Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Patriot (Piccolo Mondo Antico)
The Patriot (Piccolo Mondo Antico)

Chapter XVI

Chapter 16 of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) is here in full — 493 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Patriot (Piccolo Mondo Antico)
Context Illustration Reading 1/98 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
SIGNORA LUISA, COME HOME!
In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.
In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.
Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.
At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Patriot (Piccolo Mondo Antico)

Chapter XVI

Chapter 16 of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) is here in full — 493 sentences across 99 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/98 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
SIGNORA LUISA, COME HOME!
Line 2
In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.
Line 3
In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.
Line 4
Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.
Line 5
At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

deceitful adjective US /dəˈsiːtfəl/

intended to deceive

From this reading “Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.”

destitute adjective US /ˈdestətuːt/

poor enough to need help from others

From this reading “In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.”

documents noun US /ˈdɑːkjəmənts/

plural of “document” — writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading “In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.”

ferried verb US /ˈferid/

inflected form of “ferry” — transport from one place to another

From this reading “Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.”

notary noun US /ˈnoʊtəri/

someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions

From this reading “In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.”

pathway noun US /ˈpæθweɪ/

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain

From this reading “In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.”

seeks noun US /siːks/

plural of “seek” — the movement of a read/write head to a specific data track on a disk

From this reading “Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.”

Villa noun US /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading “At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

narrow pathway verb + noun

In this reading “In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.”

short distance adjective + noun

In this reading “Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.”

runs across verb + particle counted as “run across”

come together

In this reading “In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.”

along the lane preposition + article + noun counted as “along … lane”

In this reading “Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.”

COME HOME verb + noun

become clear or enter one's consciousness or emotions

In this reading “SIGNORA LUISA, COME HOME!”

early afternoon adjective + noun

In this reading “In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.”

other method adjective + noun

In this reading “Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.”

All words in this reading · 87

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

admitverbUS /ədˈmɪt/

declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

ancientadjectiveUS /ˈeɪn.ʃənt/

Belonging to the very distant past and no longer in existence or deeply revered.

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

avoidverbUS /əˈvɔɪd/

stay clear from; keep away from; keep out of the way of someone or something

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

bareadjectiveUS /ber/

completely unclothed

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

COMEverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading SIGNORA LUISA, COME HOME!

copynounUS /ˈkɑːpi/

a reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

Cressogno

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

deceitfuladjectiveUS /dəˈsiːtfəl/

intended to deceive

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

destituteadjectiveUS /ˈdestətuːt/

poor enough to need help from others

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

documentsnounUS /ˈdɑːkjəmənts/

plural of “document” — writing that provides information (especially information of an official nature)

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

ferriedverbUS /ˈferid/

inflected form of “ferry” — transport from one place to another

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

HOMEnounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading SIGNORA LUISA, COME HOME!

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

lanenounUS /leɪn/

a narrow way or road

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

leadingadjectiveUS /ˈliːdɪŋ/

indicating the most important performer or role

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

LUISA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading SIGNORA LUISA, COME HOME!

Maironi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

methodnounUS /ˈmeθəd/

a way of doing something, especially a systematic way; implies an orderly logical arrangement (usually in steps)

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

Michele

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

modernadjectiveUS /ˈmɑːdərn/

belonging to the modern era; since the Middle Ages

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

notarynounUS /ˈnoʊtəri/

someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

passesnounUS /ˈpæsəz/

plural of “pass” — (baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

pathnounUS /pæθ/

a course of conduct

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

pathwaynounUS /ˈpæθweɪ/

a bundle of myelinated nerve fibers following a path through the brain

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

Porlezza

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

returningadjectiveUS /rɪˈtɜːrnɪŋ/

tending to return to an earlier state

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

rocksnounUS /rɑːks/

plural of “rock” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

runsnounUS /rʌnz/

plural of “run” — a score in baseball made by a runner touching all four bases safely

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

seeksnounUS /siːks/

plural of “seek” — the movement of a read/write head to a specific data track on a disk

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

SeptembernounUS /sepˈtembər/

the month following August and preceding October

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

SIGNORAnoun

an Italian title of address equivalent to Mrs. when used before a name

From this reading SIGNORA LUISA, COME HOME!

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

travelverbUS /ˈtrævəl/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

travellernounUS /ˈtrævələr/

a person who changes location

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

twenty-seventhadjective

coming next after the twenty-sixth in position

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

VillanounUS /ˈvɪlə/

Mexican revolutionary leader (1877-1923)

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

visibleadjectiveUS /ˈvɪzəbəl/

capable of being seen; or open to easy view

From this reading At Cressogno it passes above Villa Maironi, which, however, is not visible from the path.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading In those days the rocks between S. Michele and Porlezza were perfectly bare, and destitute of the narrow pathway which now runs across them.

whitheradverbUS /ˈwɪðər/

an old word meaning “to where”

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In the early afternoon of the twenty-seventh of September Luisa was returning from Porlezza with some documents to copy for the notary.

worldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Luisa had had herself ferried that short distance, and had then walked along the lane that, like all those of my little world, both ancient and modern, would admit of no other method of travel; that pretty deceitful lane, that seeks in every way to avoid leading whither the traveller wishes to go.

Chapter 16 of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) by Antonio Fogazzaro holds 493 sentences, grouped into 99 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) contain?

Chapter 16 holds 493 sentences of The Patriot (Piccolo Mondo Antico), unabridged, divided into 99 reading sections.

This page carries chapter 16 of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) by Antonio Fogazzaro exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 493 sentences, grouped into 99 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of The Patriot (Piccolo Mondo Antico)?

Work through the 99 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 99 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Patriot (Piccolo Mondo Antico)

Common questions about reading The Patriot (Piccolo Mondo Antico) by Antonio Fogazzaro on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Patriot (Piccolo Mondo Antico)?

Yes. All 7259 sentences of Project Gutenberg eBook #33778 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) is used?

Project Gutenberg eBook #33778, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Patriot (Piccolo Mondo Antico) take to read?

About 600 minutes of reading across 1452 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Patriot (Piccolo Mondo Antico) section by section

How to work through The Patriot (Piccolo Mondo Antico) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of The Patriot (Piccolo Mondo Antico) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Patriot (Piccolo Mondo Antico)

Words and structures a reader meets early in The Patriot (Piccolo Mondo Antico), each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of The Patriot (Piccolo Mondo Antico); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Italian
A word that appears in the opening chapter of The Patriot (Piccolo Mondo Antico); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prichard-agnetti
A word that appears in the opening chapter of The Patriot (Piccolo Mondo Antico); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Putnam's
A word that appears in the opening chapter of The Patriot (Piccolo Mondo Antico); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.