used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
admirableadjectiveUS /ˈædmərəbəl/
deserving of the highest esteem or admiration
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
AfterprepositionUS /ˈæftər/
later than; following
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
used to join words or parts of a sentence that go together
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
artauxiliary verbUS /ɑːrt/
an old form of “are”, used with “thou”
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
at the same time that; because; in the way that
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
balladnounUS /ˈbæləd/
a narrative song with a recurrent refrain
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
ballad-like
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
ballad-slang
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
bearsnounUS /berz/
plural of “bear” — massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
any cognitive content held as true
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
birthmarksnounUS /ˈbɜːrθmɑːrks/
plural of “birthmark” — a blemish on the skin that is formed before birth
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
used to introduce something that contrasts with what came before
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
put an end to a state or an activity
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
ceasesnounUS /ˈsiːsɪz/
plural of “cease” — (“cease” is a noun only in the phrase “without cease”) end
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
definite but not specified or identified
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
chantverbUS /tʃænt/
recite with musical intonation; recite as a chant or a psalm
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
come or bring to a finish or an end
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
conceptionnounUS /kənˈsepʃən/
an abstract or general idea inferred or derived from specific instances
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
without variation or change, in every case
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
accepted or habitual practice
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
an urgent or peremptory request
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
didauxiliary verbUS /dɪd/
the past form of “do”, used in questions and negatives
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
earlier in time; previously
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/
at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
elaborateadjectiveUS /ɪˈlæbrət/
marked by complexity and richness of detail
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
emphaticadjectiveUS /emˈfætɪk/
spoken with emphasis
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
EpicadjectiveUS /ˈepɪk/
very imposing or impressive; surpassing the ordinary (especially in size or scale)
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
epithetsnounUS /ˈepəθets/
plural of “epithet” — a defamatory or abusive word or phrase
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
essencenounUS /ˈesəns/
the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
essentialadjectiveUS /eˈsenʃəl/
absolutely necessary; vitally necessary
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
existverbUS /ɪɡˈzɪst/
have an existence, be extant
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
third-person singular of “follow” — to travel behind, go after, come after
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
intended to be given to, or used by, somebody
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
formulaenounUS /ˈfɔːrmjəleɪ/
plural of “formula” — a group of symbols that make a mathematical statement
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
showing where something starts, or who sent it
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
garden-rose
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
plural of “god” — the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
heroesnounUS /ˈhɪroʊz/
plural of “hero” — a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
HomernounUS /ˈhoʊmər/
a base hit on which the batter scores a run
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
HomericadjectiveUS /hoʊˈmerɪk/
relating to or characteristic of Homer or his age or the works attributed to him
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
inside something, or within a place, period, or state
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
in truth (often tends to intensify)
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
inheritverbUS /ˌɪnˈherət/
obtain from someone after their death
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
a thing, animal, or idea already mentioned
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
Kalevala
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
prefer or wish to do something
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
how something is done or how it happens
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
messagesnounUS /ˈmesədʒəz/
plural of “message” — a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
a form of address for a man
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
used to make a word, phrase, or sentence negative
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
OdysseynounUS /ˈɑːdəsi/
a long wandering and eventful journey
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
belonging to, or connected with, somebody or something
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
touching and supported by a surface
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
belonging to the speaker and others
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
not allowed to continue to bat or run
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
passagesnounUS /ˈpæsədʒəz/
plural of “passage” — the act of passing from one state or place to the next
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
a composition written in metrical feet forming rhythmical lines
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
recognisedadjectiveUS /ˈrekəɡnaɪzd/
provided with a secure reputation
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
recognitionnounUS /ˌrekəɡˈnɪʃən/
the state or quality of being recognized or acknowledged
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
recurringadjectiveUS /rɪˈkɜːrɪŋ/
coming back
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
repeatsnounUS /rɪˈpiːts/
plural of “repeat” — an event that repeats
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
representverbUS /ˌreprɪˈzent/
take the place of or be parallel or equivalent to
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
Roland
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
romanticadjectiveUS /roʊˈmæntɪk/
belonging to or characteristic of Romanticism or the Romantic Movement in the arts
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
plural of “sign” — a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
simplicitynounUS /sɪmˈplɪsəti/
the quality of being simple or uncompounded
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
singersnounUS /ˈsɪŋərz/
plural of “singer” — a person who sings
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
for that reason; with the result that
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
a short musical composition with words
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
springsnounUS /sprɪŋz/
plural of “spring” — the season of growth
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
sprungverbUS /sprʌŋ/
inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
not in physical motion
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
used to introduce what somebody said, thought, or felt
From this reading That custom is essential in the ballad, it is an accident not the essence of the epic.
used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
used before the base form of a verb to make the infinitive
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
translationsnounUS /trænzˈleɪʃənz/
plural of “translation” — a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
usesnounUS /ˈjuːsəz/
plural of “use” — the act of using
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
veinnounUS /veɪn/
a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.
Volks-lied
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading The Epic poet, the poet of gods and heroes, did indeed inherit some of the formulae of the earlier _Volks-lied_.
at the time that
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
marked by extreme lack of restraint or control
From this reading The epic is a poem of complete and elaborate art, but it still bears some birthmarks, some signs of the early popular chant, out of which it sprung, as the garden-rose springs from the wild stock, When this is recognised the demand for ballad-like simplicity and “ballad-slang” ceases to exist, and then all Homeric translations in the ballad manner cease to represent our conception of Homer.
a unit of language that native speakers can identify
From this reading Homer, like the author of _The Song of Roland_, like the singers of the _Kalevala_, uses constantly recurring epithets, and repeats, word for word, certain emphatic passages, messages, and so on.
Worsley's
Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.
From this reading After the belief in the ballad manner follows the recognition of the romantic vein in Homer, and, as a result, came Mr. Worsley’s admirable Odyssey.