Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Passenger from Calais
The Passenger from Calais

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Passenger from Calais is here in full — 268 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Passenger from Calais
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.
We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.
Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.
It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.
"How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Passenger from Calais

Chapter XXX · Chapter 30

Chapter 30 of The Passenger from Calais is here in full — 268 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.
Line 2
We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.
/wiː ˈdaʊtɪd ðə mɔːr wen ðə mæn tɜːrnd ʌp ɪn ˈpɜːrsən æt ðə ˈætləs hoʊˈtel ənd hæd ðə ɪˈfrʌntəri tuː æsk fɔːr hɜːr/
Line 3
Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.
/ˈbæzəl went aʊt tuː hɪm ɪn ðə ˈaʊtər hɔːl ənd æz aɪ ˈlɪsənd frʌm wɪˈðɪn aɪ ˌɪˈmiːdiːətli hɜːrd haɪ wɜːrdz/
Line 4
It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.
/ɪt wɑːz laɪk ə spɑːrk əˈplaɪd tuː ˈtɪndər ə fɪrs ˈkwɔːrəl bleɪzd ʌp ˈɪnstəntli bɪˈtwiːn ðem/
Line 5
"How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Atlas noun US /ˈætləs/

(Greek mythology) a Titan who was forced by Zeus to bear the sky on his shoulders

From this reading “We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.”

Basil noun US /ˈbæzəl/

any of several Old World tropical aromatic annual or perennial herbs of the genus Ocimum

From this reading “Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.”

blazed verb US /bleɪzd/

past form of “blaze” — shine brightly and intensively

From this reading “It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.”

disappearance noun US /ˌdɪsəˈpɪrəns/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading “It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.”

disassociate verb US /ˌdɪsəˈsoʊʃieɪt/

part; cease or break association with

From this reading “It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.”

effrontery noun US /ɪˈfrʌntəri/

audacious (even arrogant) behavior that you have no right to

From this reading “We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.”

spark noun US /spɑːrk/

a momentary flash of light

From this reading “It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.”

tinder noun US /ˈtɪndər/

material for starting a fire

From this reading “It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

accomplishedadjectiveUS /əˈkɑːmplɪʃt/

highly skilled

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

Annesley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

appliedadjectiveUS /əˈplaɪd/

concerned with concrete problems or data rather than with fundamental principles

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

AtlasnounUS /ˈætləs/

(Greek mythology) a Titan who was forced by Zeus to bear the sky on his shoulders

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

BasilnounUS /ˈbæzəl/

any of several Old World tropical aromatic annual or perennial herbs of the genus Ocimum

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

believeverbUS /bɪˈliːv/

accept as true; take to be true

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

Blackadder

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

blazedverbUS /bleɪzd/

past form of “blaze” — shine brightly and intensively

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

dareverbUS /der/

take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

disappearancenounUS /ˌdɪsəˈpɪrəns/

the act of leaving secretly or without explanation

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

disassociateverbUS /ˌdɪsəˈsoʊʃieɪt/

part; cease or break association with

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

doubtedverbUS /ˈdaʊtɪd/

past form of “doubt” — consider unlikely or have doubts about

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

effronterynounUS /ɪˈfrʌntəri/

audacious (even arrogant) behavior that you have no right to

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

fierceadjectiveUS /fɪrs/

marked by extreme and violent energy

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

Henriette's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

highadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

HotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

impossibleadjectiveUS /ˌɪmˈpɑːsəbəl/

not capable of occurring or being accomplished or dealt with

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

instantlyadverbUS /ˈɪnstəntli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

listenedverbUS /ˈlɪsənd/

past form of “listen” — hear with intention

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

mysteriousadjectiveUS /mɪˈstɪriəs/

of an obscure nature

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

outeradjectiveUS /ˈaʊtər/

being on the outside or further from a center

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

quarrelnounUS /ˈkwɔːrəl/

an angry dispute

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

sparknounUS /spɑːrk/

a momentary flash of light

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

tindernounUS /ˈtɪndər/

material for starting a fire

From this reading It was like a spark applied to tinder; a fierce quarrel blazed up instantly between them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading We doubted the more when the man turned up in person at the Atlas Hotel and had the effrontery to ask for her.

withinprepositionUS /wɪˈðɪn/

inside; before a period of time has passed

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Basil went out to him in the outer hall, and, as I listened from within, I immediately heard high words.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading It was impossible to disassociate Lord Blackadder from Lady Henriette's mysterious disappearance, and yet we could hardly believe that he could have so quickly accomplished his purpose.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

yourselfpronounUS /jərˈself/

used when the person spoken to is also the object of the action

From this reading "How dare you show yourself here?" began Basil Annesley.

Chapter 30 of The Passenger from Calais by Arthur Griffiths holds 268 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of The Passenger from Calais contain?

Chapter 30 holds 268 sentences of The Passenger from Calais, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 30 of The Passenger from Calais by Arthur Griffiths exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 268 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of The Passenger from Calais?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Passenger from Calais

Common questions about reading The Passenger from Calais by Arthur Griffiths on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Passenger from Calais?

Yes. All 3524 sentences of Project Gutenberg eBook #16339 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Passenger from Calais is used?

Project Gutenberg eBook #16339, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Passenger from Calais take to read?

About 293 minutes of reading across 705 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Passenger from Calais section by section

How to work through The Passenger from Calais section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 30 chapters of The Passenger from Calais to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Passenger from Calais

Words and structures a reader meets early in The Passenger from Calais, each tappable for pronunciation and meaning.

Crossing
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dover
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Calais
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Rough
A word that appears in the opening chapter of The Passenger from Calais; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.