Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Parisians — Volume 12
The Parisians — Volume 12

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Parisians — Volume 12 is here in full — 72 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Parisians — Volume 12
Context Illustration Reading 1/14 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.
The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.
His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.
If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.
In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Parisians — Volume 12

Chapter VII · Chapter 7

Chapter 7 of The Parisians — Volume 12 is here in full — 72 sentences across 15 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/14 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.
Line 2
The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.
Line 3
His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.
Line 4
If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.
Line 5
In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

associates noun US /əˈsoʊsiəts/

plural of “associate” — a person who joins with others in some activity or endeavor

From this reading “If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.”

attributes noun US /ˈætrəbjuːts/

plural of “attribute” — a construct whereby objects or individuals can be distinguished

From this reading “In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."”

boudoir noun US /ˈbuːdɔɪr/

a lady's bedroom or private sitting room

cheery adjective US /ˈtʃɪri/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading “If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.”

discomfort noun US /dɪˈskʌmfərt/

the state of being tense and feeling pain

From this reading “When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.”

remorseful adjective US /rɪˈmɔːrsfəl/

feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses

From this reading “When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.”

retro noun US /ˈretroʊ/

a fashion reminiscent of the past

From this reading “In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."”

superseded verb US /ˌsuːpərˈsiːdɪd/

past form of “supersede” — take the place or move into the position of

From this reading “When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

absencenounUS /ˈæbsəns/

the state of being absent

From this reading In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

admittedverbUS /ədˈmɪtɪd/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

associatesnounUS /əˈsoʊsiəts/

plural of “associate” — a person who joins with others in some activity or endeavor

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

attributesnounUS /ˈætrəbjuːts/

plural of “attribute” — a construct whereby objects or individuals can be distinguished

From this reading In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

Aubusson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

boudoirnounUS /ˈbuːdɔɪr/

a lady's bedroom or private sitting room

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

burnverbUS /bɜːrn/

To consume or be consumed by fire.

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

carpetnounUS /ˈkɑːrpət/

floor covering consisting of a piece of thick heavy fabric (usually with nap or pile)

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

chairsnounUS /tʃerz/

plural of “chair” — a seat for one person, with a support for the back

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

chattered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

cheeryadjectiveUS /ˈtʃɪri/

bright and pleasant; promoting a feeling of cheer

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

coldadjectiveUS /koʊld/

having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

colouredadjectiveUS /ˈkʌlərd/

having color or a certain color; sometimes used in combination

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

conditionnounUS /kənˈdɪʃən/

a state at a particular time

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

desolateadjectiveUS /ˈdesələt/

providing no shelter or sustenance

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

discomfortnounUS /dɪˈskʌmfərt/

the state of being tense and feeling pain

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

drearyadjectiveUS /ˈdrɪri/

lacking in liveliness or charm or surprise

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

easyadjectiveUS /ˈiːzi/

posing no difficulty; requiring little effort

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

elegancies

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

elegantadjectiveUS /ˈeləɡənt/

refined and tasteful in appearance or behavior or style

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

fauteuilnoun

an upholstered armchair

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

feminineadjectiveUS /ˈfemənən/

associated with women and not with men

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

fuyit

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

gailyadverbUS /ˈɡeɪli/

in a gay manner

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

goneadjectiveUS /ɡɔːn/

destroyed or killed

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

Gustave

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

hearthnounUS /hɑːrθ/

an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

intenselyadverbUS /ˌɪnˈtensli/

to a high degree; extremely; in high concentration or density

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

Isaura's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

logverbUS /lɔːɡ/

enter into a log, as on ships and planes

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

nodverbUS /nɑːd/

express or signify by nodding

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

noonnounUS /nuːn/

the middle of the day

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

ParisianadjectiveUS /pərˈɪʒən/

of or relating to or characteristic of Paris or its inhabitants

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

quitted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

Rameau's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

remorsefuladjectiveUS /rɪˈmɔːrsfəl/

feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

retronounUS /ˈretroʊ/

a fashion reminiscent of the past

From this reading In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

salonnounUS /səˈlɑːn/

gallery where works of art can be displayed

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

sentimentnounUS /ˈsentəmənt/

tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

singleadjectiveUS /ˈsɪŋɡəl/

being or characteristic of a single thing or person

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

stampverbUS /stæmp/

walk heavily

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

strippedadjectiveUS /strɪpt/

having only essential or minimal features

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

supersededverbUS /ˌsuːpərˈsiːdɪd/

past form of “supersede” — take the place or move into the position of

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

surroundingsnounUS /sərˈaʊndɪŋz/

the environmental condition

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

teethnounUS /tiːθ/

the kind and number and arrangement of teeth (collectively) in a person or animal

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

Venosta

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

VenusnounUS /ˈviːnəs/

the second nearest planet to the sun

From this reading In the absence of such attributes, "fuyit retro Venus."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The day was intensely cold: the single log on the hearth did not burn; there were only two or three chairs in the room; even the carpet, which had been of gaily coloured Aubusson, was gone.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When, a little before noon, Gustave was admitted by the servant into Isaura's salon, its desolate condition, stripped of all its pretty feminine elegancies, struck him with a sense of discomfort to himself which superseded any more remorseful sentiment.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading If there be a thing which a true Parisian of Rameau's stamp associates with love of woman, it is a certain sort of elegant surroundings, a pretty _boudoir_, a cheery hearth, an easy _fauteuil_.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading His teeth chattered; and he only replied by a dreary nod to the servant who informed him that Madame Venosta was gone out, and Mademoiselle had not yet quitted her own room.

Chapter 7 of The Parisians — Volume 12 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 72 sentences, grouped into 15 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of The Parisians — Volume 12 contain?

Chapter 7 holds 72 sentences of The Parisians — Volume 12, unabridged, divided into 15 reading sections.

This page carries chapter 7 of The Parisians — Volume 12 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 72 sentences, grouped into 15 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of The Parisians — Volume 12?

Work through the 15 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 15 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Parisians — Volume 12

Common questions about reading The Parisians — Volume 12 by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Parisians — Volume 12?

Yes. All 1627 sentences of Project Gutenberg eBook #7748 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Parisians — Volume 12 is used?

Project Gutenberg eBook #7748, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Parisians — Volume 12 take to read?

About 135 minutes of reading across 326 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Parisians — Volume 12 section by section

How to work through The Parisians — Volume 12 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 14 chapters of The Parisians — Volume 12 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Parisians — Volume 12

Words and structures a reader meets early in The Parisians — Volume 12, each tappable for pronunciation and meaning.

Closed
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Volume 12; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Success
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Volume 12; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Parisian
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Volume 12; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sortie
A word that appears in the opening chapter of The Parisians — Volume 12; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.