Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Orloff Couple, and Malva
The Orloff Couple, and Malva

Chapter II

Chapter 2 of The Orloff Couple, and Malva is here in full — 122 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Orloff Couple, and Malva
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.
From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.
"Let me alone!
Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.
"Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Orloff Couple, and Malva

Chapter II

Chapter 2 of The Orloff Couple, and Malva is here in full — 122 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.
Line 2
From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.
Line 3
"Let me alone!
/let miː əˈloʊn/
Line 4
Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.
/let miː əˈloʊn juː ˈdevəl ʃiː ʃriːkt ɪn ə haɪ ˈtrebəl vɔɪs/
Line 5
"Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.
/liːv ɡoʊ ʌv miː ðen ˈænsərd ðə ˈtenər vɔɪs ʌv ə mæn/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

courtyard noun US /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading “From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.”

hovels noun US /ˈhʌvəlz/

plural of “hovel” — small crude shelter used as a dwelling

From this reading “From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.”

murderous adjective US /ˈmɜːrdərəs/

characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being

From this reading “Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.”

rubbish noun US /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading “From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.”

screams noun US /skriːmz/

plural of “scream” — sharp piercing cry

From this reading “From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.”

shrieked adjective US /ʃriːkt/

uttered in a shrill scream as of pain or terror

From this reading “Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.”

tenor noun US /ˈtenər/

the adult male singing voice above baritone

From this reading “"Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.”

treble adjective US /ˈtrebəl/

having or denoting a high range

From this reading “Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

tenor voice noun + noun

the adult male singing voice above baritone

In this reading “"Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.”

all sorts adjective + noun counted as “all sort”

In this reading “From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.”

old house adjective + noun

In this reading “Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

AlmostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading "Let me alone!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.

attacknounUS /əˈtæk/

(military) an offensive against an enemy (using weapons)

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

cellarnounUS /ˈselər/

the lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level; often used for storage

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

courtyardnounUS /ˈkɔːrt.jɑːrd/

An unroofed area that is completely or partially enclosed by the walls of a house.

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

dirtyadjectiveUS /ˈdɜːrti/

soiled or likely to soil with dirt or grime

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

filledadjectiveUS /fɪld/

(usually followed by “with” or used as a combining form) generously supplied with

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

horribleadjectiveUS /ˈhɔːrəbəl/

provoking horror

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

hovelsnounUS /ˈhʌvəlz/

plural of “hovel” — small crude shelter used as a dwelling

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

LeaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading "Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.

Letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading "Let me alone!

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading "Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "Let me alone!

merchantnounUS /ˈmɜːr.tʃənt/

A person or company involved in wholesale trade, especially with foreign countries.

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

murderousadjectiveUS /ˈmɜːrdərəs/

characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

Petounukoff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

rangverbUS /ræŋ/

inflected form of “ring” — sound loudly and sonorously

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

rubbishnounUS /ˈrʌbɪʃ/

worthless material that is to be disposed of

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

SaturdaynounUS /ˈsætərdi/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

scenenounUS /siːn/

the place where some action occurs

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

screamsnounUS /skriːmz/

plural of “scream” — sharp piercing cry

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

shriekedadjectiveUS /ʃriːkt/

uttered in a shrill scream as of pain or terror

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

sortsnounUS /sɔːrts/

plural of “sort” — a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

supper-time

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

tenornounUS /ˈtenər/

the adult male singing voice above baritone

From this reading "Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "Leave go of me then!" answered the tenor voice of a man.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

trebleadjectiveUS /ˈtrebəl/

having or denoting a high range

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

tumble-downadjective

in deplorable condition

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

violentadjectiveUS /ˈvaɪələnt/

acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Almost every Saturday, just before supper-time, the dirty old house of the merchant Petounukoff was the scene of a violent and murderous attack.

windowsnounUS /ˈwɪndoʊz/

(trademark) an operating system with a graphical user interface

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading From the two cellar windows there rang forth into the narrow courtyard, surrounded by old tumble-down hovels, and filled with all sorts of rubbish, the horrible screams of a woman.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading Let me alone! you devil!" she shrieked in a high treble voice.

Chapter 2 of The Orloff Couple, and Malva by Maksim Gorky holds 122 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Orloff Couple, and Malva contain?

Chapter 2 holds 122 sentences of The Orloff Couple, and Malva, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Orloff Couple, and Malva by Maksim Gorky exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 122 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Orloff Couple, and Malva?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Orloff Couple, and Malva

Common questions about reading The Orloff Couple, and Malva by Maksim Gorky on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Orloff Couple, and Malva?

Yes. All 3350 sentences of Project Gutenberg eBook #55582 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Orloff Couple, and Malva is used?

Project Gutenberg eBook #55582, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Orloff Couple, and Malva take to read?

About 279 minutes of reading across 670 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Orloff Couple, and Malva section by section

How to work through The Orloff Couple, and Malva section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of The Orloff Couple, and Malva to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Orloff Couple, and Malva

Words and structures a reader meets early in The Orloff Couple, and Malva, each tappable for pronunciation and meaning.

Authorized
A word that appears in the opening chapter of The Orloff Couple, and Malva; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translation
A word that appears in the opening chapter of The Orloff Couple, and Malva; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Russian
A word that appears in the opening chapter of The Orloff Couple, and Malva; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Emily
A word that appears in the opening chapter of The Orloff Couple, and Malva; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.