Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pension Beaurepas
The Pension Beaurepas

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Pension Beaurepas is here in full — 134 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pension Beaurepas
Context Illustration Reading 1/26 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.
There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.
It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.
He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.
Lausanne, as he said, “_manquait d’agréments_.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pension Beaurepas

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Pension Beaurepas is here in full — 134 sentences across 27 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/26 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.
Line 2
There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.
/ðer wɑːz ðə ˈjuːʒəwəl əˈlɑːtmənt ʌv ˌekəˈnɑːmɪkəl ˈwɪdoʊz ənd oʊld meɪdz ənd tuː meɪnˈteɪn ðə ˈbæləns ʌv ðə ˈseksəz ðer wɜːr ˈoʊnli æn oʊld ˈfrentʃmæn ənd ə jʌŋ əˈmerəkən/
Line 3
It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.
/ɪt ˈhɑːrdli meɪd ðə ˈmætər ˈiːziər ðæt ðə oʊld ˈfrentʃmæn keɪm frʌm ˌlɔːˈsæn/
Line 4
He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.
/hiː wɑːz ə ˈneɪtɪv ʌv ðæt ˈestəməbəl taʊn bʌt hiː hæd wʌns spent sɪks mʌnθs ɪn ˈperɪs hiː hæd ˈteɪstɪd ʌv ðə triː ʌv ˈnɑːlədʒ hiː hæd ɡɑːt bɪˈɑːnd ˌlɔːˈsæn huːz ˈriːsɔːrsɪz hiː prəˈnaʊnst ˌɪˈnædəkwət/
Line 5
Lausanne, as he said, “_manquait d’agréments_.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

allotment noun US /əˈlɑːtmənt/

a share set aside for a specific purpose

From this reading “There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.”

economical adjective US /ˌekəˈnɑːmɪkəl/

using the minimum of time or resources necessary for effectiveness

From this reading “There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.”

estimable adjective US /ˈestəməbəl/

deserving of respect or high regard

From this reading “He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.”

inadequate adjective US /ˌɪˈnædəkwət/

lacking the requisite qualities or resources to meet a task

From this reading “He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.”

Lausanne noun US /ˌlɔːˈsæn/

a city in western Switzerland; cultural and commercial center

From this reading “It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.”

petticoats noun US /ˈpetikoʊts/

plural of “petticoat” — undergarment worn under a skirt

From this reading “As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.”

sexes noun US /ˈseksəz/

plural of “sex” — activities associated with sexual intercourse

From this reading “There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.”

widows noun US /ˈwɪdoʊz/

plural of “widow” — a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading “There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

allotmentnounUS /əˈlɑːtmənt/

a share set aside for a specific purpose

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

AmericannounUS /əˈmerəkən/

a native or inhabitant of the United States

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

AsconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

balanceverbUS /ˈbæləns/

bring into balance or equilibrium

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

Beaurepas

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

beyondprepositionUS /bɪˈɑːnd/

on the far side of; further than

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

boarding-houses

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

commonlyadverbUS /ˈkɑːmənli/

under normal conditions

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

d'agréments

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lausanne, as he said, “_manquait d’agréments_.”

easieradjectiveUS /ˈiːziər/

comparative of “easy” — posing no difficulty; requiring little effort

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

economicaladjectiveUS /ˌekəˈnɑːmɪkəl/

using the minimum of time or resources necessary for effectiveness

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

estimableadjectiveUS /ˈestəməbəl/

deserving of respect or high regard

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

familiaradjectiveUS /fəˈmɪljər/

well known or easily recognized

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

FrenchmannounUS /ˈfrentʃmæn/

a person of French nationality

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

happensverbUS /ˈhæpənz/

third-person singular of “happen” — come to pass

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

inadequateadjectiveUS /ˌɪˈnædəkwət/

lacking the requisite qualities or resources to meet a task

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

LausannenounUS /ˌlɔːˈsæn/

a city in western Switzerland; cultural and commercial center

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

maidsnounUS /meɪdz/

plural of “maid” — a female domestic

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

maintainverbUS /meɪnˈteɪn/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

manquait

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lausanne, as he said, “_manquait d’agréments_.”

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

monthsnounUS /mʌnθs/

plural of “month” — one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

ParisnounUS /ˈperɪs/

the capital and largest city of France; and international center of culture and commerce

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

PensionnounUS /ˈpenʃən/

a regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

petticoatsnounUS /ˈpetikoʊts/

plural of “petticoat” — undergarment worn under a skirt

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

pronouncedadjectiveUS /prəˈnaʊnst/

strongly marked; easily noticeable

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

resourcesnounUS /ˈriːsɔːrsɪz/

plural of “resource” — available source of wealth; a new or reserve supply that can be drawn upon when needed

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

rustleverbUS /ˈrʌsəl/

make a dry crackling sound

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Lausanne, as he said, “_manquait d’agréments_.”

sexesnounUS /ˈseksəz/

plural of “sex” — activities associated with sexual intercourse

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

tastedverbUS /ˈteɪstɪd/

past form of “taste” — have flavor; taste of something

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It hardly made the matter easier that the old Frenchman came from Lausanne.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

treadverbUS /tred/

put down or press the foot, place the foot

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

treenounUS /triː/

a tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown; includes both gymnosperms and angiosperms

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

usualadjectiveUS /ˈjuːʒəwəl/

occurring or encountered or experienced or observed frequently or in accordance with regular practice or procedure

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading As commonly happens in boarding-houses, the rustle of petticoats was, at the Pension Beaurepas, the most familiar form of the human tread.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

whosedeterminerUS /huːz/

belonging to which person

From this reading He was a native of that estimable town, but he had once spent six months in Paris, he had tasted of the tree of knowledge; he had got beyond Lausanne, whose resources he pronounced inadequate.

widowsnounUS /ˈwɪdoʊz/

plural of “widow” — a woman whose husband is dead especially one who has not remarried

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading There was the usual allotment of economical widows and old maids, and to maintain the balance of the sexes there were only an old Frenchman and a young American.

Chapter 2 of The Pension Beaurepas by Henry James holds 134 sentences, grouped into 27 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Pension Beaurepas contain?

Chapter 2 holds 134 sentences of The Pension Beaurepas, unabridged, divided into 27 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Pension Beaurepas by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 134 sentences, grouped into 27 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Pension Beaurepas?

Work through the 27 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 27 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pension Beaurepas

Common questions about reading The Pension Beaurepas by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pension Beaurepas?

Yes. All 1394 sentences of Project Gutenberg eBook #2720 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pension Beaurepas is used?

Project Gutenberg eBook #2720, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pension Beaurepas take to read?

About 116 minutes of reading across 279 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pension Beaurepas section by section

How to work through The Pension Beaurepas section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of The Pension Beaurepas to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pension Beaurepas

Words and structures a reader meets early in The Pension Beaurepas, each tappable for pronunciation and meaning.

Contrary
A word that appears in the opening chapter of The Pension Beaurepas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pension
A word that appears in the opening chapter of The Pension Beaurepas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Beaurepas
A word that appears in the opening chapter of The Pension Beaurepas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cheap
A word that appears in the opening chapter of The Pension Beaurepas; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.