Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pharaoh and the Priest
The Pharaoh and the Priest

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 519 sentences across 104 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pharaoh and the Priest
Context Illustration Reading 1/103 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IT was the month Thoth.
In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.
But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.
Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.
Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pharaoh and the Priest

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 519 sentences across 104 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/103 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IT was the month Thoth.
Line 2
In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.
Line 3
But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.
/bʌt ðə kɔːrt ʌv ˈræmsiːz əˈmjuːzd ˌɪtˈself ˈɔːlweɪz ənd ˈpiːpəl tɔːkt ʌv wʌt hæd ˈhæpənd ɪn ðə ˈæmfəθiˈeɪtər/
Line 4
Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.
Line 5
Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.
/ˈiːðər ˈræmsiːz dɪd nɑːt hiːr ðiːz ˈveriəs əˈpɪnjənz ɔːr dɪd nɑːt kənˈsɪdər ðem/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

amphitheatre noun US /ˈæmfəθiˈeɪtər/

a sloping gallery with seats for spectators (as in an operating room or theater)

From this reading “But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.”

concourse noun US /ˈkɑːnkɔːrs/

a large gathering of people

From this reading “In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.”

diminish verb US /dɪˈmɪnɪʃ/

decrease in size, extent, or range

From this reading “In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.”

environs noun US /ɪnˈvaɪrənz/

the area in which something exists or lives

From this reading “In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.”

involve verb US /ˌɪnˈvɑːlv/

connect closely and often incriminatingly

From this reading “Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.”

maladroit adjective US /ˌmæləˈdrɔɪt/

not adroit

From this reading “Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.”

Ramses noun US /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading “But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.”

veneration noun US /ˌvenərˈeɪʃən/

a feeling of profound respect for someone or something

From this reading “Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

amphitheatrenounUS /ˈæmfəθiˈeɪtər/

a sloping gallery with seats for spectators (as in an operating room or theater)

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

amusedadjectiveUS /əˈmjuːzd/

pleasantly occupied

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

bull-fights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

concoursenounUS /ˈkɑːnkɔːrs/

a large gathering of people

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

considerverbUS /kənˈsɪdər/

deem to be

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

couragenounUS /ˈkɜːrədʒ/

a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

courtnounUS /kɔːrt/

an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

CourtiersnounUS /ˈkɔːrtiərz/

plural of “courtier” — an attendant at the court of a sovereign

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

diminishverbUS /dɪˈmɪnɪʃ/

decrease in size, extent, or range

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

EitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

environsnounUS /ɪnˈvaɪrənz/

the area in which something exists or lives

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

hearverbUS /hiːr/

perceive (sound) via the auditory sense

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

heirnounUS /er/

A person legally or magically entitled to the property or rank of another on that person's death.

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

hiredadjectiveUS /ˈhaɪərd/

having services engaged for a fee

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

involveverbUS /ˌɪnˈvɑːlv/

connect closely and often incriminatingly

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

ITpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading IT was the month Thoth.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

maladroitadjectiveUS /ˌmæləˈdrɔɪt/

not adroit

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

miennounUS /miːn/

dignified manner or conduct

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading IT was the month Thoth.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

opinionsnounUS /əˈpɪnjənz/

plural of “opinion” — a personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

Pi-Bast

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

possessverbUS /pəˈzes/

have as an attribute, knowledge, or skill

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

praisedverbUS /preɪzd/

past form of “praise” — express approval of

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

priestsnounUS /priːsts/

plural of “priest” — a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

RamsesnounUS /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

Sargon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

strengthnounUS /streŋkθ/

the property of being physically or mentally strong

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

talkedverbUS /tɔːkt/

past form of “talk” — exchange thoughts; talk with

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IT was the month Thoth.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

Thothnoun

Egyptian Moon deity with the head of an ibis; god of wisdom and learning and the arts; scribe of the gods

From this reading IT was the month Thoth.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the city of Pi-Bast and its environs the concourse of people had begun, because of heat, to diminish.

variousadjectiveUS /ˈveriəs/

of many different kinds purposefully arranged but lacking any uniformity

From this reading Either Ramses did not hear these various opinions, or did not consider them.

venerationnounUS /ˌvenərˈeɪʃən/

a feeling of profound respect for someone or something

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IT was the month Thoth.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading But the court of Ramses amused itself always, and people talked of what had happened in the amphitheatre.

whisperedadjectiveUS /ˈwɪspərd/

spoken in soft hushed tones without vibrations of the vocal cords

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

wonderedverbUS /ˈwʌndərd/

past form of “wonder” — have a wish or desire to know something

From this reading Courtiers praised the courage of the prince, maladroit men wondered at the strength of Sargon, the priests whispered with important mien that in every case the heir to the throne should not involve himself in bull-fights: for that there were men who were hired, or who, at least, did not possess public veneration.

Chapter 21 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus holds 519 sentences, grouped into 104 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Pharaoh and the Priest contain?

Chapter 21 holds 519 sentences of The Pharaoh and the Priest, unabridged, divided into 104 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 519 sentences, grouped into 104 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Pharaoh and the Priest?

Work through the 104 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 104 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pharaoh and the Priest

Common questions about reading The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pharaoh and the Priest?

Yes. All 14826 sentences of Project Gutenberg eBook #23646 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pharaoh and the Priest is used?

Project Gutenberg eBook #23646, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pharaoh and the Priest take to read?

About 600 minutes of reading across 2966 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pharaoh and the Priest section by section

How to work through The Pharaoh and the Priest section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Pharaoh and the Priest to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pharaoh and the Priest

Words and structures a reader meets early in The Pharaoh and the Priest, each tappable for pronunciation and meaning.

Translator
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deluge
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.