Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pilot and His Wife
The Pilot and His Wife

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The Pilot and His Wife is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pilot and His Wife
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.
Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.
He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.
"Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"
"Better," replied Gjert.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pilot and His Wife

Chapter XXXI · Chapter 31

Chapter 31 of The Pilot and His Wife is here in full — 98 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.
/hɪz tuː sʌnz wɜːr ˈweɪtɪŋ fɔːr hɪm wen ðə ˈpaɪlət keɪm ʌp tuː ðə ˈdʒeti nekst ˈmɔːrnɪŋ/
Line 2
Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.
Line 3
He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.
/hiː hæd siːn ɪˈnʌf tuː fiːl ðæt ðer mʌst biː ˈsʌmθɪŋ ˈsɪriəs ðə ˈmætər bɪˈtwiːn hɪz ˈperənts ənd hiː wɑːz dɪˈprest/
Line 4
"Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"
Line 5
"Better," replied Gjert.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

begun verb US /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading “Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.”

depressed adjective US /dɪˈprest/

lower than previously

From this reading “He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.”

gleefully adverb US /ˈɡliːfəli/

in a joyous and gleeful manner

From this reading “Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.”

jetty noun US /ˈdʒeti/

a protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away

From this reading “His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.”

parents noun US /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading “He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.”

pilot verb US /ˈpaɪlət/

operate an airplane

From this reading “His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.”

shout verb US /ʃaʊt/

utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)

From this reading “Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.”

sons noun US /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading “His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

auntnounUS /ænt/

the sister of your father or mother; the wife of your uncle

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

BetteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading "Better," replied Gjert.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

boysnounUS /bɔɪz/

plural of “boy” — a youthful male person

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

depressedadjectiveUS /dɪˈprest/

lower than previously

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

feelverbUS /fiːl/

undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

Gjert

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

gleefullyadverbUS /ˈɡliːfəli/

in a joyous and gleeful manner

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

GoodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

Henrik

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

jettynounUS /ˈdʒeti/

a protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

kindlyadjectiveUS /ˈkaɪndli/

showing or motivated by sympathy and understanding and generosity

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

LittleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

parentsnounUS /ˈperənts/

plural of “parent” — a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

pilotverbUS /ˈpaɪlət/

operate an airplane

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "Better," replied Gjert.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

seriousadjectiveUS /ˈsɪriəs/

concerned with work or important matters rather than play or trivialities

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

shoutverbUS /ʃaʊt/

utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

somethingpronounUS /ˈsʌmθɪŋ/

a thing, without saying which

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

sonsnounUS /sʌnz/

plural of “son” — a male human offspring

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He had seen enough to feel that there must be something serious the matter between his parents, and he was depressed.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

waitingnounUS /ˈweɪtɪŋ/

the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading His two sons were waiting for him when the pilot came up to the jetty next morning.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Little Henrik had begun to shout to him gleefully while he was still some way off; but Gjert was quiet.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Good morning, boys!" said their father, kindly; "how is your--aunt?"

Chapter 31 of The Pilot and His Wife by Jonas Lie holds 98 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of The Pilot and His Wife contain?

Chapter 31 holds 98 sentences of The Pilot and His Wife, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 31 of The Pilot and His Wife by Jonas Lie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 98 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of The Pilot and His Wife?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pilot and His Wife

Common questions about reading The Pilot and His Wife by Jonas Lie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pilot and His Wife?

Yes. All 2487 sentences of Project Gutenberg eBook #15588 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pilot and His Wife is used?

Project Gutenberg eBook #15588, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pilot and His Wife take to read?

About 207 minutes of reading across 498 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pilot and His Wife section by section

How to work through The Pilot and His Wife section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 32 chapters of The Pilot and His Wife to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pilot and His Wife

Words and structures a reader meets early in The Pilot and His Wife, each tappable for pronunciation and meaning.

Stern
A word that appears in the opening chapter of The Pilot and His Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pine-clad
A word that appears in the opening chapter of The Pilot and His Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Southern
A word that appears in the opening chapter of The Pilot and His Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Coast
A word that appears in the opening chapter of The Pilot and His Wife; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.