Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Parisians — Complete
The Parisians — Complete

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Parisians — Complete is here in full — 122 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Parisians — Complete
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.
I prize my boy more, now that I have seen you.
But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!
A word from you is life or death to him!”
Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Parisians — Complete

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Parisians — Complete is here in full — 122 sentences across 25 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.
Line 2
I prize my boy more, now that I have seen you.
/aɪ praɪz maɪ bɔɪ mɔːr naʊ ðæt aɪ hæv siːn juː/
Line 3
But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!
Line 4
A word from you is life or death to him!”
/ə wɜːrd frʌm juː ɪz laɪf ɔːr deθ tuː hɪm/
Line 5
Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

asks verb US /æsks/

third-person singular of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading “But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!”

assist verb US /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading “But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!”

rests noun US /rests/

plural of “rest” — something left after other parts have been taken away

From this reading “When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.”

sincerely adverb US /sɪnˈsɪrli/

with sincerity; without pretense

From this reading ““Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.””

sinks noun US /sɪŋks/

plural of “sink” — plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe

From this reading “When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.”

tearful adjective US /ˈtɪrfəl/

filled with or marked by tears

From this reading ““Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.””

wistfully adverb US /ˈwɪstfəli/

in a wistful manner

From this reading “When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.”

withdraw verb US /wɪðˈdrɔː/

pull back or move away or backward

From this reading “But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A word from you is life or death to him!”

aloneadjectiveUS /əˈloʊn/

Having no one else present.

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

asksverbUS /æsks/

third-person singular of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

assistverbUS /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

boynounUS /bɔɪ/

a youthful male person

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading A word from you is life or death to him!”

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

friendshipnounUS /ˈfrendʃɪp/

the state of being friends (or friendly)

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

heartsnounUS /hɑːrts/

a form of whist in which players avoid winning tricks containing hearts or the queen of spades

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

him-to

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

Isaura's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading A word from you is life or death to him!”

lovedadjectiveUS /lʌvd/

held dear

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

NayexclamationUS /neɪ/

an old word for “no”

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

ohnounUS /oʊ/

a midwestern state in north central United States in the Great Lakes region

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading A word from you is life or death to him!”

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

pardonverbUS /ˈpɑːrdən/

accept an excuse for

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

pausedverbUS /pɔːzd/

past form of “pause” — interrupt temporarily an activity before continuing

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

prizenounUS /praɪz/

something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

Rameaunoun

French composer of operas whose writings laid the foundation for the modern theory of harmony (1683-1764)

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

restsnounUS /rests/

plural of “rest” — something left after other parts have been taken away

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

sadlyadverbUS /ˈsædli/

in an unfortunate way

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

saveprepositionUS /seɪv/

except for; apart from

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading I prize my boy more, now that I have seen you.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

sick-bed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

sincerelyadverbUS /sɪnˈsɪrli/

with sincerity; without pretense

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

sinksnounUS /sɪŋks/

plural of “sink” — plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

tearfuladjectiveUS /ˈtɪrfəl/

filled with or marked by tears

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

valuenounUS /ˈvæljuː/

a numerical quantity measured or assigned or computed

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

wistfullyadverbUS /ˈwɪstfəli/

in a wistful manner

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “Nay, nay, do not speak thus, Madame; your son knows how much I value, how sincerely I return, his friendship; but--but,” she paused a moment, and continued sadly and with tearful eyes--“I have no heart to give to him-to any one.”

withdrawverbUS /wɪðˈdrɔː/

pull back or move away or backward

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading A word from you is life or death to him!”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading But, oh, Mademoiselle! pardon me--do not withdraw your hand--pardon the mother who comes from the sick-bed of her only son and asks if you will assist to save him!

yourspronounUS /jʊrz/

the one or ones belonging to the person spoken to

From this reading When they were alone, Madame Rameau took Isaura’s hand in both her own, and, gazing wistfully into her face, said, “No wonder you are so loved--yours is the beauty that sinks into the hearts and rests there.

Chapter 27 of The Parisians — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 122 sentences, grouped into 25 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Parisians — Complete contain?

Chapter 27 holds 122 sentences of The Parisians — Complete, unabridged, divided into 25 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Parisians — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 122 sentences, grouped into 25 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Parisians — Complete?

Work through the 25 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 25 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Parisians — Complete

Common questions about reading The Parisians — Complete by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Parisians — Complete?

Yes. All 11607 sentences of Project Gutenberg eBook #7749 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Parisians — Complete is used?

Project Gutenberg eBook #7749, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Parisians — Complete take to read?

About 600 minutes of reading across 2322 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Parisians — Complete section by section

How to work through The Parisians — Complete section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Parisians — Complete to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Parisians — Complete

Words and structures a reader meets early in The Parisians — Complete, each tappable for pronunciation and meaning.

Bright
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Early
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Spring
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Paris
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Complete; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.