Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Poor Plutocrats
The Poor Plutocrats

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Poor Plutocrats is here in full — 440 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Poor Plutocrats
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.
It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.
On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.
She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.
They travelled in two carriages.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Poor Plutocrats

Chapter V · Chapter 5

Chapter 5 of The Poor Plutocrats is here in full — 440 sentences across 88 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.
/ˈbrɪŋɪŋ hoʊm ðə braɪd ɪn ðoʊz deɪz ðer wɜːr noʊ ˈreɪlweɪz ɪn ˈhʌŋɡəri/
Line 2
It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.
/ɪt tʊk ə hoʊl wiːk tuː ˈtrævəl poʊst frʌm pest tuː ðə depθs ʌv ˌtrænzilˈveɪniə wɪð ˈriːleɪz ʌv ˈhɔːrsəz prəˈvaɪdɪd bɪˈfɔːrhænd æt ˈevəri ˈsteɪʃən/
Line 3
On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.
/ɑːn ðə ˈveri deɪ ˈæftər ðə ˈwedɪŋ ðə jʌŋ braɪd set aʊt ɑːn hɜːr ˈdʒɜːrni/
Line 4
She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.
/ʃiː hæd ˈoʊnli ˈstɪpjəleɪtɪd ðæt ðeɪ ʃʊd set ɔːf ˈveri ˈɜːrli bɪˈfɔːr ˈeniwʌn wɑːz ʌp ənd ˈstɜːrɪŋ/
Line 5
They travelled in two carriages.
/ðeɪ ˈtrævəld ɪn tuː ˈkærɪdʒɪz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beforehand adjective US /bɪˈfɔːrhænd/

being ahead of time or need

From this reading “It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.”

carriages noun US /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading “They travelled in two carriages.”

Hungary noun US /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading “BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.”

Pest noun US /pest/

a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal

From this reading “It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.”

railways noun US /ˈreɪlweɪz/

plural of “railway” — line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight

From this reading “BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.”

relays noun US /ˈriːleɪz/

plural of “relay” — the act of passing something along from one person or group to another

From this reading “It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.”

stipulated verb US /ˈstɪpjəleɪtɪd/

past form of “stipulate” — specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement

From this reading “She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.”

Transylvania noun US /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading “It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

anyonepronounUS /ˈeniwʌn/

any person at all

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

beforehandadjectiveUS /bɪˈfɔːrhænd/

being ahead of time or need

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

BRIDEnounUS /braɪd/

a woman who has recently been married

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

BRINGINGnounUS /ˈbrɪŋɪŋ/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

carriagesnounUS /ˈkærɪdʒɪz/

plural of “carriage” — a railcar where passengers ride

From this reading They travelled in two carriages.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

depthsnounUS /depθs/

(plural) the deepest and most remote part

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

everydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

HOMEnounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

HungarynounUS /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

journeyverbUS /ˈdʒɜːrni/

undertake a journey or trip

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

PestnounUS /pest/

a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

postverbUS /poʊst/

affix in a public place or for public notice

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

providedverbUS /prəˈvaɪdɪd/

past form of “provide” — give something useful or necessary to

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

railwaysnounUS /ˈreɪlweɪz/

plural of “railway” — line that is the commercial organization responsible for operating a system of transportation for trains that pull passengers or freight

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

relaysnounUS /ˈriːleɪz/

plural of “relay” — the act of passing something along from one person or group to another

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

setverbUS /set/

put into a certain place or abstract location

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

stationnounUS /ˈsteɪʃən/

a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

stipulatedverbUS /ˈstɪpjəleɪtɪd/

past form of “stipulate” — specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

stirringnounUS /ˈstɜːrɪŋ/

agitating a liquid with an implement

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

TransylvanianounUS /ˌtrænzilˈveɪniə/

a historical plateau region in northwestern Romania that is separated from the rest of the country by the Transylvanian Alps; originally part of Hungary; incorporated into Romania at the end of World War I

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

travelverbUS /ˈtrævəl/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

travelledadjectiveUS /ˈtrævəld/

familiar with many parts of the world

From this reading They travelled in two carriages.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading They travelled in two carriages.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading She had only stipulated that they should set off very early before anyone was up and stirring.

weddingnounUS /ˈwedɪŋ/

the social event at which the ceremony of marriage is performed

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

weeknounUS /wiːk/

any period of seven consecutive days

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading BRINGING HOME THE BRIDE In those days there were no railways in Hungary.

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It took a whole week to travel post from Pest to the depths of Transylvania, with relays of horses provided beforehand at every station.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading On the very day after the wedding the young bride set out on her journey.

Chapter 5 of The Poor Plutocrats by Mór Jókai holds 440 sentences, grouped into 88 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of The Poor Plutocrats contain?

Chapter 5 holds 440 sentences of The Poor Plutocrats, unabridged, divided into 88 reading sections.

This page carries chapter 5 of The Poor Plutocrats by Mór Jókai exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 440 sentences, grouped into 88 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of The Poor Plutocrats?

Work through the 88 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 88 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Poor Plutocrats

Common questions about reading The Poor Plutocrats by Mór Jókai on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Poor Plutocrats?

Yes. All 5138 sentences of Project Gutenberg eBook #18705 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Poor Plutocrats is used?

Project Gutenberg eBook #18705, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Poor Plutocrats take to read?

About 428 minutes of reading across 1028 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Poor Plutocrats section by section

How to work through The Poor Plutocrats section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 23 chapters of The Poor Plutocrats to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Poor Plutocrats

Words and structures a reader meets early in The Poor Plutocrats, each tappable for pronunciation and meaning.

Lapussa
A word that appears in the opening chapter of The Poor Plutocrats; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Always
A word that appears in the opening chapter of The Poor Plutocrats; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Liked
A word that appears in the opening chapter of The Poor Plutocrats; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Under
A word that appears in the opening chapter of The Poor Plutocrats; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.