Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Passenger from Calais
The Passenger from Calais

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Passenger from Calais is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Passenger from Calais
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.
As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.
They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.
I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?
The truth, please, or you get nothing more from me."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Passenger from Calais

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Passenger from Calais is here in full — 84 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.
Line 2
As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.
Line 3
They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.
Line 4
I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?
Line 5
The truth, please, or you get nothing more from me."
/ðə truːθ pliːz ɔːr juː ɡet ˈnʌθɪŋ mɔːr frʌm miː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

assist verb US /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading “On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.”

confabulation noun US /kənˌfæbjəˈleɪʃən/

an informal conversation

From this reading “As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.”

corridor noun US /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading “As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.”

deciding noun US /ˌdɪˈsaɪdɪŋ/

the cognitive process of reaching a decision

From this reading “On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.”

reference noun US /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading “They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.”

Salon noun US /səˈlɑːn/

gallery where works of art can be displayed

From this reading “On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.”

sternly adverb US /ˈstɜːrnli/

with sternness; in a severe manner

From this reading “I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?”

stimulant noun US /ˈstɪmjələnt/

any stimulating information or event; acts to arouse action

From this reading “On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

17

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

assistverbUS /əˈsɪst/

give help or assistance; be of service

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

caughtverbUS /kɑːt/

inflected form of “catch” — discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

closeadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

confabulationnounUS /kənˌfæbjəˈleɪʃən/

an informal conversation

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

corridornounUS /ˈkɔːrədər/

an enclosed passageway; rooms usually open onto it

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

decidingnounUS /ˌdɪˈsaɪdɪŋ/

the cognitive process of reaching a decision

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

descendedverbUS /dɪˈsendəd/

past form of “descend” — move downward and lower, but not necessarily all the way

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

Falfani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

l'Echelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

ordersnounUS /ˈɔːrdərz/

plural of “order” — (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

pleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

presentlyadverbUS /ˈprezəntli/

in the near future

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

referencenounUS /ˈrefərəns/

a remark that calls attention to something or someone

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

SalonnounUS /səˈlɑːn/

gallery where works of art can be displayed

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

seekingnounUS /ˈsiːkɪŋ/

the act of searching for something

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

smoking-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

sternlyadverbUS /ˈstɜːrnli/

with sternness; in a severe manner

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

stimulantnounUS /ˈstɪmjələnt/

any stimulating information or event; acts to arouse action

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On leaving Salon No. 17 I descended to the ground floor, seeking the smoking-room and a little stimulant to assist me in deciding the best course of action for the following day.

truthnounUS /truːθ/

a fact that has been verified

From this reading The truth, please, or you get nothing more from me."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading They could hardly have seen me, at least l'Echelle made no reference to the fact when he came to me presently and asked if I had any orders for the morning.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading As I passed along the corridor I caught sight of l'Echelle, whom I considered my man, in close confabulation with Falfani in a quiet corner.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading I answered him sternly: "What was Falfani saying to you just now?

Chapter 18 of The Passenger from Calais by Arthur Griffiths holds 84 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Passenger from Calais contain?

Chapter 18 holds 84 sentences of The Passenger from Calais, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Passenger from Calais by Arthur Griffiths exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 84 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Passenger from Calais?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Passenger from Calais

Common questions about reading The Passenger from Calais by Arthur Griffiths on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Passenger from Calais?

Yes. All 3524 sentences of Project Gutenberg eBook #16339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Passenger from Calais is used?

Project Gutenberg eBook #16339, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Passenger from Calais take to read?

About 293 minutes of reading across 705 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Passenger from Calais section by section

How to work through The Passenger from Calais section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Passenger from Calais to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Passenger from Calais

Words and structures a reader meets early in The Passenger from Calais, each tappable for pronunciation and meaning.

Crossing
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dover
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calais
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rough
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.