I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.”

many ways adjective + noun

In this reading “=Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._”

sudden death adjective + noun

(sports) overtime in which play is stopped as soon as one contestant scores; e.g. football and golf

In this reading “=Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._”

serious difficulties adjective + noun counted as “serious difficulty”

In this reading “I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.”

towards the end preposition + article + noun counted as “towards … end”

In this reading “Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.”

into consideration preposition + noun

In this reading “Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.”

in order preposition + noun

in a state of proper readiness or preparation or arrangement

In this reading “=Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._”

All words in this reading · 144

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1788

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

agoadverbUS /əˈɡoʊ/

in the past

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

althoughconjunctionUS /ˌɔːlˈðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

AngersnounUS /ˈæŋɡərz/

plural of “anger” — a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

argumentnounUS /ˈɑːrɡjəmənt/

a fact or assertion offered as evidence that something is true

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

assuredadjectiveUS /əˈʃʊrd/

marked by assurance; exhibiting confidence

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

booknounUS /bʊk/

a written work or composition that has been published (printed on pages bound together)

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

businessnounUS /ˈbɪznəs/

a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

ChargedadjectiveUS /tʃɑːrdʒd/

of a particle or body or system; having a net amount of positive or negative electric charge

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

châteaunounUS /ʃæˈtoʊ/

A large French country house or castle, often surrounded by expansive estates and private galleries.

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

considerationnounUS /kənˌsɪdərˈeɪʃən/

the process of giving careful thought to something

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

dedicatedadjectiveUS /ˈdedəkeɪtəd/

devoted to a cause or ideal or purpose

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

delicateadjectiveUS /ˈdeləkət/

exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

difficultiesnounUS /ˈdɪfəkəltiz/

plural of “difficulty” — an effort that is inconvenient

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

distantadjectiveUS /ˈdɪstənt/

separated in space or coming from or going to a distance

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

dozennounUS /ˈdʌzən/

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

dreamyadjectiveUS /ˈdriːmi/

dreamy in mood or nature

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

effortsnounUS /ˈefərts/

plural of “effort” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

enjoyverbUS /ˌenˈdʒɔɪ/

derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

esteemedadjectiveUS /ɪˈstiːmd/

having an illustrious reputation; respected

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

experiencedadjectiveUS /ɪkˈspɪriənst/

having experience; having knowledge or skill from observation or participation

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

facultiesnounUS /ˈfækəltiz/

plural of “faculty” — one of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

Frankland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

futureadjectiveUS /ˈfjuːtʃər/

yet to be or coming

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

heroinenounUS /ˈheroʊən/

the main good female character in a work of fiction

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

illnessnounUS /ˈɪlnəs/

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

inclinationnounUS /ˌɪnkləˈneɪʃən/

an attitude of mind especially one that favors one alternative over others

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

independentadjectiveUS /ˌɪndɪˈpendənt/

free from external control and constraint

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

individualadjectiveUS /ˌɪndəˈvɪdʒəwəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

interestsnounUS /ˈɪntrəsts/

plural of “interest” — a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

interruptedadjectiveUS /ˌɪntərˈʌptɪd/

discontinued temporarily

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

Ionis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

landsnounUS /lændz/

plural of “land” — the land on which real estate is located

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

lawyernounUS /ˈlɔːjər/

a professional person authorized to practice law; conducts lawsuits or gives legal advice

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

leaguesnounUS /liːɡz/

plural of “league” — an association of sports teams that organizes matches for its members

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

lessadverbUS /les/

used to form the comparative of some adjectives and adverbs

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

literaturenounUS /ˈlɪtərətʃər/

creative writing of recognized artistic value

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

localitynounUS /loʊˈkæləti/

a surrounding or nearby region

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

lyingnounUS /ˈlaɪɪŋ/

the deliberate act of deviating from the truth

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

Maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

missionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

originaladjectiveUS /ərˈɪdʒənəl/

preceding all others in time or being as first made or performed

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

paltryadjectiveUS /ˈpɔːltri/

not worth considering

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

passionsnounUS /ˈpæʃənz/

plural of “passion” — a strong feeling or emotion

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

patronagenounUS /ˈpætrənɪdʒ/

the act of providing approval and support

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

practising

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

PREFACEnounUS /ˈprefəs/

a short introductory essay preceding the text of a book

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

preferredadjectiveUS /prəˈfɜːrd/

more desirable than another

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

presentedverbUS /priˈzentɪd/

past form of “present” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

professionnounUS /prəˈfeʃən/

the body of people in a learned occupation

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

publicationnounUS /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

renownedadjectiveUS /rɪˈnaʊnd/

widely known and esteemed

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

repairedverbUS /rɪˈperd/

past form of “repair” — restore by replacing a part or putting together what is torn or broken

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

replacingnounUS /rɪˈpleɪsɪŋ/

the act of furnishing an equivalent person or thing in the place of another

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

resembledverbUS /rɪˈzembəld/

past form of “resemble” — appear like; be similar or bear a likeness to

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

responsibilitynounUS /riˌspɑːnsəˈbɪləti/

the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

Saumur

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

situatedadjectiveUS /ˈsɪtʃuːeɪtɪd/

situated in a particular spot or position

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

sketchnounUS /sketʃ/

preliminary drawing for later elaboration

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

slightnounUS /slaɪt/

a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

storynounUS /ˈstɔːri/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

studynounUS /ˈstʌdi/

a detailed critical inspection

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

submissiveadjectiveUS /səbˈmɪsɪv/

inclined or willing to submit to orders or wishes of others or showing such inclination

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

TakingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

talentnounUS /ˈtælənt/

natural abilities or qualities

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

translateverbUS /trænzˈleɪt/

restate (words) from one language into another language

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

twenty-twonounUS /ˈtwentituː/

the cardinal number that is the sum of twenty-one and one

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

unfamiliaradjectiveUS /ˌʌnfəˈmɪljər/

not known or well known

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Charged by my father with a very delicate mission, I repaired, towards the end of May, 1788, to the château of Ionis, situated a dozen leagues distant, in the lands lying between Angers and Saumur.

volumenounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading I was twenty-two, and already practising the profession of lawyer, for which I experienced but slight inclination, although neither the study of business nor of argument had presented serious difficulties to me.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But I would have preferred literature, a more dreamy life, a more independent and more individual use of my faculties, a responsibility less submissive to the passions and interests of others.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading =Lady Frankland= _PREFACE._ _When years ago the author of this volume read, with delight, the story in the original, she then decided to translate it, in order that others (unfamiliar with the language) might enjoy a similar pleasure; the work of publication, hardly begun, was interrupted by the illness and sudden death of her only daughter, and to one who in so many ways resembled the heroine of this sketch, this book is now dedicated._

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading Taking my youth into consideration, I was not esteemed without talent, and the standing of my father, a lawyer renowned in the locality, assured me a brilliant patronage in the future, in return for any paltry efforts I might make to be worthy of replacing him.

Chapter 1 of The Naiad: A ghost story by George Sand holds 165 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Naiad: A ghost story contain?

Chapter 1 holds 165 sentences of The Naiad: A ghost story, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Naiad: A ghost story by George Sand exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 165 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Naiad: A ghost story?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Naiad: A ghost story

Common questions about reading The Naiad: A ghost story by George Sand on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Naiad: A ghost story?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Naiad: A ghost story is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Naiad: A ghost story take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Naiad: A ghost story section by section

How to work through The Naiad: A ghost story section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Naiad: A ghost story to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Naiad: A ghost story

Words and structures a reader meets early in The Naiad: A ghost story, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Naiad: A ghost story, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Naiad: A ghost story, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Naiad: A ghost story, divided into 5-sentence reading sections.