Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pacha of Many Tales
The Pacha of Many Tales

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Pacha of Many Tales is here in full — 375 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pacha of Many Tales
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."
Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.
If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."
"Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.
What else canst thou propose?"
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pacha of Many Tales

Chapter XX · Chapter 20

Chapter 20 of The Pacha of Many Tales is here in full — 375 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."
Line 2
Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.
Line 3
If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."
/ɪf ðaɪ ˈhʌmbəl sleɪv meɪ biː pərˈmɪtɪd tuː ædˈvaɪz ðaʊ wɪlt kɔːl ɪn ðə tʃaɪˈniːz dɔːɡ wɪð tuː teɪlz huː hæθ æz jet rɪˈpiːtɪd bʌt wʌn ʌv hɪz teɪlz/
Line 4
"Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.
Line 5
What else canst thou propose?"

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

advise verb US /ædˈvaɪz/

give advice to

From this reading “If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."”

caliph noun US /ˈkæləf/

the civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth

From this reading “"Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."”

canst modal verb US /kænst/

an old form of “can”, used with “thou”

From this reading “What else canst thou propose?"”

Chinese noun US /tʃaɪˈniːz/

any of the Sino-Tibetan languages spoken in China; regarded as dialects of a single language (even though they are mutually unintelligible) because they share an ideographic writing system

From this reading “If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."”

manifold noun US /ˈmænəfoʊld/

a pipe that has several lateral outlets to or from other pipes

From this reading “Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.”

roast verb US /roʊst/

cook with dry heat, usually in an oven

From this reading “"Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."”

tails noun US /teɪlz/

formalwear consisting of full evening dress for men

From this reading “If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."”

vizier noun US /vɪˈzɪər/

A high-ranking political advisor or minister to the sovereign monarch.

From this reading “Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.”

All words in this reading · 86

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

adviseverbUS /ædˈvaɪz/

give advice to

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

Alraschid

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

burntadjectiveUS /bɜːrnt/

ruined by overcooking

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

caliphnounUS /ˈkæləf/

the civil and religious leader of a Muslim state considered to be a representative of Allah on earth

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

canstmodal verbUS /kænst/

an old form of “can”, used with “thou”

From this reading What else canst thou propose?"

carenounUS /ker/

the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

caresnounUS /kerz/

plural of “care” — the work of providing treatment for or attending to someone or something

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

ChinesenounUS /tʃaɪˈniːz/

any of the Sino-Tibetan languages spoken in China; regarded as dialects of a single language (even though they are mutually unintelligible) because they share an ideographic writing system

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

dognounUS /dɔːɡ/

a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times; occurs in many breeds

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

else

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading What else canst thou propose?"

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

eternaladjectiveUS /ɪˈtɜːrnəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

Giaffar

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

Haroun

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

hathauxiliary verbUS /hæθ/

an old form of “has”

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

humbleadjectiveUS /ˈhʌmbəl/

low or inferior in station or quality

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

manifoldnounUS /ˈmænəfoʊld/

a pipe that has several lateral outlets to or from other pipes

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

meatnounUS /miːt/

the flesh of animals (including fishes and birds and snails) used as food

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

Menouni

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

Mustapha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

pachanoun

a civil or military authority in Turkey or Egypt

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

perceiveverbUS /pərˈsiːv/

to become aware of through the senses

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

permittedverbUS /pərˈmɪtɪd/

inflected form of “permit” — consent to, give permission

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

proposeverbUS /prəˈpoʊz/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading What else canst thou propose?"

relatedadjectiveUS /rɪˈleɪtɪd/

being connected either logically or causally or by shared characteristics

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

ringeth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

roastverbUS /roʊst/

cook with dry heat, usually in an oven

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

slavenounUS /sleɪv/

a person who is owned by someone

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

tailsnounUS /teɪlz/

formalwear consisting of full evening dress for men

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

talesnounUS /teɪlz/

plural of “tale” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

ti-tum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

tilly-lilly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

viziernounUS /vɪˈzɪər/

A high-ranking political advisor or minister to the sovereign monarch.

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

wearyverbUS /ˈwɪri/

exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What else canst thou propose?"

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "Not so," replied the pacha; "I am weary of his eternal ti-tum, tilly-lilly, which yet ringeth in mine ears.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

wiltmodal verbUS /wɪlt/

an old form of “will”, used with “thou”

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

witnounUS /wɪt/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading Mustapha, who had wit enough to perceive that he was to act the part of Giaffar, the vizier, immediately replied, "O pacha! great and manifold are the cares of state.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading If thy humble slave may be permitted to advise, thou wilt call in the Chinese dog with two tails, who hath as yet repeated but one of his tales."

Yussuf

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Mustapha," said the pacha, "I feel as the caliph Haroun Alraschid, in the tale of Yussuf, related by Menouni, full of care; my soul is weary--my heart is burnt as roast meat."

Chapter 20 of The Pacha of Many Tales by Frederick Marryat holds 375 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Pacha of Many Tales contain?

Chapter 20 holds 375 sentences of The Pacha of Many Tales, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Pacha of Many Tales by Frederick Marryat exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 375 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Pacha of Many Tales?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pacha of Many Tales

Common questions about reading The Pacha of Many Tales by Frederick Marryat on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pacha of Many Tales?

Yes. All 5703 sentences of Project Gutenberg eBook #13673 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pacha of Many Tales is used?

Project Gutenberg eBook #13673, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pacha of Many Tales take to read?

About 475 minutes of reading across 1141 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pacha of Many Tales section by section

How to work through The Pacha of Many Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 22 chapters of The Pacha of Many Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pacha of Many Tales

Words and structures a reader meets early in The Pacha of Many Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Every
A word that appears in the opening chapter of The Pacha of Many Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Acquainted
A word that appears in the opening chapter of The Pacha of Many Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Manners
A word that appears in the opening chapter of The Pacha of Many Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Customs
A word that appears in the opening chapter of The Pacha of Many Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.