Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Odd Volume
The Odd Volume

Chapter IV

Chapter 4 of The Odd Volume is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Odd Volume
Context Illustration Reading 1/94 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.
He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.
She _may_ have a son.
Most surprising likeness.
God bless you.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Odd Volume

Chapter IV

Chapter 4 of The Odd Volume is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/94 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.
Line 2
He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.
/hiː left ˈkeɪmbrɪdʒ ðə nekst ˈmɔːrnɪŋ ənd hɪz læst wɜːrdz wɜːr æz hiː ˈentərd hɪz ˈkærɪdʒ maɪ ˈbrʌðər wɑːz ə ˈhænsəm mæn ənd ðer wɑːz ə ˈleɪdi ˈsʌmbɑːdi huː ðə wɜːrld sed wɑːz ˈpɑːrʃəl tuː hɪm/
Line 3
She _may_ have a son.
/ʃiː meɪ hæv ə sʌn/
Line 4
Most surprising likeness.
/moʊst sərˈpraɪzɪŋ ˈlaɪknəs/
Line 5
God bless you.
/ɡɑːd bles juː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Cambridge noun US /ˈkeɪmbrɪdʒ/

a university in England

From this reading “He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.”

dined verb US /daɪnd/

past form of “dine” — have supper; eat dinner

From this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

draft noun US /dræft/

a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another

From this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

generously adverb US /ˈdʒenərəsli/

in a generous manner

From this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

inn noun US /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

likeness noun US /ˈlaɪknəs/

similarity in appearance or character or nature between persons or things

From this reading “Most surprising likeness.”

partial adjective US /ˈpɑːrʃəl/

being or affecting only a part; not total

From this reading “He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.”

surprising adjective US /sərˈpraɪzɪŋ/

causing surprise or wonder or amazement

From this reading “Most surprising likeness.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.”

three times noun + noun

by a factor of three

In this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

Most surprising adverb + adjective

In this reading “Most surprising likeness.”

last words adjective + noun

In this reading “He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.”

dined at verb + particle counted as “dine at”

In this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

at the inn preposition + article + noun counted as “at … inn”

In this reading “We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.”

handsome man adjective + noun

In this reading “He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

amountnounUS /əˈmaʊnt/

a quantity of money

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

blessverbUS /bles/

give a benediction to

From this reading God bless you.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

CambridgenounUS /ˈkeɪmbrɪdʒ/

a university in England

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

carriagenounUS /ˈkærɪdʒ/

a railcar where passengers ride

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

dinedverbUS /daɪnd/

past form of “dine” — have supper; eat dinner

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

draftnounUS /dræft/

a document ordering the payment of money; drawn by one person or bank on another

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

fiftynounUS /ˈfɪfti/

the cardinal number that is the product of ten and five

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

generouslyadverbUS /ˈdʒenərəsli/

in a generous manner

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

GodnounUS /ɡɑːd/

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

From this reading God bless you.

handsomeadjectiveUS /ˈhænsəm/

pleasing in appearance especially by reason of conformity to ideals of form and proportion

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading She _may_ have a son.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

innnounUS /ɪn/

a hotel providing overnight lodging for travelers

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

insteadadverbUS /ˌɪnˈsted/

in place of, or as an alternative to

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

likenessnounUS /ˈlaɪknəs/

similarity in appearance or character or nature between persons or things

From this reading Most surprising likeness.

lor

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading She _may_ have a son.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

MostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Most surprising likeness.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

partialadjectiveUS /ˈpɑːrʃəl/

being or affecting only a part; not total

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She _may_ have a son.

SomebodypronounUS /ˈsʌmbɑːdi/

a person, without saying who

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading She _may_ have a son.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

surprisingadjectiveUS /sərˈpraɪzɪŋ/

causing surprise or wonder or amazement

From this reading Most surprising likeness.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We dined at the inn, and spent the evening together; and instead of the fifty, the “_last fifty_,” he generously gave me a draft lor three times the amount.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading He left Cambridge the next morning and his last words were, as he entered his carriage, “My brother _was_ a handsome man; and there _was_ a Lady Somebody, who, the world said was partial to him.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading God bless you.

Chapter 4 of The Odd Volume by George [Illustrator] Cruikshank holds 472 sentences, grouped into 95 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of The Odd Volume contain?

Chapter 4 holds 472 sentences of The Odd Volume, unabridged, divided into 95 reading sections.

This page carries chapter 4 of The Odd Volume by George [Illustrator] Cruikshank exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 472 sentences, grouped into 95 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of The Odd Volume?

Work through the 95 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 95 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Odd Volume

Common questions about reading The Odd Volume by George [Illustrator] Cruikshank on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Odd Volume?

Yes. All 1903 sentences of Project Gutenberg eBook #44739 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Odd Volume is used?

Project Gutenberg eBook #44739, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Odd Volume take to read?

About 158 minutes of reading across 381 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Odd Volume section by section

How to work through The Odd Volume section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Odd Volume to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Odd Volume

Words and structures a reader meets early in The Odd Volume, each tappable for pronunciation and meaning.

Illustrated
A word that appears in the opening chapter of The Odd Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Robert
A word that appears in the opening chapter of The Odd Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Seymour
A word that appears in the opening chapter of The Odd Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cruikshank
A word that appears in the opening chapter of The Odd Volume; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.