Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Peter Pan Alphabet
The Peter Pan Alphabet

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Peter Pan Alphabet is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Peter Pan Alphabet
Context Illustration Reading 1/11 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
By Oliver Herford.
From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.
But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?
Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.
You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Peter Pan Alphabet

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of The Peter Pan Alphabet is here in full — 58 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/11 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
By Oliver Herford.
Line 2
From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.
Line 3
But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?
Line 4
Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.
Line 5
You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alphabet noun US /ˈælfəbet/

a character set that includes letters and is used to write a language

From this reading “From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.”

askew adjective US /əsˈkjuː/

turned or twisted toward one side

From this reading “Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.”

betters noun US /ˈbetərz/

plural of “better” — something superior in quality or condition or effect

From this reading “From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.”

scrawl verb US /skrɔːl/

write carelessly

From this reading “But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?”

shapely adjective US /ˈʃeɪpli/

having a well-proportioned and pleasing shape

From this reading “Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.”

slate noun US /sleɪt/

(formerly) a writing tablet made of slate

From this reading “But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?”

transgress verb US /trænzˈɡres/

act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

From this reading “From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.”

Unflattering adjective US /ənˈflætərɪŋ/

showing or representing unfavorably

From this reading “Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.”

All words in this reading · 56

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

addressverbUS /ˈædres/

speak to

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

ALPHABETnounUS /ˈælfəbet/

a character set that includes letters and is used to write a language

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

askewadjectiveUS /əsˈkjuː/

turned or twisted toward one side

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

bettersnounUS /ˈbetərz/

plural of “better” — something superior in quality or condition or effect

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By Oliver Herford.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

curlyadjectiveUS /ˈkɜːrli/

(of hair) having curls or waves

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

DevotedadjectiveUS /dɪˈvoʊtɪd/

zealous in devotion or affection

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

familiarlyadverb

in an intimately familiar manner

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

fatadjectiveUS /fæt/

having an (over)abundance of flesh

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

featuresnounUS /ˈfiːtʃərz/

plural of “feature” — a prominent attribute or aspect of something

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

forgiveverbUS /fərˈɡɪv/

stop blaming or grant forgiveness

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

Herford

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By Oliver Herford.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

HumbleadjectiveUS /ˈhʌmbəl/

low or inferior in station or quality

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

Jamie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

lamenounUS /leɪm/

someone who doesn't understand what is going on

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

learnedadjectiveUS /lɜːrnd/

having or showing profound knowledge

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

LettersnounUS /ˈletərz/

the literary culture

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

OlivernounUS /ˈɑːləvər/

United States jazz musician who influenced the style of Louis Armstrong (1885-1938)

From this reading By Oliver Herford.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

recallverbUS /ˈriːkɔːl/

recall knowledge from memory; have a recollection

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

scrawlverbUS /skrɔːl/

write carelessly

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

ServantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

shapelyadjectiveUS /ˈʃeɪpli/

having a well-proportioned and pleasing shape

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

slatenounUS /sleɪt/

(formerly) a writing tablet made of slate

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

ThusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

transgressverbUS /trænzˈɡres/

act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

UnflatteringadjectiveUS /ənˈflætərɪŋ/

showing or representing unfavorably

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading From His Humble and Devoted Servants THE ALPHABET The Lord forgive if we transgress Thus to familiarly address One of our betters.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Well we remember how you drew Our shapely features all askew, Unflattering really.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading You made A lame and B too fat And C too curly--what of that!

whereon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

YourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading But Jamie, do you no recall The slate whereon you learned to scrawl Your Humble Letters?

Chapter 1 of The Peter Pan Alphabet by Oliver Herford holds 58 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Peter Pan Alphabet contain?

Chapter 1 holds 58 sentences of The Peter Pan Alphabet, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Peter Pan Alphabet by Oliver Herford exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 58 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Peter Pan Alphabet?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Peter Pan Alphabet

Common questions about reading The Peter Pan Alphabet by Oliver Herford on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Peter Pan Alphabet?

Yes. All 58 sentences of Project Gutenberg eBook #24012 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Peter Pan Alphabet is used?

Project Gutenberg eBook #24012, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Peter Pan Alphabet take to read?

About 5 minutes of reading across 12 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Peter Pan Alphabet section by section

How to work through The Peter Pan Alphabet section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 1 chapters of The Peter Pan Alphabet to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Peter Pan Alphabet

Words and structures a reader meets early in The Peter Pan Alphabet, each tappable for pronunciation and meaning.

Oliver
A word that appears in the opening chapter of The Peter Pan Alphabet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Herford
A word that appears in the opening chapter of The Peter Pan Alphabet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Humble
A word that appears in the opening chapter of The Peter Pan Alphabet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Devoted
A word that appears in the opening chapter of The Peter Pan Alphabet; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.