Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pharaoh and the Priest
The Pharaoh and the Priest

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 340 sentences across 68 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pharaoh and the Priest
Context Illustration Reading 1/68 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.
Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.
And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.
That was a burdensome night.
The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pharaoh and the Priest

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 340 sentences across 68 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/68 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.
Line 2
Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.
/wʌns ðə ˈvɪʒən ʌv ðə steɪt əˈpɪrd tuː hɪm æz æn ˌɪˈmens ˈlæbərɪnθ wɪð strɔːŋ wɔːlz θruː wɪtʃ noʊ wʌn kʊd fɔːrs ə weɪ ðen əˈɡen hiː sɔː ðə ˈʃæd.oʊ ʌv ə priːst huː wɪð wʌn waɪz əˈpɪnjən hæd ˈɪndəkeɪtəd tuː hɪm ðə ˈmeθəd ʌv ɪˈskeɪp frʌm ðæt ˈlæbərɪnθ/
Line 3
And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.
/ənd naʊ əˈpɪrd ˌʌnɪkˈspektɪdli bɪˈfɔːr hɪm tuː ˈpaʊərz ðə ˈɪntrəst ʌv ðə steɪt wɪtʃ hiː hæd nɑːt felt ðʌs fɑːr ðoʊ hiː wɑːz er tuː ðə θroʊn ənd ðə ˈpriːsthʊd wɪtʃ hiː wɪʃt tuː dəˈbeɪs ənd ðen meɪk hɪz ˈsɜːrvənt/
Line 4
That was a burdensome night.
/ðæt wɑːz ə ˈbɜːrdənsəm naɪt/
Line 5
The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.
/ðə prɪns tɜːrnd ɑːn hɪz bed rɪˈpiːtɪdli ənd æskt hɪmˈself ˈweðər hiː hæd nɑːt bɪn blaɪnd ənd ɪf hiː hæd nɑːt rəˈsiːvd saɪt ðæt deɪ fɔːr ðə fɜːrst taɪm ɪn ˈɔːrdər tuː kənˈvɪns hɪmˈself ʌv hɪz ˈfɑːli ənd ˈnʌθɪŋnəs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

burdensome adjective US /ˈbɜːrdənsəm/

not easily borne; wearing

From this reading “That was a burdensome night.”

debase verb US /dəˈbeɪs/

corrupt morally or by intemperance or sensuality

From this reading “And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.”

labyrinth noun US /ˈlæbərɪnθ/

complex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost

From this reading “Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.”

nothingness noun US /ˈnʌθɪŋnəs/

the state of nonexistence

From this reading “The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.”

priesthood noun US /ˈpriːsthʊd/

the body of ordained religious practitioners

From this reading “And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.”

ramses noun US /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading “RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.”

repeatedly adverb US /rɪˈpiːtɪdli/

several time

From this reading “The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.”

unexpectedly adverb US /ˌʌnɪkˈspektɪdli/

in a way that was not expected

From this reading “And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.”

All words in this reading · 88

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

blindnounUS /blaɪnd/

people who have severe visual impairments, considered as a group

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

burdensomeadjectiveUS /ˈbɜːrdənsəm/

not easily borne; wearing

From this reading That was a burdensome night.

convinceverbUS /kənˈvɪns/

make (someone) agree, understand, or realize the truth or validity of something

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

debaseverbUS /dəˈbeɪs/

corrupt morally or by intemperance or sensuality

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

feverishadjectiveUS /ˈfiːvərɪʃ/

marked by intense agitation or emotion

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

follynounUS /ˈfɑːli/

the trait of acting stupidly or rashly

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

heirnounUS /er/

A person legally or magically entitled to the property or rank of another on that person's death.

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

imaginings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

indicatedverbUS /ˈɪndəkeɪtəd/

past form of “indicate” — be a signal for or a symptom of

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

labyrinthnounUS /ˈlæbərɪnθ/

complex system of paths or tunnels in which it is easy to get lost

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

methodnounUS /ˈmeθəd/

a way of doing something, especially a systematic way; implies an orderly logical arrangement (usually in steps)

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

nothingnessnounUS /ˈnʌθɪŋnəs/

the state of nonexistence

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

opinionnounUS /əˈpɪnjən/

a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

ordernounUS /ˈɔːrdər/

(often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

powersnounUS /ˈpaʊərz/

plural of “power” — possession of controlling influence

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

priestnounUS /priːst/

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

priesthoodnounUS /ˈpriːsthʊd/

the body of ordained religious practitioners

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

RAMSESnounUS /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

receivedadjectiveUS /rəˈsiːvd/

conforming to the established language usage of educated native speakers

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

repeatedlyadverbUS /rɪˈpiːtɪdli/

several time

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

sightnounUS /saɪt/

an instance of visual perception

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading RAMSES passed most of the night in feverish imaginings.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

unexpectedlyadverbUS /ˌʌnɪkˈspektɪdli/

in a way that was not expected

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

visionnounUS /ˈvɪʒən/

a vivid mental image

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

wallsnounUS /wɔːlz/

plural of “wall” — an architectural partition with a height and length greater than its thickness; used to divide or enclose an area or to support another structure

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading The prince turned on his bed repeatedly, and asked himself whether he had not been blind, and if he had not received sight that day for the first time in order to convince himself of his folly and nothingness.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

wiseadjectiveUS /waɪz/

having or prompted by wisdom or discernment

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading And now appeared unexpectedly before him two powers, the interest of the state, which he had not felt thus far, though he was heir to the throne; and the priesthood, which he wished to debase and then make his servant.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Once the vision of the state appeared to him as an immense labyrinth with strong walls through which no one could force a way, then again he saw the shadow of a priest who with one wise opinion had indicated to him the method of escape from that labyrinth.

Chapter 8 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus holds 340 sentences, grouped into 68 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Pharaoh and the Priest contain?

Chapter 8 holds 340 sentences of The Pharaoh and the Priest, unabridged, divided into 68 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 340 sentences, grouped into 68 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Pharaoh and the Priest?

Work through the 68 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 68 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pharaoh and the Priest

Common questions about reading The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pharaoh and the Priest?

Yes. All 14826 sentences of Project Gutenberg eBook #23646 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pharaoh and the Priest is used?

Project Gutenberg eBook #23646, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pharaoh and the Priest take to read?

About 600 minutes of reading across 2966 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pharaoh and the Priest section by section

How to work through The Pharaoh and the Priest section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Pharaoh and the Priest to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pharaoh and the Priest

Words and structures a reader meets early in The Pharaoh and the Priest, each tappable for pronunciation and meaning.

Translator
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deluge
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.