Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pilgrims of the Rhine
The Pilgrims of the Rhine

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Pilgrims of the Rhine is here in full — 25 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pilgrims of the Rhine
Context Illustration Reading 1/5 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.
YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”
The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”
This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.
We shall see hereafter what it will produce.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pilgrims of the Rhine

Chapter XXI · Chapter 21

Chapter 21 of The Pilgrims of the Rhine is here in full — 25 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/5 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.
Line 2
YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”
Line 3
The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”
/ðə fɔːls rɪˈlɪdʒən ˈɔːlweɪz traɪz tuː ˈkaʊntərfɪt ðə ɡɑːrb ðə ˈlæŋɡwədʒ ðə ˈæspekt ʌv ðə truː ˈænsərd ðə ˈdʒɜːrmən fɔːr ðæt ˈriːzən aɪ ˈpɜːrpəsli ˈsʌfərd maɪ teɪl tuː əˈkeɪʒən ðæt ˈveri fɪr ənd æŋˈzaɪəti juː spiːk ʌv ˈkɑːnʃəs ðæt ðə moʊst ˈskruːpjələs wʊd biː kənˈtentəd wen ðə hoʊl wɑːz ˈfɪnɪʃt/
Line 4
This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.
/ðɪs ˈdʒɜːrmən wɑːz wʌn ʌv ə nuː skuːl ʌv wɪtʃ ˈɪŋɡlənd æz jet noʊz ˈnʌθɪŋ/
Line 5
We shall see hereafter what it will produce.
/wiː ʃæl siː hɪˈræftər wʌt ɪt wɪl prəˈduːs/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adequate adjective US /ˈædəkwət/

having the requisite qualities or resources to meet a task

From this reading “PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.”

counterfeit noun US /ˈkaʊntərfɪt/

a copy that is represented as the original

From this reading ““The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.””

garb noun US /ɡɑːrb/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading ““The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.””

hereafter adverb US /hɪˈræftər/

in a subsequent part of this document or statement or matter etc.

From this reading “We shall see hereafter what it will produce.”

purposely adverb US /ˈpɜːrpəsli/

with intention; in an intentional manner

From this reading ““The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.””

redeemed adjective US /rɪˈdiːmd/

saved from the bondage of sin

From this reading ““YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.””

scrupulous adjective US /ˈskruːpjələs/

having scruples; arising from a sense of right and wrong; principled

From this reading ““The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.””

tries noun US /traɪz/

plural of “try” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading ““The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.””

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

ADEQUATEadjectiveUS /ˈædəkwət/

having the requisite qualities or resources to meet a task

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

AMBITIONnounUS /æmˈbɪʃən/

a cherished desire

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

anxietynounUS /æŋˈzaɪəti/

(psychiatry) a relatively permanent state of worry and nervousness occurring in a variety of mental disorders, usually accompanied by compulsive behavior or attacks of panic

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

aspectnounUS /ˈæspekt/

a distinct feature or element in a problem

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

BARBAROSSAnoun

Holy Roman Emperor from 1152 to 1190; conceded supremacy to the pope; drowned leading the Third Crusade (1123-1190)

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

consciousadjectiveUS /ˈkɑːnʃəs/

intentionally conceived

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

contentedadjectiveUS /kənˈtentəd/

satisfied or showing satisfaction with things as they are

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

counterfeitnounUS /ˈkaʊntərfɪt/

a copy that is represented as the original

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

EnglandnounUS /ˈɪŋɡlənd/

a division of the United Kingdom

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

falseadjectiveUS /fɔːls/

not in accordance with the fact or reality or actuality

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

fearverbUS /fɪr/

be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

fearedverbUS /fɪrd/

past form of “fear” — be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

FINDSnounUS /faɪndz/

plural of “find” — a productive insight

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

FREDERICKnounUS /ˈfredrɪk/

a town in northern Maryland to the west of Baltimore

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

garbnounUS /ɡɑːrb/

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

Gertrude

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

hereafteradverbUS /hɪˈræftər/

in a subsequent part of this document or statement or matter etc.

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

languagenounUS /ˈlæŋɡwədʒ/

a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

MENnounUS /men/

the force of workers available

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

NOdeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

PORTRAITnounUS /ˈpɔːrtrət/

a word picture of a person's appearance and character

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

produceverbUS /prəˈduːs/

bring forth or yield

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

purposelyadverbUS /ˈpɜːrpəsli/

with intention; in an intentional manner

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

redeemedadjectiveUS /rɪˈdiːmd/

saved from the bondage of sin

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

religionnounUS /rɪˈlɪdʒən/

a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

sacredadjectiveUS /ˈseɪkrəd/

concerned with religion or religious purposes

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

scrupulousadjectiveUS /ˈskruːpjələs/

having scruples; arising from a sense of right and wrong; principled

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

studentnounUS /ˈstuːdənt/

a learner who is enrolled in an educational institution

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

sufferedverbUS /ˈsʌfərd/

past form of “suffer” — undergo or be subjected to

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

SYMPATHYnounUS /ˈsɪmpəθi/

an inclination to support or be loyal to or to agree with an opinion

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

talenounUS /teɪl/

a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

touchverbUS /tʌtʃ/

make physical contact with, come in contact with

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

trembleverbUS /ˈtrembəl/

move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

triesnounUS /traɪz/

plural of “try” — earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading We shall see hereafter what it will produce.

WOMENnounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading PORTRAIT OF FREDERICK BARBAROSSA.--THE AMBITION OF MEN FINDS NO ADEQUATE SYMPATHY IN WOMEN.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “The false religion always tries to counterfeit the garb, the language, the aspect of the true,” answered the German; “for that reason, I purposely suffered my tale to occasion that very fear and anxiety you speak of, conscious that the most scrupulous would be contented when the whole was finished.”

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading This German was one of a new school, of which England as yet knows nothing.

YOUpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “YOU made me tremble for you more than once,” said Gertrude to the student; “I feared you were about to touch upon ground really sacred, but your end redeemed all.”

Chapter 21 of The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton holds 25 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Pilgrims of the Rhine contain?

Chapter 21 holds 25 sentences of The Pilgrims of the Rhine, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 25 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Pilgrims of the Rhine?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pilgrims of the Rhine

Common questions about reading The Pilgrims of the Rhine by Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pilgrims of the Rhine?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pilgrims of the Rhine is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pilgrims of the Rhine take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pilgrims of the Rhine section by section

How to work through The Pilgrims of the Rhine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pilgrims of the Rhine

Words and structures a reader meets early in The Pilgrims of the Rhine, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of The Pilgrims of the Rhine, divided into 5-sentence reading sections.