Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The nameless castle
The nameless castle

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of The nameless castle is here in full — 201 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The nameless castle
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.
The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.
"Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.
"I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.
I swear it!"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The nameless castle

Chapter XI · Chapter 11

Chapter 11 of The nameless castle is here in full — 201 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.
Line 2
The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.
/ðə reɪn fel ɪn ˈtɔːrənts ɑːn ðə ruːf ənd rʌʃt θruː ðə ˈɡʌtərz wɪð ə ˈrɔːrɪŋ nɔɪz/
Line 3
"Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.
Line 4
"I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.
Line 5
I swear it!"
/aɪ swer ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cheese noun US /tʃiːz/

a solid food prepared from the pressed curd of milk

From this reading “"Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.”

gutters noun US /ˈɡʌtərz/

plural of “gutter” — a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading “The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.”

housekeeper noun US /ˈhaʊskiːpər/

a servant who is employed to perform domestic task in a household

From this reading “"Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.”

primate noun US /ˈpraɪmeɪt/

a senior clergyman and dignitary

From this reading “"I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.”

remnants noun US /ˈremnənts/

plural of “remnant” — a small part or portion that remains after the main part no longer exists

From this reading “"Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.”

remove verb US /riˈmuːv/

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

From this reading “"Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.”

roaring noun US /ˈrɔːrɪŋ/

a deep prolonged loud noise

From this reading “The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.”

torrents noun US /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading “The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.”

All words in this reading · 72

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

cheesenounUS /tʃiːz/

a solid food prepared from the pressed curd of milk

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

concludedadjectiveUS /kənˈkluːdəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

criminaladjectiveUS /ˈkrɪmənəl/

bringing or deserving severe rebuke or censure

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

Dr

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

ducats

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

fastadverbUS /fæst/

quickly or rapidly (often used as a combining form)

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

fellverbUS /fel/

cause to fall by or as if by delivering a blow

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

fish-bone

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

guttersnounUS /ˈɡʌtərz/

plural of “gutter” — a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

housekeepernounUS /ˈhaʊskiːpər/

a servant who is employed to perform domestic task in a household

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading I swear it!"

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

n't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

noisenounUS /nɔɪz/

sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

NowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

primatenounUS /ˈpraɪmeɪt/

a senior clergyman and dignitary

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

rainnounUS /reɪn/

water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

remnantsnounUS /ˈremnənts/

plural of “remnant” — a small part or portion that remains after the main part no longer exists

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

removeverbUS /riˈmuːv/

remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

repertum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

roaringnounUS /ˈrɔːrɪŋ/

a deep prolonged loud noise

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

rushedadjectiveUS /rʌʃt/

done under pressure

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

sendverbUS /send/

cause to go somewhere

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

suppernounUS /ˈsʌpər/

a light evening meal; served in early evening if dinner is at midday or served late in the evening at bedtime

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

supper-table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

swearverbUS /swer/

utter obscenities or profanities

From this reading I swear it!"

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

throatnounUS /θroʊt/

The passage at the back of the mouth.

From this reading "I would n't go--not if the primate himself got a fish-bone fast in his throat; no, not for a hundred ducats.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

torrentsnounUS /ˈtɔːrənts/

plural of “torrent” — a heavy rain

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

Tromfszky

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

visum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "Now just let any one send again for me this night!" he exclaimed, when his housekeeper came to remove the remnants of cheese from the supper-table.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The rain fell in torrents on the roof, and rushed through the gutters with a roaring noise.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Dr. Tromfszky had just returned from a _visum repertum_ in a criminal case, and had concluded that he would go to bed so soon as he had finished his supper.

Chapter 11 of The nameless castle by Mór Jókai holds 201 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 11 of The nameless castle contain?

Chapter 11 holds 201 sentences of The nameless castle, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 11 of The nameless castle by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 201 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 11 of The nameless castle?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 11 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 11 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The nameless castle

Common questions about reading The nameless castle by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The nameless castle?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The nameless castle is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The nameless castle take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The nameless castle section by section

How to work through The nameless castle section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The nameless castle to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The nameless castle

Words and structures a reader meets early in The nameless castle, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.