Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portrait of a Lady — Volume 1
The Portrait of a Lady — Volume 1

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Portrait of a Lady — Volume 1 is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portrait of a Lady — Volume 1
Context Illustration Reading 1/43 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.
They told me you were out here,” said Lord Warburton; and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”
Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.
I was just going indoors.”
Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portrait of a Lady — Volume 1

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of The Portrait of a Lady — Volume 1 is here in full — 216 sentences across 44 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/43 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.
Line 2
They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”
Line 3
Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.
Line 4
I was just going indoors.”
/aɪ wɑːz dʒʌst ˈɡoʊɪŋ ˈɪndɔːrz/
Line 5
Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ado noun US /əˈduː/

a rapid active commotion

From this reading ““They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.””

coolness noun US /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading “She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.”

exhibiting verb US /ɪɡˈzɪbɪtɪŋ/

-ing form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading “She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.”

indoors adverb US /ˈɪndɔːrz/

within a building

From this reading ““I was just going indoors.””

jollier adjective US /ˈdʒɑːliər/

comparative of “jolly” — full of or showing high-spirited merriment

From this reading ““Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.””

ridden verb US /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading ““Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.””

trace noun US /treɪs/

a just detectable amount

From this reading “She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.”

visitor noun US /ˈvɪzɪtər/

someone who visits

From this reading “She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

adonounUS /əˈduː/

a rapid active commotion

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

coolnessnounUS /ˈkuːlnəs/

calm and unruffled self-assurance

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

discomposurenoun

anxious embarrassment

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

drawing-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

exhibitingverbUS /ɪɡˈzɪbɪtɪŋ/

-ing form of “exhibit” — show an attribute, property, knowledge, or skill

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

goingnounUS /ˈɡoʊɪŋ/

the act of departing

From this reading “I was just going indoors.”

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

indoorsadverbUS /ˈɪndɔːrz/

within a building

From this reading “I was just going indoors.”

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

Isabel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

jollieradjectiveUS /ˈdʒɑːliər/

comparative of “jolly” — full of or showing high-spirited merriment

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading “I was just going indoors.”

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

Lockleigh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

lovelyadjectiveUS /ˈlʌvli/

appealing to the emotions as well as the eye

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

offeredverbUS /ˈɔːfərd/

past form of “offer” — make available or accessible, provide or furnish

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

PleaseverbUS /pliːz/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

pocketnounUS /ˈpɑːkət/

a small pouch inside a garment for carrying small articles

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

reallyadverbUS /ˈrɪli/

in accordance with truth or fact or reality

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

riddenverbUS /ˈrɪdən/

inflected form of “ride” — sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions

From this reading “Please don’t do that; it’s much jollier here; I’ve ridden over from Lockleigh; it’s a lovely day.”

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

ShepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

sitverbUS /sɪt/

be seated

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

surprisedadjectiveUS /sərˈpraɪzd/

taken unawares or suddenly and feeling wonder or astonishment

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

tracenounUS /treɪs/

a just detectable amount

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading Isabel had got up; she felt a wish, for the moment, that he should not sit down beside her.

visitornounUS /ˈvɪzɪtər/

someone who visits

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

Warburton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

welcomeverbUS /ˈwelkəm/

accept gladly

From this reading She put the letter into her pocket and offered her visitor a smile of welcome, exhibiting no trace of discomposure and half surprised at her coolness.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “They told me you were out here,” said Lord Warburton; “and as there was no one in the drawing-room and it’s really you that I wish to see, I came out with no more ado.”

Chapter 12 of The Portrait of a Lady — Volume 1 by Henry James holds 216 sentences, grouped into 44 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of The Portrait of a Lady — Volume 1 contain?

Chapter 12 holds 216 sentences of The Portrait of a Lady — Volume 1, unabridged, divided into 44 reading sections.

This page carries chapter 12 of The Portrait of a Lady — Volume 1 by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 216 sentences, grouped into 44 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of The Portrait of a Lady — Volume 1?

Work through the 44 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 44 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 1

Common questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 1 by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portrait of a Lady — Volume 1?

Yes. All 6631 sentences of Project Gutenberg eBook #2833 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portrait of a Lady — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #2833, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portrait of a Lady — Volume 1 take to read?

About 552 minutes of reading across 1327 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portrait of a Lady — Volume 1 section by section

How to work through The Portrait of a Lady — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Portrait of a Lady — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portrait of a Lady — Volume 1

Words and structures a reader meets early in The Portrait of a Lady — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Under
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certain
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Circumstances
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hours
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.