Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Pobratim: A Slav Novel
The Pobratim: A Slav Novel

Chapter XXI

Chapter 21 of The Pobratim: A Slav Novel is here in full — 339 sentences across 68 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Pobratim: A Slav Novel
Context Illustration Reading 1/67 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.
When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.
A strange feeling came over him.
He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.
When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Pobratim: A Slav Novel

Chapter XXI

Chapter 21 of The Pobratim: A Slav Novel is here in full — 339 sentences across 68 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/67 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.
Line 2
When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.
/wen hiː sɔː ðə red blʌd ɡʌʃ aʊt ʌv ðə waʊnd ənd daɪ ðə waɪt ʃɜːrt hiː sterd æt ðə jʌŋ mæn bɪˈwɪldərd hiː kʊd ˈhɑːrdli ˌʌndərˈstænd wʌt hiː hæd dʌn/
Line 3
A strange feeling came over him.
/ə streɪndʒ ˈfiːlɪŋ keɪm ˈoʊvər hɪm/
Line 4
He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.
Line 5
When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bewildered adjective US /bɪˈwɪldərd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

dye verb US /daɪ/

color with dye

From this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

gush verb US /ɡʌʃ/

gush forth in a sudden stream or jet

From this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

rooted adjective US /ˈruːtəd/

absolutely still

From this reading “FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.”

shuddered verb US /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading “When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.”

stabbed verb US /stæbd/

inflected form of “stab” — use a knife on

From this reading “FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.”

stagger verb US /ˈstæɡər/

walk as if unable to control one's movements

From this reading “When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.”

witnessing verb US /ˈwɪtnəsɪŋ/

-ing form of “witness” — be a witness to

From this reading “He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

white shirt noun + noun

In this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

horrid dream adjective + noun

In this reading “He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.”

stared at verb + particle counted as “stare at”

In this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

gush out verb + adjective

In this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

red blood noun + noun

In this reading “When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.”

strange feeling adjective + noun

In this reading “A strange feeling came over him.”

almost fancied adverb + adjective

In this reading “He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

awaking

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

bewilderedadjectiveUS /bɪˈwɪldərd/

perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

bloodnounUS /blʌd/

The red fluid that circulates in the heart and blood vessels.

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading A strange feeling came over him.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

deednounUS /diːd/

a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

dreamnounUS /driːm/

A series of thoughts, images, or emotions during sleep.

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

dyeverbUS /daɪ/

color with dye

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

fanciedadjectiveUS /ˈfænsid/

formed or conceived by the imagination

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

feelingnounUS /ˈfiːlɪŋ/

the experiencing of affective and emotional states

From this reading A strange feeling came over him.

FLIGHTnounUS /flaɪt/

a formation of aircraft in flight

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

gushverbUS /ɡʌʃ/

gush forth in a sudden stream or jet

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

hardlyadverbUS /ˈhɑːrdli/

only a very short time before

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading A strange feeling came over him.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

horridadjectiveUS /ˈhɔːrəd/

exceedingly bad

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

Milenko

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading A strange feeling came over him.

personnounUS /ˈpɜːrsən/

a human being

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

rednounUS /red/

red color or pigment; the chromatic color resembling the hue of blood

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

rootedadjectiveUS /ˈruːtəd/

absolutely still

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

sensesnounUS /ˈsensɪz/

plural of “sens” — street names for marijuana

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

shirtnounUS /ʃɜːrt/

a garment worn on the upper half of the body

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

shudderedverbUS /ˈʃʌdərd/

past form of “shudder” — shake, as from cold

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

spotnounUS /spɑːt/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

stabbedverbUS /stæbd/

inflected form of “stab” — use a knife on

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

staggerverbUS /ˈstæɡər/

walk as if unable to control one's movements

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

staredverbUS /sterd/

past form of “stare” — look at with fixed eyes

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading A strange feeling came over him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading When he saw Uros put his hand up to the wound, then stagger, he was about to help him; but Milenko having appeared, he shuddered, came to his senses and ran off.

Uros

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

Vranic

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading FLIGHT Vranic, having stabbed Uros, remained for a moment rooted to the spot where he stood.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

witnessingverbUS /ˈwɪtnəsɪŋ/

-ing form of “witness” — be a witness to

From this reading He almost fancied he was awaking from a horrid dream, and that he was witnessing a deed done, not by himself, but by some person quite unknown to him.

woundnounUS /waʊnd/

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading When he saw the red blood gush out of the wound and dye the white shirt, he stared at the young man bewildered; he could hardly understand what he had done.

Chapter 21 of The Pobratim: A Slav Novel by P. Jones holds 339 sentences, grouped into 68 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 21 of The Pobratim: A Slav Novel contain?

Chapter 21 holds 339 sentences of The Pobratim: A Slav Novel, unabridged, divided into 68 reading sections.

This page carries chapter 21 of The Pobratim: A Slav Novel by P. Jones exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 339 sentences, grouped into 68 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 21 of The Pobratim: A Slav Novel?

Work through the 68 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 68 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 21 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 21 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Pobratim: A Slav Novel

Common questions about reading The Pobratim: A Slav Novel by P. Jones on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Pobratim: A Slav Novel?

Yes. All 7654 sentences of Project Gutenberg eBook #34905 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Pobratim: A Slav Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34905, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Pobratim: A Slav Novel take to read?

About 600 minutes of reading across 1531 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Pobratim: A Slav Novel section by section

How to work through The Pobratim: A Slav Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of The Pobratim: A Slav Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Pobratim: A Slav Novel

Words and structures a reader meets early in The Pobratim: A Slav Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Humbly
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dedicated
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trieste
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Quite
A word that appears in the opening chapter of The Pobratim: A Slav Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.