Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pictures
The Pictures

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Pictures is here in full — 452 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pictures
Context Illustration Reading 1/90 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.
"You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."
"The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.
It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.
The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pictures

Chapter II · Chapter 2

Chapter 2 of The Pictures is here in full — 452 sentences across 91 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/90 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.
Line 2
"You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."
Line 3
"The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.
Line 4
It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.
Line 5
The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

admirably adverb US /ˈædmərəbli/

in an admirable manner

From this reading “"You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."”

affecting adjective US /əˈfektɪŋ/

arousing affect

From this reading “The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.”

elevating verb US /ˈeləveɪtɪŋ/

-ing form of “elevate” — give a promotion to or assign to a higher position

From this reading “The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.”

epoch noun US /ˈepək/

a period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event

From this reading “The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.”

pathos noun US /ˈpeɪθɑːs/

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)

From this reading “The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.”

restrain verb US /riˈstreɪn/

to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement

From this reading “The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.”

theatrical adjective US /θiˈætrɪkəl/

of or relating to the theater

From this reading “The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.”

vie verb US /vaɪ/

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

From this reading “"The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

silk handkerchief noun + noun

In this reading “The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.”

yellow silk adjective + noun

In this reading “The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.”

same time adjective + noun

In this reading “The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.”

old gentleman adjective + noun

In this reading “"You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."”

vie with verb + particle

In this reading “"The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.”

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.”

on earth preposition + noun

used with question words to convey surprise

In this reading “The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.”

noble countenance adjective + noun

In this reading “The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.”

All words in this reading · 119

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

admirablyadverbUS /ˈædmərəbli/

in an admirable manner

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

affectingadjectiveUS /əˈfektɪŋ/

arousing affect

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

agitatedadjectiveUS /ˈædʒəteɪtɪd/

troubled emotionally and usually deeply

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

celebratedadjectiveUS /ˈseləbreɪtɪd/

widely known and esteemed

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

countenancenounUS /ˈkaʊntənəns/

the appearance conveyed by a person's face

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

daughternounUS /ˈdɔːtər/

a female human offspring

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

divineadjectiveUS /dɪˈvaɪn/

emanating from God

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

Dominichino

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

doubtnounUS /daʊt/

the state of being unsure of something

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

drewnounUS /druː/

United States actor (born in Ireland); father of Georgiana Emma Barrymore (1827-1862)

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

dryadjectiveUS /draɪ/

free from liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

earthnounUS /ɜːrθ/

the 3rd planet from the sun; the planet we live on

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

elevatingverbUS /ˈeləveɪtɪŋ/

-ing form of “elevate” — give a promotion to or assign to a higher position

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

embracedverbUS /emˈbreɪst/

past form of “embrace” — include in scope; include as part of something broader; have as one's sphere or territory

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

epochnounUS /ˈepək/

a period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

Erich

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

Eulenböck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

executedadjectiveUS /ˈeksəkjuːtɪd/

put to death as punishment

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

extremelyadverbUS /ekˈstriːmli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

eyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

figuresnounUS /ˈfɪɡjərz/

plural of “figure” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

forgottenadjectiveUS /fərˈɡɑːt.n̩/

Not remembered; lapsed from memory.

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

gentlemannounUS /ˈdʒentəlmən/

a man of refinement

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

girlnounUS /ɡɜːrl/

a young female

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

Guido

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

handkerchiefnounUS /ˈhæŋkərtʃɪf/

a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

immenseadjectiveUS /ˌɪˈmens/

unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

inspirationnounUS /ˌɪnspərˈeɪʃən/

arousal of the mind to special unusual activity or creativity

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

JohnnounUS /dʒɑːn/

a room or building equipped with one or more toilets

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

leastadjectiveUS /liːst/

the superlative of “little” that can be used with mass nouns and is usually preceded by “the”; a quantifier meaning smallest in amount or extent or degree

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

likenessnounUS /ˈlaɪknəs/

similarity in appearance or character or nature between persons or things

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

longingnounUS /ˈlɔːŋɪŋ/

prolonged unfulfilled desire or need

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

maintainverbUS /meɪnˈteɪn/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

mentionverbUS /ˈmenʃən/

make reference to

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

Messys

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

mirrornounUS /ˈmɪrər/

polished surface that forms images by reflecting light

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

nobleadjectiveUS /ˈnoʊbəl/

impressive in appearance

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

pastnounUS /pæst/

the time that has elapsed

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

pathosnounUS /ˈpeɪθɑːs/

a quality that arouses emotions (especially pity or sorrow)

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading It was perhaps a picture of Dominichino, or at least was extremely like his celebrated one.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

picturenounUS /ˈpɪktʃər/

a visual representation (of an object or scene or person or abstraction) produced on a surface

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

Quintin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

reflexionnoun

the phenomenon of a propagating wave (light or sound) being thrown back from a surface

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

representedadjectiveUS /ˌreprɪˈzentɪd/

represented accurately or precisely

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

restrainverbUS /riˈstreɪn/

to close within bounds, or otherwise limit or deprive of free movement

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

shepherdnounUS /ˈʃepərd/

a clergyman who watches over a group of people

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

silknounUS /sɪlk/

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

singularadjectiveUS /ˈsɪŋɡjələr/

unusual or striking

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

sobbingnounUS /ˈsɑːbɪŋ/

convulsive gasp made while weeping

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

St

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

strikingadjectiveUS /ˈstraɪkɪŋ/

sensational in appearance or thrilling in effect

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

teachernounUS /ˈtiːtʃər/

a person whose occupation is teaching

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

tearsnounUS /terz/

the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds)

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

theatricaladjectiveUS /θiˈætrɪkəl/

of or relating to the theater

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

towardsprepositionUS /təˈwɔːrdz/

in the direction of

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

understoodadjectiveUS /ˌʌndərˈstʊd/

fully apprehended as to purport or meaning or explanation

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

upraisedadjective

held up in the air

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

usedadjectiveUS /juːzd/

employed in accomplishing something

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

vieverbUS /vaɪ/

compete for something; engage in a contest; measure oneself against others

From this reading "The likeness was at that time striking," answered Erich; "but you have still forgotten to mention the St. John, which might at least vie with the Guido.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

yellowadjectiveUS /ˈjeloʊ/

of the color intermediate between green and orange in the color spectrum; of something resembling the color of an egg yolk

From this reading The old man was so agitated that he could not restrain his tears, and Eulenböck drew an immense yellow silk handkerchief out of his pocket, to dry his dark red face with theatrical pathos.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "You no doubt remember," he began sobbing, "that singular picture of Quintin Messys, in which a young shepherd and a girl were represented in a strange dress, both admirably executed, and of which the old gentleman used to maintain that the figures looked like his son and your daughter."

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading The eye of the youth upraised towards heaven, the inspiration, the longing, and at the same time the melancholy, that he had already seen the divine person on earth, had embraced him as a friend and understood him as a teacher, this reflexion of a past epoch on the mirror of his noble countenance was affecting and elevating.

Chapter 2 of The Pictures by Ludwig Tieck holds 452 sentences, grouped into 91 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of The Pictures contain?

Chapter 2 holds 452 sentences of The Pictures, unabridged, divided into 91 reading sections.

This page carries chapter 2 of The Pictures by Ludwig Tieck exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 452 sentences, grouped into 91 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of The Pictures?

Work through the 91 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 91 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pictures

Common questions about reading The Pictures by Ludwig Tieck on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pictures?

Yes. All 1802 sentences of Project Gutenberg eBook #31912 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pictures is used?

Project Gutenberg eBook #31912, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pictures take to read?

About 150 minutes of reading across 361 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pictures section by section

How to work through The Pictures section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 4 chapters of The Pictures to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pictures

Words and structures a reader meets early in The Pictures, each tappable for pronunciation and meaning.

Betrothing
A word that appears in the opening chapter of The Pictures; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Lewis
A word that appears in the opening chapter of The Pictures; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tieck
A word that appears in the opening chapter of The Pictures; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Translator
A word that appears in the opening chapter of The Pictures; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.