Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Palace of Pleasure, Volume 2
The Palace of Pleasure, Volume 2

Chapter VI

Chapter 6 of The Palace of Pleasure, Volume 2 is here in full — 473 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Palace of Pleasure, Volume 2
Context Illustration Reading 1/94 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TENTH NOUELL.
_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.
Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.
Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.
She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Palace of Pleasure, Volume 2

Chapter VI

Chapter 6 of The Palace of Pleasure, Volume 2 is here in full — 473 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/94 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TENTH NOUELL.
Line 2
_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.
Line 3
Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.
Line 4
Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.
Line 5
She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Amazon noun US /ˈæməzɑːn/

a large strong and aggressive woman

From this reading “Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.”

Dido noun US /ˈdaɪdoʊ/

(Roman mythology) a princess of Tyre who was the founder and queen of Carthage; Virgil tells of her suicide when she was abandoned by Aeneas

From this reading “Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.”

dishonest adjective US /dɪˈsɑːnəst/

deceptive or fraudulent; disposed to cheat or defraud or deceive

From this reading “_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.”

endued verb US /enˈduːd/

past form of “endue” — give qualities or abilities to

From this reading “_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.”

erudition noun US /ˌerəˈdɪʃən/

profound scholarly knowledge

From this reading “She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.”

Gentlewoman noun US /ˈdʒentəlwʊmən/

a woman of refinement

From this reading “_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.”

mightier adjective US /ˈmaɪtiər/

comparative of “mighty” — having or showing great strength or force or intensity

From this reading “Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.”

peruse verb US /pərˈuːz/

examine or consider with attention and in detail

From this reading “Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

most famous adverb + adjective

In this reading “_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.”

most holy adverb + adjective

In this reading “_The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.”

name of verb + particle

In this reading “Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.”

All words in this reading · 136

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

ableadjectiveUS /ˈeɪbəl/

(usually followed by “to”) having the necessary means or skill or know-how or authority to do something

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

adornedadjectiveUS /əˈdɔːrnd/

provided with something intended to increase its beauty or distinction

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

altogetheradverbUS /ˌɔːltəˈɡeðər/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

AmazonnounUS /ˈæməzɑːn/

a large strong and aggressive woman

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

amiableadjectiveUS /ˈeɪmiəbəl/

disposed to please

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

amorousadjectiveUS /ˈæmərəs/

inclined toward or displaying love

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

attirenounUS /əˈtaɪər/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

barrayne

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

beare

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Celant

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

chast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

comelyadjectiveUS /ˈkʌmli/

according with custom or propriety

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

companynounUS /ˈkʌmpəniː/

an institution created to conduct business

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

composeverbUS /kəmˈpoʊz/

form the substance of

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

Countesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

DamenounUS /deɪm/

informal terms for a (young) woman

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

daunce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

degreenounUS /dɪˈɡriː/

a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

DidonounUS /ˈdaɪdoʊ/

(Roman mythology) a princess of Tyre who was the founder and queen of Carthage; Virgil tells of her suicide when she was abandoned by Aeneas

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

dishonestadjectiveUS /dɪˈsɑːnəst/

deceptive or fraudulent; disposed to cheat or defraud or deceive

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Empresse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

enduedverbUS /enˈduːd/

past form of “endue” — give qualities or abilities to

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

entertayned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

eruditionnounUS /ˌerəˈdɪʃən/

profound scholarly knowledge

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

esteemedadjectiveUS /ɪˈstiːmd/

having an illustrious reputation; respected

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

excellentadjectiveUS /ˈeksələnt/

very good; of the highest quality

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Favstina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

fayre

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

FemaleadjectiveUS /ˈfiːmeɪl/

being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

FloranounUS /ˈflɔːrə/

all the plant life in a particular region or period

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

fowle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

frequentedverbUS /ˈfriːkwəntɪd/

past form of “frequent” — do one's shopping at; do business with; be a customer or client of

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

GentlewomannounUS /ˈdʒentəlwʊmən/

a woman of refinement

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

giftsnounUS /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

glistereth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

graciousadjectiveUS /ˈɡreɪʃəs/

characterized by charm, good taste, and generosity of spirit

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

HelenanounUS /ˈhelənə/

capital of the state of Montana; located in western Montana

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

hereafteradverbUS /hɪˈræftər/

in a subsequent part of this document or statement or matter etc.

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

historynounUS /ˈhɪstəri/

the aggregate of past events

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

holynounUS /ˈhoʊli/

a sacred place of pilgrimage

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

honestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

honestynounUS /ˈɑːnəsti/

the quality of being honest

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

honournounUS /ˈɑːnər/

the state of being honored

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

Iewell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

instrumentsnounUS /ˈɪnstrəmənts/

plural of “instrument” — a device that requires skill for proper use

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

kinde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

learninge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

Loue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

louinge

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

mightieradjectiveUS /ˈmaɪtiər/

comparative of “mighty” — having or showing great strength or force or intensity

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

mutch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

Nature'snounUS /ˈneɪtʃərz/

possessive form of “nature” — the essential qualities or characteristics by which something is recognized

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

neate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

NOUELL

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TENTH NOUELL.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

passingnounUS /ˈpæsɪŋ/

(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

Pearle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

perchaunce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

peruseverbUS /pərˈuːz/

examine or consider with attention and in detail

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

pleasaunt

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

preciousadjectiveUS /ˈpreʃəs/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

pureadjectiveUS /pjʊr/

free of extraneous elements of any kind

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Queene

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

remedynounUS /ˈremədi/

act of correcting an error or a fault or an evil

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

remoued

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

renderverbUS /ˈrendər/

cause to become

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

rycher

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Sapphonoun

the Greek lyric poet of Lesbos; much admired although only fragments of her poetry have been preserved (6th century BC)

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

sentencenounUS /ˈsentəns/

a string of words satisfying the grammatical rules of a language

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

shee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

singverbUS /sɪŋ/

deliver by singing

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

singularlyadverbUS /ˈsɪŋɡjələrli/

in a singular manner or to a singular degree

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

soeuer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Sonets

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

sutch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

TENTHnounUS /tenθ/

a tenth part; one part in ten equal parts

From this reading THE TENTH NOUELL.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TENTH NOUELL.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

TrueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

valournoun

the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

vertue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

vpon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

wantverbUS /wɑːnt/

feel or have a desire for; want strongly

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

wittyadjectiveUS /ˈwɪti/

combining clever conception and facetious expression

From this reading She was fayre, pleasaunt, amiable, comely, and perchaunce not altogether barrayne of good erudition and learninge: she could play vpon the instruments, sing, daunce, make and compose witty, and amorous Sonets, and the more her company was frequented, the more amiable and gracious the same was esteemed.

worlde

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading Be she more beautiful than Helena, be she mightier than the Amazon, better learned than Sappho, rycher than Flora, more louinge than Queene Dido, or more noble than the best Empresse and Queene of the worlde, or be she full of any other vertue, if she want the name of chast, shee is not worthy so mutch as to beare the title of honour, nor to be entertayned in honest company.

wyght

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Yee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yee shall peruse hereafter an history of a Countesse of Celant, that was a passing fayre Dame, singularly adorned with Nature’s gifts.

ylfauoured

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _The dishonest Loue of Favstina the Empresse, and with what remedy the same loue was remoued and taken away._ True and most holy is the sentence, that the Lady, Gentlewoman, or other wyght of Female kinde, of what degree or condition soeuer she be, be she fayre, fowle, or ylfauoured, cannot be endued with a more precious Pearle or Iewell, than is the neate and pure vertue of honesty: which is of sutch valour, that it alone without other vertue, is able to render her that glistereth in her attire, most famous and excellent.

Chapter 6 of The Palace of Pleasure, Volume 2 by William [Translator] Painter holds 473 sentences, grouped into 95 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Palace of Pleasure, Volume 2 contain?

Chapter 6 holds 473 sentences of The Palace of Pleasure, Volume 2, unabridged, divided into 95 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Palace of Pleasure, Volume 2 by William [Translator] Painter exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 473 sentences, grouped into 95 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Palace of Pleasure, Volume 2?

Work through the 95 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 95 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Palace of Pleasure, Volume 2

Common questions about reading The Palace of Pleasure, Volume 2 by William [Translator] Painter on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Palace of Pleasure, Volume 2?

Yes. All 3319 sentences of Project Gutenberg eBook #34053 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Palace of Pleasure, Volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #34053, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Palace of Pleasure, Volume 2 take to read?

About 276 minutes of reading across 664 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Palace of Pleasure, Volume 2 section by section

How to work through The Palace of Pleasure, Volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 8 chapters of The Palace of Pleasure, Volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Palace of Pleasure, Volume 2

Words and structures a reader meets early in The Palace of Pleasure, Volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Comes
A word that appears in the opening chapter of The Palace of Pleasure, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Three
A word that appears in the opening chapter of The Palace of Pleasure, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Versions
A word that appears in the opening chapter of The Palace of Pleasure, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Unicode
A word that appears in the opening chapter of The Palace of Pleasure, Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.