Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Passenger from Calais
The Passenger from Calais

Chapter XXIV · Chapter 24

Chapter 24 of The Passenger from Calais is here in full — 120 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Passenger from Calais
Context Illustration Reading 1/24 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.
For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.
I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.
I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.
Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Passenger from Calais

Chapter XXIV · Chapter 24

Chapter 24 of The Passenger from Calais is here in full — 120 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/24 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.
Line 2
For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.
/fɔːr ðə ˈmoʊmənt aɪ wɑːz soʊ ˈʌtərli ˈteɪkən əˈbæk ðæt aɪ kʊd ˌdɪˈsaɪd əˈpɑːn noʊ nuː plæn ʌv ˈækʃən/
Line 3
I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.
/aɪ sæt ðer ˈhelpləsli ˈsterɪŋ æt ðə puːr ˈkriːtʃər soʊ fʊl ʌv ɡriːf ənd rɪˈmɔːrs ðæt aɪ wɑːz kwaɪt əˈneɪbəl tuː raɪz tuː ðə əˈkeɪʒən/
Line 4
I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.
Line 5
Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.
/ˈoʊnli baɪ sloʊ dɪˈɡriːz dɪd aɪ ɪˈvɑːlv ˈsɜːrtən ˈdefənət fækts ənd kənˈkluːʒənz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aback adverb US /əˈbæk/

having the wind against the forward side of the sails

From this reading “For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.”

Aix noun US /eks/

wood duck and mandarin duck

From this reading “To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.”

evolve verb US /ɪˈvɑːlv/

work out

From this reading “Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.”

imperfectly adverb US /ˌɪmˈpɜːrfɪktli/

in an imperfect or faulty way

From this reading “To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.”

inventiveness noun US /ˌɪnˈventɪvnəs/

the power of creative imagination

From this reading “I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.”

paralyzed adjective US /ˈperəlaɪzd/

affected with paralysis

From this reading “I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.”

Standish noun US /ˈstændɪʃ/

English colonist in America; leader of the Pilgrims in the early days of the Plymouth Colony (1584-1656)

From this reading “To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.”

tricking verb US /ˈtrɪkɪŋ/

-ing form of “trick” — deceive somebody

From this reading “I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

abackadverbUS /əˈbæk/

having the wind against the forward side of the sails

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

actionnounUS /ˈækʃən/

something done (usually as opposed to something said)

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

aghastadjectiveUS /əˈɡæst/

struck with fear, dread, or consternation

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

AixnounUS /eks/

wood duck and mandarin duck

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

barrenadjectiveUS /ˈbærən/

providing no shelter or sustenance

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

Blackadder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

childnounUS /tʃaɪld/

a young person of either sex

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

conclusionsnounUS /kənˈkluːʒənz/

plural of “conclusion” — a position or opinion or judgment reached after consideration

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

countedverbUS /ˈkaʊntɪd/

past form of “count” — determine the number or amount of

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

creaturenounUS /ˈkriːtʃər/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

decideverbUS /ˌdɪˈsaɪd/

reach, make, or come to a decision about something

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

definiteadjectiveUS /ˈdefənət/

precise; explicit and clearly defined

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

degreesnounUS /dɪˈɡriːz/

plural of “degree” — a position on a scale of intensity or amount or quality

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

disappointmentnounUS /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/

a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

discoverynounUS /dɪˈskʌvəri/

the act of discovering something

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

evolveverbUS /ɪˈvɑːlv/

work out

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

expressverbUS /ɪkˈspres/

give expression to

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

ForprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

griefnounUS /ɡriːf/

intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

helplesslyadverbUS /ˈhelpləsli/

in a helpless manner

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

Henriette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

imperfectlyadverbUS /ˌɪmˈpɜːrfɪktli/

in an imperfect or faulty way

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

inventivenessnounUS /ˌɪnˈventɪvnəs/

the power of creative imagination

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

OnlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

overwhelmingadjectiveUS /ˌoʊvərˈwelmɪŋ/

so strong as to be irresistible

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

paralyzedadjectiveUS /ˈperəlaɪzd/

affected with paralysis

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

planverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

pooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

preciousadjectiveUS /ˈpreʃəs/

characterized by feeling or showing fond affection for

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

preferredadjectiveUS /prəˈfɜːrd/

more desirable than another

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

pursuitnounUS /pərˈsuːt/

the act of pursuing in an effort to overtake or capture

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

remorsenounUS /rɪˈmɔːrs/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

riseverbUS /raɪz/

move upward

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

securelyadverbUS /sɪˈkjʊrli/

in a secure manner; in a manner free from danger

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

slowadjectiveUS /sloʊ/

not moving quickly; taking a comparatively long time

From this reading Only by slow degrees did I evolve certain definite facts and conclusions.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

StandishnounUS /ˈstændɪʃ/

English colonist in America; leader of the Pilgrims in the early days of the Plymouth Colony (1584-1656)

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

staringadjectiveUS /ˈsterɪŋ/

(used of eyes) open and fixed as if in fear or wonder

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

ToparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

trickingverbUS /ˈtrɪkɪŋ/

-ing form of “trick” — deceive somebody

From this reading I had counted so securely upon tricking Lord Blackadder into a barren pursuit that my disappointment was overwhelming and paralyzed my inventiveness.

unableadjectiveUS /əˈneɪbəl/

(usually followed by “to”) not having the necessary means or skill or know-how

From this reading I sat there helplessly staring at the poor creature, so full of grief and remorse that I was quite unable to rise to the occasion.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

utterlyadverbUS /ˈʌtərli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading For the moment I was so utterly taken aback that I could decide upon no new plan of action.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading To say that I was aghast at the discovery of Lady Blackadder, or, as she preferred to call herself, Lady Henriette Standish, in Aix, and with the precious child, would but imperfectly express my feelings.

Chapter 24 of The Passenger from Calais by Arthur Griffiths holds 120 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 24 of The Passenger from Calais contain?

Chapter 24 holds 120 sentences of The Passenger from Calais, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 24 of The Passenger from Calais by Arthur Griffiths exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 120 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 24 of The Passenger from Calais?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 24 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 24 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Passenger from Calais

Common questions about reading The Passenger from Calais by Arthur Griffiths on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Passenger from Calais?

Yes. All 3524 sentences of Project Gutenberg eBook #16339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Passenger from Calais is used?

Project Gutenberg eBook #16339, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Passenger from Calais take to read?

About 293 minutes of reading across 705 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Passenger from Calais section by section

How to work through The Passenger from Calais section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Passenger from Calais to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Passenger from Calais

Words and structures a reader meets early in The Passenger from Calais, each tappable for pronunciation and meaning.

Crossing
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dover
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calais
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rough
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.