Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The nameless castle
The nameless castle

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The nameless castle is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The nameless castle
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.
Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.
In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.
When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.
One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The nameless castle

Chapter XXXII · Chapter 32

Chapter 32 of The nameless castle is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.
Line 2
Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.
Line 3
In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.
Line 4
When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.
Line 5
One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.
/wʌn ʌv ðiːz hjuːdʒ maʊndz bɜːrst ˈoʊ.pən æt ðə tɑːp ənd ɪˈmɪtəd ə blæk ˈslaɪmi mʌd ðæt ˈɪnəndeɪtɪd ðə sərˈaʊndɪŋ mərˈæs fɔːr ə kənˈsɪdərəbəl ˈdɪstəns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

biblical adjective US /ˈbɪbləkəl/

of or pertaining to or contained in or in accordance with the Bible

From this reading “The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.”

inundated adjective US /ˈɪnəndeɪtɪd/

covered with water

From this reading “One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.”

Monograph noun US /ˈmɑːnəɡræf/

a detailed and documented treatise on a particular subject

From this reading “Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.”

morass noun US /mərˈæs/

a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

From this reading “One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.”

obstructed adjective US /əbˈstrʌktɪd/

shut off to passage or view or hindered from action

From this reading “The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.”

persecutor noun US /ˈpɜːrsəkjuːtər/

someone who torments

From this reading “The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.”

slimy adjective US /ˈslaɪmi/

covered with or resembling slime

From this reading “One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.”

undercurrent noun US /ˈʌndərkɜːrənt/

a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning

From this reading “When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

assertionnounUS /əˈsɜːrʃən/

a declaration that is made emphatically (as if no supporting evidence were necessary)

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

biblicaladjectiveUS /ˈbɪbləkəl/

of or pertaining to or contained in or in accordance with the Bible

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

bodynounUS /ˈbɑːdi/

the entire physical structure of an organism (an animal, plant, or human being)

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

builtadjectiveUS /bɪlt/

(used of soaps or cleaning agents) having a substance (an abrasive or filler) added to increase effectiveness

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

chainnounUS /tʃeɪn/

a series of things depending on each other as if linked together

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

considerableadjectiveUS /kənˈsɪdərəbəl/

large or relatively large in number or amount or extent or degree

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

damnounUS /dæm/

a barrier constructed to contain the flow of water or to keep out the sea

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

descriptionnounUS /dɪˈskrɪpʃən/

a statement that represents something in words

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

diseasedadjectiveUS /dɪˈziːzd/

caused by or altered by or manifesting disease or pathology

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

drainedadjectiveUS /dreɪnd/

emptied or exhausted of (as by drawing off e.g. water or other liquid)

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

emittedverbUS /ɪˈmɪtəd/

inflected form of “emit” — expel (gases or odors)

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

enormousadjectiveUS /ɪˈnɔːrməs/

extraordinarily large in size or extent or amount or power or degree

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

excrescences

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

Hansag

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

hugeadjectiveUS /hjuːdʒ/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

inundatedadjectiveUS /ˈɪnəndeɪtɪd/

covered with water

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

joinedadjectiveUS /dʒɔɪnd/

of or relating to two people who are married to each other

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

LakenounUS /leɪk/

a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

lakesnounUS /leɪks/

plural of “lake” — a body of (usually fresh) water surrounded by land

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

legendnounUS /ˈledʒənd/

a story about mythical or supernatural beings or events

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

miraclenounUS /ˈmɪrəkəl/

any amazing or wonderful occurrence

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

MonographnounUS /ˈmɑːnəɡræf/

a detailed and documented treatise on a particular subject

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

morassnounUS /mərˈæs/

a soft wet area of low-lying land that sinks underfoot

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

moundsnounUS /maʊndz/

plural of “mound” — (baseball) the slight elevation on which the pitcher stands

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

muddyadjectiveUS /ˈmʌdi/

(of soil) soft and watery

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

Neusiedl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

obstructedadjectiveUS /əbˈstrʌktɪd/

shut off to passage or view or hindered from action

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

persecutornounUS /ˈpɜːrsəkjuːtər/

someone who torments

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

PharaohnounUS /ˈferoʊ/

the title of the ancient Egyptian kings

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

phenomenonnounUS /fəˈnɑːmənɑːn/

any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

readverbUS /red/

interpret something that is written or printed

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

RednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

referredverbUS /rəˈfɜːrd/

inflected form of “refer” — make reference to

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

SeanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

slimyadjectiveUS /ˈslaɪmi/

covered with or resembling slime

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

stoutadjectiveUS /staʊt/

dependable

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

surroundingadjectiveUS /sərˈaʊndɪŋ/

closely encircling

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

ThosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

threwverbUS /θruː/

inflected form of “throw” — propel through the air

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading One of these huge mounds burst open at the top and emitted a black, slimy mud that inundated the surrounding morass for a considerable distance.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

undercurrentnounUS /ˈʌndərkɜːrənt/

a subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

watersnounUS /ˈwɔːtərz/

United States actress and singer (1896-1977)

From this reading When the waters of the Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of earth, like enormous excrescences on a diseased body.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading The miracle happened--a true miracle, like the one of the biblical legend, when the Red Sea obstructed the way of the persecutor Pharaoh.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Those who may doubt this assertion are referred to the "Monograph on Lake Neusiedl," in which may be read a description of the phenomenon.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading In the last years Lake Neusiedl had been drained, and where it had joined the lakes of the Hansag, a stout dam had been built.

Chapter 32 of The nameless castle by Mór Jókai holds 82 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of The nameless castle contain?

Chapter 32 holds 82 sentences of The nameless castle, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 32 of The nameless castle by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 82 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of The nameless castle?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The nameless castle

Common questions about reading The nameless castle by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The nameless castle?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The nameless castle is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The nameless castle take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The nameless castle section by section

How to work through The nameless castle section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The nameless castle to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The nameless castle

Words and structures a reader meets early in The nameless castle, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.