Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pharaoh and the Priest
The Pharaoh and the Priest

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 553 sentences across 111 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pharaoh and the Priest
Context Illustration Reading 1/110 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.
They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.
But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.
The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.
In the air reigned a deathlike silence.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pharaoh and the Priest

Chapter XXVII · Chapter 27

Chapter 27 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 553 sentences across 111 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/110 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.
Line 2
They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.
/ðeɪ wɜːr ɪn ðə ˈdezərt ə ˈkʌpəl ʌv ˈhʌndrəd jɑːrdz bɪˈhaɪnd ðem wɑːz æn ˈɑːrmi ɪn frʌnt wɜːr ˈfjuːdʒɪtɪvz ˈsevrəl ˈhʌndrəd jɑːrdz ɪn ədˈvæns/
Line 3
But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.
/bʌt ðoʊ ðeɪ biːt ənd ɜːrdʒd ɑːn ðer ˈhɔːrsəz ðə ˈfliːɪŋ æz wel æz ðə pərˈsuːərz ədˈvænst wɪð ɡreɪt ˈdɪfəkəlti/
Line 4
The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.
/ðə sʌn pɔːrd frʌm əˈbʌv ˈdredfəl hiːt ɑːn ðem ðə faɪn bʌt ʃɑːrp dʌst pʊʃt ˌɪtˈself ˈɪntuː ðer maʊðz ˈɪntuː ðer ˈnɑːstrəlz ˈɪntuː ðer aɪz əˈbʌv ɔːl ˈʌndər ðer ˈhɔːrsəz fiːt ðə ˈbɜːrnɪŋ sænd ɡeɪv weɪ æt ˈevəri step/
Line 5
In the air reigned a deathlike silence.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fleeing verb US /ˈfliːɪŋ/

-ing form of “flee” — run away quickly

From this reading “But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.”

fugitives noun US /ˈfjuːdʒɪtɪvz/

plural of “fugitive” — someone who flees from an uncongenial situation

From this reading “They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.”

mouths noun US /maʊðz/

plural of “mouth” — the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading “The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.”

nostrils noun US /ˈnɑːstrəlz/

plural of “nostril” — either one of the two external openings to the nasal cavity in the nose

From this reading “The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.”

poured verb US /pɔːrd/

past form of “pour” — cause to run

From this reading “The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.”

pursuers noun US /pərˈsuːərz/

plural of “pursuer” — a person who is pursuing and trying to overtake or capture

From this reading “But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.”

reigned verb US /reɪnd/

past form of “reign” — have sovereign power

From this reading “In the air reigned a deathlike silence.”

urged verb US /ɜːrdʒd/

past form of “urge” — force or impel in an indicated direction

From this reading “But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

advanceverbUS /ədˈvæns/

move forward, also in the metaphorical sense

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

advancedadjectiveUS /ədˈvænst/

farther along in physical or mental development

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

airnounUS /er/

a mixture of gases (especially oxygen) required for breathing; the stuff that the wind consists of

From this reading In the air reigned a deathlike silence.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

armynounUS /ˈɑːrmi/

a permanent organization of the military land forces of a nation or state

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

astonishedadjectiveUS /əˈstɑːnɪʃt/

filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

behindprepositionUS /bɪˈhaɪnd/

at or toward the back of something

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

burningnounUS /ˈbɜːrnɪŋ/

the act of burning something

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

deathlikeadjective

having the physical appearance of death

From this reading In the air reigned a deathlike silence.

desertverbUS /ˈdezərt/

leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

dreadfuladjectiveUS /ˈdredfəl/

causing fear or dread or terror

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

fleeingverbUS /ˈfliːɪŋ/

-ing form of “flee” — run away quickly

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

fugitivesnounUS /ˈfjuːdʒɪtɪvz/

plural of “fugitive” — someone who flees from an uncongenial situation

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

heatnounUS /hiːt/

a form of energy that is transferred by a difference in temperature

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

hundrednounUS /ˈhʌndrəd/

ten 10s

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

itselfpronounUS /ˌɪtˈself/

used when the thing doing the action is also its object

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

kindlinessnoun

friendliness evidence by a kindly and helpful disposition

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

mouthsnounUS /maʊðz/

plural of “mouth” — the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

nostrilsnounUS /ˈnɑːstrəlz/

plural of “nostril” — either one of the two external openings to the nasal cavity in the nose

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

pouredverbUS /pɔːrd/

past form of “pour” — cause to run

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

princenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

pursuersnounUS /pərˈsuːərz/

plural of “pursuer” — a person who is pursuing and trying to overtake or capture

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

pushedverbUS /pʊʃt/

past form of “push” — move with force

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

reignedverbUS /reɪnd/

past form of “reign” — have sovereign power

From this reading In the air reigned a deathlike silence.

sandnounUS /sænd/

a loose material consisting of grains of rock or coral

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

sharpadjectiveUS /ʃɑːrp/

(of something seen or heard) clearly defined

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading In the air reigned a deathlike silence.

silentadjectiveUS /ˈsaɪlənt/

marked by absence of sound

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

stepnounUS /step/

any maneuver made as part of progress toward a goal

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

THEREadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

urgedverbUS /ɜːrdʒd/

past form of “urge” — force or impel in an indicated direction

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THERE was in his voice so much kindliness that the astonished prince was silent and let him go.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The sun poured from above dreadful heat on them, the fine but sharp dust pushed itself into their mouths, into their nostrils, into their eyes above all; under their horses' feet the burning sand gave way at every step.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading But though they beat and urged on their horses, the fleeing, as well as the pursuers, advanced with great difficulty.

yardsnounUS /jɑːrdz/

plural of “yard” — a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride

From this reading They were in the desert; a couple of hundred yards behind them was an army; in front were fugitives several hundred yards in advance.

Chapter 27 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus holds 553 sentences, grouped into 111 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 27 of The Pharaoh and the Priest contain?

Chapter 27 holds 553 sentences of The Pharaoh and the Priest, unabridged, divided into 111 reading sections.

This page carries chapter 27 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 553 sentences, grouped into 111 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 27 of The Pharaoh and the Priest?

Work through the 111 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 111 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 27 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 27 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pharaoh and the Priest

Common questions about reading The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pharaoh and the Priest?

Yes. All 14826 sentences of Project Gutenberg eBook #23646 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pharaoh and the Priest is used?

Project Gutenberg eBook #23646, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pharaoh and the Priest take to read?

About 600 minutes of reading across 2966 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pharaoh and the Priest section by section

How to work through The Pharaoh and the Priest section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Pharaoh and the Priest to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pharaoh and the Priest

Words and structures a reader meets early in The Pharaoh and the Priest, each tappable for pronunciation and meaning.

Translator
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deluge
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.