Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pharaoh and the Priest
The Pharaoh and the Priest

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 659 sentences across 132 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pharaoh and the Priest
Context Illustration Reading 1/131 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.
First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.
This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.
In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.
When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pharaoh and the Priest

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of The Pharaoh and the Priest is here in full — 659 sentences across 132 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/131 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.
Line 2
First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.
Line 3
This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.
/ðɪs ˈmæɡnət ˈhɜːrid fɔːrθ tuː miːt hɪz ˈsɑːv.rən bɪˈfɔːr ðə ɡeɪt ənd ˈteɪkɪŋ ðə ˈkɑːstli ˈsændəlz frʌm hɪz fiːt hiː nelt ənd əˈsɪstɪd ˈræmsiːz tuː əˈlaɪt frʌm ðə ˈtʃeriət/
Line 4
In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.
Line 5
When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

delegates noun US /ˈdeləɡeɪts/

plural of “delegate” — a person appointed or elected to represent others

From this reading “WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.”

magnate noun US /ˈmæɡnət/

a very wealthy or powerful businessman

From this reading “This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.”

Ramses noun US /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading “WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.”

retinue noun US /ˈretənuː/

the group following and attending to some important person

From this reading “First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.”

revered adjective US /rɪˈvɪrd/

profoundly honored

From this reading “When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.”

sandals noun US /ˈsændəlz/

plural of “sandal” — a shoe consisting of a sole fastened by straps to the foot

From this reading “This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.”

Thebes noun US /θiːbz/

an ancient Egyptian city on the Nile River that flourished from the 22nd century BC to the 18th century BC; today the archeological remains include many splendid temples and tombs

From this reading “WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.”

thenceforth adverb US /ˌðenˈsfɔːrθ/

from that time on

From this reading “In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

alightverbUS /əˈlaɪt/

to come to rest, settle

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

ancestorsnounUS /ˈænsestərz/

plural of “ancestor” — someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

Antefa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

Antefa's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

arrangingnounUS /ərˈeɪndʒɪŋ/

the act of arranging and adapting a piece of music

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

assistedadjectiveUS /əˈsɪstɪd/

having help; often used as a combining form

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

chambernounUS /ˈtʃeɪmbər/

a natural or artificial enclosed space

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

chariotnounUS /ˈtʃeriət/

a light four-wheel horse-drawn ceremonial carriage

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

choosingverbUS /ˈtʃuːzɪŋ/

-ing form of “choose” — pick out, select, or choose from a number of alternatives

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

costlyadjectiveUS /ˈkɑːstli/

entailing great loss or sacrifice

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

countrynounUS /ˈkʌntri/

a politically organized body of people under a single government

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

declaredadjectiveUS /dɪˈklerd/

made known or openly avowed

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

delegatesnounUS /ˈdeləɡeɪts/

plural of “delegate” — a person appointed or elected to represent others

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

descendantnounUS /dɪˈsendənt/

a person considered as descended from some ancestor

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

drovenounUS /droʊv/

a group of animals (a herd or flock) moving together

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

EgyptnounUS /ˈiːdʒəpt/

a republic in northeastern Africa known as the United Arab Republic until 1971; site of an ancient civilization that flourished from 2600 to 30 BC

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

enterverbUS /ˈentər/

to come or go into

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

favoritenounUS /ˈfeɪvərɪt/

something regarded with special favor or liking

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

feetnounUS /fiːt/

plural of “foot” — the part of the leg of a human being below the ankle joint

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

foremostadjectiveUS /ˈfɔːrmoʊst/

ranking above all others

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

forthadverbUS /fɔːrθ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

goldenadjectiveUS /ˈɡoʊldən/

having the deep slightly brownish color of gold

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

homagenounUS /ˈɑːmədʒ/

respectful deference

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

hurriedadjectiveUS /ˈhɜːrid/

moving rapidly or performed quickly or in great haste

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

kissnounUS /kɪs/

the act of caressing with the lips (or an instance thereof)

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

kneltverbUS /nelt/

inflected form of “kneel” — rest one's weight on one's knees

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

magnatenounUS /ˈmæɡnət/

a very wealthy or powerful businessman

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

marriagenounUS /ˈmerɪdʒ/

the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

nomarchs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

occupyverbUS /ˈɑːkjəpaɪ/

keep busy with

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

palacenounUS /ˈpæləs/

a large and stately mansion

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

Pentuer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

pharaohnounUS /ˈferoʊ/

the title of the ancient Egyptian kings

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

RamsesnounUS /ˈræmsiːz/

any of 12 kings of ancient Egypt between 1315 and 1090 BC

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

retinuenounUS /ˈretənuː/

the group following and attending to some important person

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

returnverbUS /rɪˈtɜːrn/

go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

reveredadjectiveUS /rɪˈvɪrd/

profoundly honored

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

rulernounUS /ˈruːlər/

a person who rules or commands

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

sandalsnounUS /ˈsændəlz/

plural of “sandal” — a shoe consisting of a sole fastened by straps to the foot

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

sovereignadjectiveUS /ˈsɑːv.rən/

Possessing supreme or ultimate power; autonomous and commanding.

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

tarried

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

ThebesnounUS /θiːbz/

an ancient Egyptian city on the Nile River that flourished from the 22nd century BC to the 18th century BC; today the archeological remains include many splendid temples and tombs

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

thenceforthadverbUS /ˌðenˈsfɔːrθ/

from that time on

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This magnate hurried forth to meet his sovereign before the gate, and, taking the costly sandals from his feet he knelt and assisted Ramses to alight from the chariot.

thoupronounUS /ðaʊ/

an old word for “you”, as the subject, speaking to one person

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

thronenounUS /θroʊn/

the chair of state for a monarch, bishop, etc.

From this reading In return for this homage the pharaoh gave him his hand to kiss, and declared that thenceforth Antefa was his friend, and might enter even the throne hall in sandals.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

tombsnounUS /tuːmz/

plural of “tomb” — a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

Tutmosis

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

WHILEconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading When they were in an immense chamber of Antefa's palace the sovereign said before the whole retinue, "I know, worthy Antefa, that as thy revered ancestors occupy the most beautiful of tombs, thou, their descendant, art foremost among nomarchs in Egypt.

worldsnounUS /wɜːrldz/

plural of “world” — everything that exists anywhere

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading First of all, the ruler of two worlds, surrounded by a grand retinue, drove in a golden chariot to the palace of the most worthy Antefa.

XIIInoun

the cardinal number that is the sum of twelve and one

From this reading WHILE Pentuer was going around the country and choosing out delegates, Ramses XIII tarried in Thebes, arranging the marriage of his favorite, Tutmosis.

Chapter 37 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus holds 659 sentences, grouped into 132 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of The Pharaoh and the Priest contain?

Chapter 37 holds 659 sentences of The Pharaoh and the Priest, unabridged, divided into 132 reading sections.

This page carries chapter 37 of The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 659 sentences, grouped into 132 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of The Pharaoh and the Priest?

Work through the 132 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 132 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pharaoh and the Priest

Common questions about reading The Pharaoh and the Priest by Bolesław Prus on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pharaoh and the Priest?

Yes. All 14826 sentences of Project Gutenberg eBook #23646 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pharaoh and the Priest is used?

Project Gutenberg eBook #23646, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pharaoh and the Priest take to read?

About 600 minutes of reading across 2966 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pharaoh and the Priest section by section

How to work through The Pharaoh and the Priest section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Pharaoh and the Priest to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pharaoh and the Priest

Words and structures a reader meets early in The Pharaoh and the Priest, each tappable for pronunciation and meaning.

Translator
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deluge
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of The Pharaoh and the Priest; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.