Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The nameless castle
The nameless castle

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The nameless castle is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The nameless castle
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.
He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.
On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.
The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.
But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The nameless castle

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The nameless castle is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.
Line 2
He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.
Line 3
On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.
Line 4
The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.
/ðə fɜːrst pɑːrt ʌv hɪz ˈprɑːməs hiː hæd nɑːt bɪn ˈeɪbəl tuː fʊlˈfɪl hɪz taɪm wɑːz tuː ˈfʊli ˈɑːkjəpaɪd wɪð ðə ˈduːtiz ʌv ðə fiːld/
Line 5
But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

demons noun US /ˈdiːmənz/

plural of “demon” — an evil supernatural being

From this reading “When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.”

edges noun US /ˈedʒəz/

plural of “edge” — the boundary of a surface

From this reading “But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.”

frequent verb US /ˈfriːkwənt/

do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading “But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.”

fulfil verb US /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading “The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.”

instructions noun US /ˌɪnˈstrʌkʃənz/

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

From this reading “When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.”

marching noun US /ˈmɑːrtʃɪŋ/

the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)

From this reading “He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.”

messages noun US /ˈmesədʒəz/

plural of “message” — a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading “But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.”

skirmish noun US /ˈskɜːrmɪʃ/

a minor short-term fight

From this reading “When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.”

All words in this reading · 90

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

accompanyverbUS /əˈkʌmpəni/

be present or associated with an event or entity

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

betrothedadjective

pledged to be married

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

CountverbUS /kaʊnt/

determine the number or amount of

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

DenounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

demonsnounUS /ˈdiːmənz/

plural of “demon” — an evil supernatural being

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

dutiesnounUS /ˈduːtiz/

plural of “duty” — the social force that binds you to the courses of action demanded by that force

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

edgesnounUS /ˈedʒəz/

plural of “edge” — the boundary of a surface

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

Fervlans's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

fieldnounUS /fiːld/

a piece of land cleared of trees and usually enclosed

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

frequentverbUS /ˈfriːkwənt/

do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

fulfilverbUS /fʊlˈfɪl/

put in effect

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

fullyadverbUS /ˈfʊli/

to the greatest degree or extent; completely or entirely; (“full” in this sense is used as a combining form)

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

instructionsnounUS /ˌɪnˈstrʌkʃənz/

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

Katharina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

Katharina's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

marchingnounUS /ˈmɑːrtʃɪŋ/

the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

Marie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

Marie's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

messagesnounUS /ˈmesədʒəz/

plural of “message” — a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

occupiedadjectiveUS /ˈɑːkjəpaɪd/

held or filled or in use

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

partingnounUS /ˈpɑːrtɪŋ/

the act of departing politely

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

payverbUS /peɪ/

give money, usually in exchange for goods or services

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

promisedverbUS /ˈprɑːməst/

past form of “promise” — make a promise or commitment

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

Raab

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

receiveverbUS /rəˈsiːv/

get something; come into possession of

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading He had not been able to accompany Katharina on her journey, as he had received marching orders immediately on his return to camp.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

sentnounUS /sent/

100 senti equal 1 kroon in Estonia

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

separateverbUS /ˈsepəreɪt/

act as a barrier between; stand between

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

sheetnounUS /ʃiːt/

any broad thin expanse or surface

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

skirmishnounUS /ˈskɜːrmɪʃ/

a minor short-term fight

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

Vavel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The first part of his promise he had not been able to fulfil; his time was too fully occupied with the duties of the field.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When Count Vavel returned from his skirmish with De Fervlans's demons, he sent his betrothed at once to Raab, with instructions not to separate herself again from Marie.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

writeverbUS /raɪt/

produce a literary work

From this reading On parting with his betrothed, however, he had promised to pay a visit to her and Marie at an early day, and to write to both of them daily.

writingnounUS /ˈraɪtɪŋ/

the act of creating written works

From this reading But he sent frequent messages to his loved ones; while every day, no matter where he might be, he would be sure to receive his letter from Raab--one sheet covered to the edges with Katharina's writing, and the other with Marie's.

Chapter 35 of The nameless castle by Mór Jókai holds 99 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The nameless castle contain?

Chapter 35 holds 99 sentences of The nameless castle, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 35 of The nameless castle by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 99 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The nameless castle?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The nameless castle

Common questions about reading The nameless castle by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The nameless castle?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The nameless castle is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The nameless castle take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The nameless castle section by section

How to work through The nameless castle section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The nameless castle to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The nameless castle

Words and structures a reader meets early in The nameless castle, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The nameless castle, divided into 5-sentence reading sections.