Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pilgrims of the Rhine
The Pilgrims of the Rhine

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Pilgrims of the Rhine is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pilgrims of the Rhine
Context Illustration Reading 1/9 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.
ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.
Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.
At Cologne our travellers rested for some days.
They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pilgrims of the Rhine

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of The Pilgrims of the Rhine is here in full — 47 sentences across 10 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/9 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.
Line 2
ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.
Line 3
Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.
/stɪl ɪn ðə hɑːrt ʌv ðə boʊld ˈdʒɜːrmən reɪs ɪz ˈɡreɪvən ðə prɪnt ʌv ðə ˈiːɡəlz klɔːz ənd əˈmɪdst ðə ˈhɔːntɪd ˈriːdʒənz ʌv ðə raɪn wiː pɔːz tuː ˈwʌndər æt ðə ɡreɪt ˈmɑːnjəmənts ʌv ðə ˌɪˈtæljən joʊk/
Line 4
At Cologne our travellers rested for some days.
/æt kəˈloʊn ˈaʊər ˈtrævələrz ˈrestəd fɔːr sʌm deɪz/
Line 5
They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Agrippa noun US /əˈɡrɪpə/

Roman general who commanded the fleet that defeated the forces of Antony and Cleopatra at Actium (63-12 BC)

From this reading “They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.”

Cologne noun US /kəˈloʊn/

a commercial center and river port in western Germany on the Rhine River; flourished during the 15th century as a member of the Hanseatic League

From this reading “At Cologne our travellers rested for some days.”

eagle's noun US /ˈiːɡəlz/

possessive form of “eagle” — any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight

graven adjective US /ˈɡreɪvən/

cut into a desired shape

From this reading “Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.”

legions noun US /ˈliːdʒənz/

plural of “legion” — archaic terms for army

From this reading “They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.”

monastic adjective US /məˈnæstɪk/

of communal life sequestered from the world under religious vows

From this reading “MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.”

Trajan noun US /ˈtreɪdʒən/

Roman Emperor and adoptive son of Nerva; extended the Roman Empire to the east and conducted an extensive program of building (53-117)

From this reading “They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.”

wends verb US /wendz/

third-person singular of “wend” — direct one's course or way

From this reading “ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.”

All words in this reading · 75

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AgrippanounUS /əˈɡrɪpə/

Roman general who commanded the fleet that defeated the forces of Antony and Cleopatra at Actium (63-12 BC)

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

amidstprepositionUS /əˈmɪdst/

in the middle of; surrounded by

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

ANdeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

birthnounUS /bɜːrθ/

the time when something begins (especially life)

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

campnounUS /kæmp/

temporary living quarters specially built by the army for soldiers

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

clawsnounUS /klɔːz/

plural of “claw” — sharp curved horny process on the toe of a bird or some mammals or reptiles

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

ColognenounUS /kəˈloʊn/

a commercial center and river port in western Germany on the Rhine River; flourished during the 15th century as a member of the Hanseatic League

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

dominionnounUS /dəˈmɪnjən/

dominance or power through legal authority

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

eagle'snounUS /ˈiːɡəlz/

possessive form of “eagle” — any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

EVENINGnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

EXCURSIONnounUS /ɪkˈskɜːrʒən/

a journey taken for pleasure

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

gravenadjectiveUS /ˈɡreɪvən/

cut into a desired shape

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

greetverbUS /ɡriːt/

express greetings upon meeting someone

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

hauntedadjectiveUS /ˈhɔːntɪd/

having or showing excessive or compulsive concern with something

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

KINGSnounUS /kɪŋz/

plural of “king” — a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

legionsnounUS /ˈliːdʒənz/

plural of “legion” — archaic terms for army

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

LIFEnounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

magnificentadjectiveUS /mæɡˈnɪfəsənt/

characterized by grandeur

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

Marcus

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

MARIAnounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

MONASTICadjectiveUS /məˈnæstɪk/

of communal life sequestered from the world under religious vows

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

monumentsnounUS /ˈmɑːnjəmənts/

plural of “monument” — a structure erected to commemorate persons or events

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

ONprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

pausenounUS /pɔːz/

a time interval during which there is a temporary cessation of something

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

pilgrimnounUS /ˈpɪlɡrəm/

someone who journeys in foreign lands

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

printnounUS /prɪnt/

the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

racenounUS /reɪs/

any competition

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

REFLECTIONSnounUS /rɪˈflekʃənz/

plural of “reflection” — a calm, lengthy, intent consideration

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

regionsnounUS /ˈriːdʒənz/

plural of “region” — the extended spatial location of something

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

resounded

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

restedadjectiveUS /ˈrestəd/

not tired; refreshed as by sleeping or relaxing

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

RHINEnounUS /raɪn/

United States parapsychologist (1895-1980)

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

ROMEnounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

StilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

THREEnounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

TOMBnounUS /tuːm/

a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

tracesnounUS /ˈtreɪsəz/

plural of “trace” — a just detectable amount

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

TrajannounUS /ˈtreɪdʒən/

Roman Emperor and adoptive son of Nerva; extended the Roman Empire to the east and conducted an extensive program of building (53-117)

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

travellersnounUS /ˈtrævələrz/

plural of “traveller” — a person who changes location

From this reading At Cologne our travellers rested for some days.

treadverbUS /tred/

put down or press the foot, place the foot

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

TREVYLYAN'S

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading MARIA.--TREVYLYAN’S REFLECTIONS ON THE MONASTIC LIFE.--THE TOMB OF THE THREE KINGS.--AN EVENING EXCURSION ON THE RHINE.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

wendsverbUS /wendz/

third-person singular of “wend” — direct one's course or way

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

whereverconjunctionUS /weˈrevər/

in or to any place at all

From this reading ROME--magnificent Rome! wherever the pilgrim wends, the traces of thy dominion greet his eyes.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They were in the city to which the camp of Marcus Agrippa had given birth; that spot had resounded with the armed tread of the legions of Trajan.

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

yokenounUS /joʊk/

fabric comprising a fitted part at the top of a garment

From this reading Still in the heart of the bold German race is graven the print of the eagle’s claws; and amidst the haunted regions of the Rhine we pause to wonder at the great monuments of the Italian yoke.

Chapter 8 of The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 47 sentences, grouped into 10 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of The Pilgrims of the Rhine contain?

Chapter 8 holds 47 sentences of The Pilgrims of the Rhine, unabridged, divided into 10 reading sections.

This page carries chapter 8 of The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 47 sentences, grouped into 10 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of The Pilgrims of the Rhine?

Work through the 10 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 10 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pilgrims of the Rhine

Common questions about reading The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pilgrims of the Rhine?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pilgrims of the Rhine is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pilgrims of the Rhine take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pilgrims of the Rhine section by section

How to work through The Pilgrims of the Rhine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pilgrims of the Rhine

Words and structures a reader meets early in The Pilgrims of the Rhine, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.