Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The odyssey of a torpedoed tramp
The odyssey of a torpedoed tramp

Chapter II

Chapter 2 of The odyssey of a torpedoed tramp is here in full — 456 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The odyssey of a torpedoed tramp
Context Illustration Reading 1/91 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.
The owner was scared.
He slapped the Old Man on the back and said:
“We’ll square all that, my good friend.
Don’t get excited.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The odyssey of a torpedoed tramp

Chapter II

Chapter 2 of The odyssey of a torpedoed tramp is here in full — 456 sentences across 92 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/91 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.
Line 2
The owner was scared.
/ðə ˈoʊnər wɑːz skerd/
Line 3
He slapped the Old Man on the back and said:
/hiː slæpt ðə oʊld mæn ɑːn ðə bæk ənd sed/
Line 4
“We’ll square all that, my good friend.
Line 5
Don’t get excited.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

blamed adjective US /bleɪmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading “Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.”

cotton noun US /ˈkɑːtən/

soft silky fibers from cotton plants in their raw state

From this reading “Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.”

crew noun US /kruː/

the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)

From this reading “Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.”

engine noun US /ˈendʒən/

motor that converts thermal energy to mechanical work

From this reading “Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.”

Morocco noun US /mərˈɑːkoʊ/

a kingdom (constitutional monarchy) in northwestern Africa with a largely Muslim population; achieved independence from France in 1956

From this reading “Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.”

owner noun US /ˈoʊnər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading “The owner was scared.”

scared adjective US /skerd/

made afraid

From this reading “The owner was scared.”

slapped verb US /slæpt/

inflected form of “slap” — hit with something flat, like a paddle or the open hand

From this reading “He slapped the Old Man on the back and said:”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

Old Man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “He slapped the Old Man on the back and said:”

good friend adjective + noun

In this reading ““We’ll square all that, my good friend.”

get excited verb + adjective

In this reading “Don’t get excited.”

All words in this reading · 63

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading He slapped the Old Man on the back and said:

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

blamedadjectiveUS /bleɪmd/

expletives used informally as intensifiers

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

cottonnounUS /ˈkɑːtən/

soft silky fibers from cotton plants in their raw state

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

crewnounUS /kruː/

the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.)

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

didn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

Don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Don’t get excited.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

enginenounUS /ˈendʒən/

motor that converts thermal energy to mechanical work

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

excitedadjectiveUS /ɪkˈsaɪtəd/

(of persons) excessively affected by emotion

From this reading Don’t get excited.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

Fourgues

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading “We’ll square all that, my good friend.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Don’t get excited.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading “We’ll square all that, my good friend.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

MannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading He slapped the Old Man on the back and said:

MorocconounUS /mərˈɑːkoʊ/

a kingdom (constitutional monarchy) in northwestern Africa with a largely Muslim population; achieved independence from France in 1956

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “We’ll square all that, my good friend.

officersnounUS /ˈɔːfəsərz/

plural of “officer” — any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He slapped the Old Man on the back and said:

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading He slapped the Old Man on the back and said:

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

ownernounUS /ˈoʊnər/

(law) someone who owns (is legal possessor of) a business

From this reading The owner was scared.

Pamir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

roughadjectiveUS /rʌf/

having or caused by an irregular surface

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

runverbUS /rʌn/

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading He slapped the Old Man on the back and said:

scaredadjectiveUS /skerd/

made afraid

From this reading The owner was scared.

sinceprepositionUS /sɪns/

from a time in the past until now

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

slappedverbUS /slæpt/

inflected form of “slap” — hit with something flat, like a paddle or the open hand

From this reading He slapped the Old Man on the back and said:

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

squareverbUS /skwer/

make square

From this reading “We’ll square all that, my good friend.

standverbUS /stænd/

be standing; be upright

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

straightadjectiveUS /streɪt/

successive (without a break)

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

We'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “We’ll square all that, my good friend.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Then Fourgues, who had had all he could stand ever since Morocco, put it to him straight and told him to his face that if he didn’t like the way things had been run, he could hand the _Pamir_ and her engine and her cotton over to some one else, and that without officers or crew it was pretty rough to be blamed.

Chapter 2 of The odyssey of a torpedoed tramp by Maurice Larrouy holds 456 sentences, grouped into 92 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The odyssey of a torpedoed tramp contain?

Chapter 2 holds 456 sentences of The odyssey of a torpedoed tramp, unabridged, divided into 92 reading sections.

This page carries chapter 2 of The odyssey of a torpedoed tramp by Maurice Larrouy exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 456 sentences, grouped into 92 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The odyssey of a torpedoed tramp?

Work through the 92 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 92 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The odyssey of a torpedoed tramp

Common questions about reading The odyssey of a torpedoed tramp by Maurice Larrouy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The odyssey of a torpedoed tramp?

Yes. All 3181 sentences of Project Gutenberg eBook #76361 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The odyssey of a torpedoed tramp is used?

Project Gutenberg eBook #76361, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The odyssey of a torpedoed tramp take to read?

About 265 minutes of reading across 637 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The odyssey of a torpedoed tramp section by section

How to work through The odyssey of a torpedoed tramp section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of The odyssey of a torpedoed tramp to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The odyssey of a torpedoed tramp

Words and structures a reader meets early in The odyssey of a torpedoed tramp, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of The odyssey of a torpedoed tramp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Indicated
A word that appears in the opening chapter of The odyssey of a torpedoed tramp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of The odyssey of a torpedoed tramp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equals
A word that appears in the opening chapter of The odyssey of a torpedoed tramp; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.