Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pharaoh and the Priest
The Pharaoh and the Priest

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pharaoh and the Priest
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.
At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.
The pharaoh visited both places.
He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.
And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pharaoh and the Priest

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 412 sentences across 83 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.
Line 2
At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.
Line 3
The pharaoh visited both places.
/ðə ˈferoʊ ˈvɪzɪtɪd boʊθ ˈpleɪsəz/
Line 4
He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.
/hiː wɑːz ˈɪrəteɪtəd wen ðeɪ dərˈektəd hɪm tuː bɜːrn ˌɪnˈsens bɪˈfɔːr ðə ˈseɪkrəd ˈkrɑːkədaɪlz wɪtʃ hiː kənˈsɪdərd æz faʊl ənd ˈstuːpəd ˈreptaɪlz/
Line 5
And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

astronomy noun US /əˈstrɑːnəmi/

the branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole

From this reading “At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.”

celebrating verb US /ˈseləbreɪtɪŋ/

-ing form of “celebrate” — behave as expected during of holidays or rites

From this reading “At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.”

crocodiles noun US /ˈkrɑːkədaɪlz/

plural of “crocodile” — large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and sharp teeth and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters

From this reading “At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.”

divinities noun US /dɪˈvɪnətiz/

plural of “divinity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading “And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.”

ladle verb US /ˈleɪdəl/

put (a liquid) into a container by means of a ladle

From this reading “And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.”

Ramses noun US /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading “AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.”

reptiles noun US /ˈreptaɪlz/

plural of “reptile” — any cold-blooded vertebrate of the class Reptilia including tortoises, turtles, snakes, lizards, alligators, crocodiles, and extinct forms

From this reading “He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.”

Tan noun US /tæn/

a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun

From this reading “AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.”

All words in this reading · 116

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

Abydosnoun

an ancient Greek colony on the Asiatic side of the Dardanelles; scene of the legend of Hero and Leander

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

AFTERprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

astronomynounUS /əˈstrɑːnəmi/

the branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading The pharaoh visited both places.

bronzenounUS /brɑːnz/

an alloy of copper and tin and sometimes other elements; also any copper-base alloy containing other elements in place of tin

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

burnverbUS /bɜːrn/

To consume or be consumed by fire.

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

celebratingverbUS /ˈseləbreɪtɪŋ/

-ing form of “celebrate” — behave as expected during of holidays or rites

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

ceremoniesnounUS /ˈserəmoʊniz/

plural of “ceremony” — a formal event performed on a special occasion

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

consideredadjectiveUS /kənˈsɪdərd/

carefully weighed

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

creptverbUS /krept/

inflected form of “creep” — move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

crocodilesnounUS /ˈkrɑːkədaɪlz/

plural of “crocodile” — large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and sharp teeth and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

Dendera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

directedadjectiveUS /dərˈektəd/

(often used in combination) having a specified direction

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

divinitiesnounUS /dɪˈvɪnətiz/

plural of “divinity” — any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

easternadjectiveUS /ˈiːstərn/

lying toward or situated in the east

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

familiaradjectiveUS /fəˈmɪljər/

well known or easily recognized

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

famousadjectiveUS /ˈfeɪməs/

widely known and esteemed

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

finallyadverbUS /ˈfaɪnəli/

after an unspecified period of time or an especially long delay

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

fouladjectiveUS /faʊl/

highly offensive; arousing aversion or disgust

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

garmentnounUS /ˈɡɑːrmənt/

an article of clothing

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

Hator

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

headnounUS /hed/

the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

hymnsnounUS /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

incensenounUS /ˌɪnˈsens/

a substance that produces a fragrant odor when burned

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

irritatedadjectiveUS /ˈɪrəteɪtəd/

aroused to impatience or anger

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

Keneh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

ladleverbUS /ˈleɪdəl/

put (a liquid) into a container by means of a ladle

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

leavingnounUS /ˈliːvɪŋ/

the act of departing

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

legsnounUS /leɡz/

staying power

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

medicinenounUS /ˈmedəsən/

the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

methodsnounUS /ˈmeθədz/

plural of “method” — a way of doing something, especially a systematic way; implies an orderly logical arrangement (usually in steps)

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

nearlyadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

NilenounUS /naɪl/

the world's longest river (4150 miles); flows northward through eastern Africa into the Mediterranean; the Nile River valley in Egypt was the site of the world's first great civilization

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

offeringnounUS /ˈɔːfərɪŋ/

something offered (as a proposal or bid)

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

oppositeadjectiveUS /ˈɑːpəzət/

being directly across from each other; facing

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

pharaohnounUS /ˈferoʊ/

the title of the ancient Egyptian kings

From this reading The pharaoh visited both places.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

pondnounUS /pɑːnd/

a small lake

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

pushedverbUS /pʊʃt/

past form of “push” — move with force

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

RamsesnounUS /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

rearedverbUS /rɪrd/

past form of “rear” — stand up on the hind legs, of quadrupeds

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

reptilenounUS /ˈreptaɪl/

any cold-blooded vertebrate of the class Reptilia including tortoises, turtles, snakes, lizards, alligators, crocodiles, and extinct forms

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

reptilesnounUS /ˈreptaɪlz/

plural of “reptile” — any cold-blooded vertebrate of the class Reptilia including tortoises, turtles, snakes, lizards, alligators, crocodiles, and extinct forms

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

sailedverbUS /seɪld/

past form of “sail” — traverse or travel on (a body of water)

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

seizedverbUS /siːzd/

past form of “seize” — take hold of; grab

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

sovereignadjectiveUS /ˈsɑːv.rən/

Possessing supreme or ultimate power; autonomous and commanding.

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

sovereign's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

spreadverbUS /spred/

distribute or disperse widely

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

struckadjectiveUS /strʌk/

(used in combination) affected by something overwhelming

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

stupidadjectiveUS /ˈstuːpəd/

lacking or marked by lack of intellectual acuity

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

ta-ren

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

TannounUS /tæn/

a browning of the skin resulting from exposure to the rays of the sun

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

Tan-ta-ren

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

teethnounUS /tiːθ/

the kind and number and arrangement of teeth (collectively) in a person or animal

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

templenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

understandingnounUS /ˌʌndərˈstændɪŋ/

the cognitive condition of someone who understands

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

violentlyadverbUS /ˈvaɪələntli/

in a violent manner

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

visitedverbUS /ˈvɪzɪtɪd/

past form of “visit” — go to see a place, as for entertainment

From this reading The pharaoh visited both places.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

westernadjectiveUS /ˈwestərn/

relating to or characteristic of the western parts of the world or the West as opposed to the eastern or oriental parts

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading He was irritated when they directed him to burn incense before the sacred crocodiles, which he considered as foul and stupid reptiles.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading At Tan- ta-ren were two famous places: the pond in which crocodiles were reared, and the temple of Hator, where there was a school at which were taught medicine, sacred hymns, the methods of celebrating divine ceremonies, finally astronomy.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

withdrewverbUS /wɪθˈdruː/

inflected form of “withdraw” — pull back or move away or backward

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

XIIInoun

the cardinal number that is the sum of twelve and one

From this reading AFTER leaving Abydos, Ramses XIII sailed up the Nile to the city of Tan-ta-ren (Dendera) and Keneh, which stood nearly opposite each other: one on the western, the other on the eastern bank of the river.

youthfuladjectiveUS /ˈjuːθfəl/

suggestive of youth; vigorous and fresh

From this reading And when one of these in time of offering pushed out too far and seized the sovereign's garment with its teeth, Ramses struck it on the head with a bronze ladle so violently that the reptile closed its eyes for a time, and spread its legs, then withdrew and crept into the water, as if understanding that the youthful sovereign did not wish to be familiar even with divinities.

Chapter 35 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus holds 412 sentences, grouped into 83 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of The Pharaoh and the Priest contain?

Chapter 35 holds 412 sentences of The Pharaoh and the Priest, unabridged, divided into 83 reading sections.

This page carries chapter 35 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 412 sentences, grouped into 83 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of The Pharaoh and the Priest?

Work through the 83 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 83 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pharaoh and the Priest

Common questions about reading The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pharaoh and the Priest?

Yes. All 14826 sentences of Project Gutenberg eBook #23646 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pharaoh and the Priest is used?

Project Gutenberg eBook #23646, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pharaoh and the Priest take to read?

About 600 minutes of reading across 2966 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pharaoh and the Priest section by section

How to work through The Pharaoh and the Priest section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Pharaoh and the Priest to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pharaoh and the Priest

Words and structures a reader meets early in The Pharaoh and the Priest, each tappable for pronunciation and meaning.

Translator
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deluge
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.