Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pobratim: A Slav Novel
The Pobratim: A Slav Novel

Chapter XX

Chapter 20 of The Pobratim: A Slav Novel is here in full — 101 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pobratim: A Slav Novel
Context Illustration Reading 1/20 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.
All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.
If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.
"Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.
It is one of the best places where I can get some information about this ship.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pobratim: A Slav Novel

Chapter XX

Chapter 20 of The Pobratim: A Slav Novel is here in full — 101 sentences across 21 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/20 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.
Line 2
All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.
Line 3
If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.
Line 4
"Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.
Line 5
It is one of the best places where I can get some information about this ship.
/ɪt ɪz wʌn ʌv ðə best ˈpleɪsəz wer aɪ kæn ɡet sʌm ˌɪnfərˈmeɪʃən əˈbaʊt ðɪs ʃɪp/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

capture verb US /ˈkæptʃər/

succeed in representing or expressing something intangible

From this reading “"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.”

ceremony noun US /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading “"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.”

communications noun US /kəˌmjuːnəˈkeɪʃənz/

the discipline that studies the principles of transmiting information and the methods by which it is delivered (as print or radio or television etc.)

From this reading “If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.”

Diana noun US /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

embarked verb US /emˈbɑːrkt/

past form of “embark” — go on board

From this reading “All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.”

murderer noun US /ˈmɜːrdərər/

a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)

From this reading “"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.”

Naples noun US /ˈneɪpəlz/

a port and tourist center in southwestern Italy; capital of the Campania region

From this reading “If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.”

patiently adverb US /ˈpeɪʃəntli/

with patience; in a patient manner

From this reading “If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wait patiently verb + particle

In this reading “If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.”

on board preposition + noun

on a ship, train, plane or other vehicle

In this reading “All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.”

embarked on verb + particle counted as “embark on”

get off the ground

In this reading “All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.”

come across verb + particle

find unexpectedly

In this reading “If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.”

some information adjective + noun

In this reading “It is one of the best places where I can get some information about this ship.”

at dawn preposition + noun

In this reading “"Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.”

After the ceremony preposition + article + noun counted as “after … ceremony”

In this reading “"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.”

met together verb + particle counted as “meet together”

In this reading “"SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.”

All words in this reading · 95

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

acrossprepositionUS /əˈkrɔːs/

from one side of something to the other

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

Budua

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

captureverbUS /ˈkæptʃər/

succeed in representing or expressing something intangible

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

ceremonynounUS /ˈserəmoʊni/

a formal event performed on a special occasion

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

communicationsnounUS /kəˌmjuːnəˈkeɪʃənz/

the discipline that studies the principles of transmiting information and the methods by which it is delivered (as print or radio or television etc.)

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

dawnnounUS /dɔːn/

the first light of day

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

decisionnounUS /dɪˈsɪʒən/

the act of making up your mind about something

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

DiananounUS /daɪˈænə/

English aristocrat who was the first wife of Prince Charles; her death in an automobile accident in Paris produced intense national mourning (1961-1997)

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

DIO

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

embarkedverbUS /emˈbɑːrkt/

past form of “embark” — go on board

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

endeavours

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

getverbUS /ɡet/

come into the possession of something concrete or abstract

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

helpedverbUS /helpt/

past form of “help” — give help or assistance; be of service

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

I'll

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

informationnounUS /ˌɪnfərˈmeɪʃən/

a message received and understood

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

Janko

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

karva

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

Markovic's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

Milenko

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

murderverbUS /ˈmɜːrdər/

kill intentionally and with premeditation

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

murderernounUS /ˈmɜːrdərər/

a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being)

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

NaplesnounUS /ˈneɪpəlz/

a port and tourist center in southwestern Italy; capital of the Campania region

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

patientlyadverbUS /ˈpeɪʃəntli/

with patience; in a patient manner

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

sailverbUS /seɪl/

traverse or travel on (a body of water)

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

sailedverbUS /seɪld/

past form of “sail” — traverse or travel on (a body of water)

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

shipverbUS /ʃɪp/

transport commercially

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

SPERA

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

tajstvo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

togetheradverbUS /təˈɡeðər/

in contact with each other or in proximity

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

Trieste

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

Vranic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading If this were the case, nothing could be done for the present but wait patiently till they could come across him, the communications between Budua and Naples being few and far between.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "Well," said Milenko, "I'll sail at dawn for Trieste.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading It is one of the best places where I can get some information about this ship.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading All the information that had been got in Budua about Vranic helped to show that he had embarked on board of an Italian ship, the _Diana_, which had sailed the evening of the murder.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "SPERA IN DIO" After the ceremony of the _karva tajstvo_, all the men who had taken part in it met together at Janko Markovic's house, so as to come to a decision as to what they were to do in their endeavours to capture the murderer.

Chapter 20 of The Pobratim: A Slav Novel by P. Jones holds 101 sentences, grouped into 21 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 20 of The Pobratim: A Slav Novel contain?

Chapter 20 holds 101 sentences of The Pobratim: A Slav Novel, unabridged, divided into 21 reading sections.

This page carries chapter 20 of The Pobratim: A Slav Novel by P. Jones exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 101 sentences, grouped into 21 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 20 of The Pobratim: A Slav Novel?

Work through the 21 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 21 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 20 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 20 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pobratim: A Slav Novel

Common questions about reading The Pobratim: A Slav Novel by P. Jones on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pobratim: A Slav Novel?

Yes. All 7654 sentences of Project Gutenberg eBook #34905 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pobratim: A Slav Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34905, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pobratim: A Slav Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1531 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pobratim: A Slav Novel section by section

How to work through The Pobratim: A Slav Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of The Pobratim: A Slav Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pobratim: A Slav Novel

Words and structures a reader meets early in The Pobratim: A Slav Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Humbly
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dedicated
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trieste
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quite
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.