Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pilgrims of the Rhine
The Pilgrims of the Rhine

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of The Pilgrims of the Rhine is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pilgrims of the Rhine
Context Illustration Reading 1/12 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--
Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”
And Seralim answered,-- There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”
And the Voice answered,-- Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.
Go!
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pilgrims of the Rhine

Chapter IX · Chapter 9

Chapter 9 of The Pilgrims of the Rhine is here in full — 60 sentences across 12 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/12 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--
Line 2
Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”
/æsk ə ɡɪft fɔːr ðə lʌv ðæt bɜːrnz ɪn ðaɪ sɔːŋ ənd ɪt ʃæl biː ˈɡɪvən ðiː/
Line 3
And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”
Line 4
And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.
/ənd ðə vɔɪs ˈænsərd ðaɪ prer ɪz hɜːrd oʊ ˈdʒentələst ʌv ðə ˈeɪndʒəlz ənd ɪt siːmz ɡʊd tuː hɪm huː tʃæˈstaɪzɪz bʌt frʌm lʌv/
Line 5
Go!
/ɡoʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

chastises verb US /tʃæˈstaɪzɪz/

third-person singular of “chastise” — censure severely

From this reading “And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.”

gentlest adjective US /ˈdʒentələst/

superlative of “gentle” — soft and mild; not harsh or stern or severe

From this reading “And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.”

harps noun US /hɑːrps/

plural of “harp” — a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers

From this reading “THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--”

hymns noun US /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading “And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!””

Jehovah noun US /dʒəˈhoʊvə/

a name for the God of the Old Testament as transliterated from the Hebrew consonants YHVH

From this reading “THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--”

odours noun US /ˈoʊdərs/

plural of “odour” — the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

From this reading “THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--”

pavilions noun US /pəˈvɪljənz/

plural of “pavilion” — large and often sumptuous tent

From this reading “THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--”

Purgatory noun US /ˈpɜːrɡətɔːri/

a temporary condition of torment or suffering

From this reading “And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!””

All words in this reading · 104

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

adoreverbUS /əˈdɔːr/

love intensely

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

angelsnounUS /ˈeɪndʒəlz/

plural of “angel” — spiritual being attendant upon God

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

AskverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

boonnounUS /buːn/

a desirable state

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

burnsnounUS /bɜːrnz/

United States comedian and film actor (1896-1996)

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

callverbUS /kɔːl/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

chastisesverbUS /tʃæˈstaɪzɪz/

third-person singular of “chastise” — censure severely

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

consecratedadjectiveUS /ˈkɑːnsəkreɪtɪd/

solemnly dedicated to or set apart for a high or sacred purpose

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

CreationnounUS /kriˈeɪʃən/

the human act of creating

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

depthsnounUS /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

escapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

EyenounUS /aɪ/

the organ of sight

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

fellowsnounUS /ˈfeloʊz/

plural of “fellow” — a boy or man

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

foreveradverbUS /fərˈevər/

for a limitless time

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

gentlestadjectiveUS /ˈdʒentələst/

superlative of “gentle” — soft and mild; not harsh or stern or severe

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

giftnounUS /ɡɪft/

something acquired without compensation

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

gloriesnounUS /ˈɡlɔːriz/

plural of “glory” — a state of high honor

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

GoverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Go!

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

grantverbUS /ɡrænt/

let have

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

harpnounUS /hɑːrp/

a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

harpsnounUS /hɑːrps/

plural of “harp” — a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

heavennounUS /ˈhevən/

any place of complete bliss and delight and peace

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

hellnounUS /hel/

any place of pain and turmoil

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

HighadjectiveUS /haɪ/

greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

HimpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

hymnsnounUS /hɪmz/

plural of “hymn” — a song of praise (to God or to a saint or to a nation)

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

InvisibleadjectiveUS /ˌɪnˈvɪzəbəl/

impossible or nearly impossible to see; imperceptible by the eye

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

JehovahnounUS /dʒəˈhoʊvə/

a name for the God of the Old Testament as transliterated from the Hebrew consonants YHVH

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

justlyadverbUS /ˈdʒʌstli/

with honesty

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

MostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

musicnounUS /ˈmjuːzɪk/

an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

OnounUS /oʊ/

a nonmetallic bivalent element that is normally a colorless odorless tasteless nonflammable diatomic gas; constitutes 21 percent of the atmosphere by volume; the most abundant element in the earth's crust

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

odoursnounUS /ˈoʊdərs/

plural of “odour” — the sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

pavilionsnounUS /pəˈvɪljənz/

plural of “pavilion” — large and often sumptuous tent

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

porchnounUS /pɔːrtʃ/

a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

prayernounUS /prer/

the act of communicating with a deity (especially as a petition or in adoration or contrition or thanksgiving)

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

punishedadjectiveUS /ˈpʌnɪʃt/

subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience)

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

PurgatorynounUS /ˈpɜːrɡətɔːri/

a temporary condition of torment or suffering

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

Seralim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

sinsnounUS /sɪnz/

plural of “sin” — estrangement from god

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

solacenounUS /ˈsɑːləs/

the comfort you feel when consoled in times of disappointment

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

songnounUS /sɔːŋ/

a short musical composition with words

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

soulsnounUS /soʊlz/

plural of “soul” — the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

streamnounUS /striːm/

a natural body of running water flowing on or under the earth

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

strungadjectiveUS /strʌŋ/

that is on a string

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

sufferingnounUS /ˈsʌfərɪŋ/

a state of acute pain

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

sweeteradjectiveUS /ˈswiːtər/

comparative of “sweet” — having or denoting the characteristic taste of sugar

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

theepronounUS /ðiː/

an old word for “you”, as the object, speaking to one person

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading “Ask a gift for the love that burns in thy song, and it shall be given thee.”

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

Unsleepingadjective

fully awake

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

VoicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

watchingnounUS /ˈwɑːtʃɪŋ/

the act of observing; taking a patient look

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading THE angels strung their harps in heaven, and their music went up like a stream of odours to the pavilions of the Most High; but the harp of Seralim was sweeter than that of his fellows, and the Voice of the Invisible One (for the angels themselves know not the glories of Jehovah--only far in the depths of heaven they see one Unsleeping Eye watching forever over Creation) was heard saying,--

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading And the Voice answered,-- “Thy prayer is heard, O gentlest of the angels! and it seems good to Him who chastises but from love.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading And Seralim answered,-- “There is in that place which men call Purgatory, and which is the escape from hell, but the painful porch of heaven, many souls that adore Thee, and yet are punished justly for their sins; grant me the boon to visit them at times, and solace their suffering by the hymns of the harp that is consecrated to Thee!”

Chapter 9 of The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 60 sentences, grouped into 12 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Pilgrims of the Rhine contain?

Chapter 9 holds 60 sentences of The Pilgrims of the Rhine, unabridged, divided into 12 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 60 sentences, grouped into 12 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Pilgrims of the Rhine?

Work through the 12 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 12 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pilgrims of the Rhine

Common questions about reading The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pilgrims of the Rhine?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pilgrims of the Rhine is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pilgrims of the Rhine take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pilgrims of the Rhine section by section

How to work through The Pilgrims of the Rhine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pilgrims of the Rhine

Words and structures a reader meets early in The Pilgrims of the Rhine, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.