Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portrait of a Lady — Volume 1
The Portrait of a Lady — Volume 1

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of The Portrait of a Lady — Volume 1 is here in full — 267 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portrait of a Lady — Volume 1
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.
He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.
Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.
It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.
He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portrait of a Lady — Volume 1

Chapter XXVI · Chapter 26

Chapter 26 of The Portrait of a Lady — Volume 1 is here in full — 267 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.
Line 2
He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.
Line 3
Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.
Line 4
It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.
/ɪt wɑːz nɑːt fɔːr ˈmædəm mɜːrl ðæt hiː keɪm ðiːz tuː wɜːr oʊld frendz ənd hiː ˈnevər pʊt hɪmˈself aʊt fɔːr hɜːr/
Line 5
He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

constituted adjective US /ˈkɑːnstətuːtəd/

brought about or set up or accepted; especially long established

From this reading “Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.”

Gilbert noun US /ˈɡɪlbərt/

a unit of magnetomotive force equal to 0.7958 ampere-turns

From this reading “Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.”

impartially adverb US /ˌɪmˈpɑːrʃəli/

in an impartial manner

From this reading “He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.”

Merle noun US /mɜːrl/

common black European thrush

From this reading “He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.”

periodical noun US /ˌpɪriˈɑːdɪkəl/

a publication that appears at fixed intervals

From this reading “Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.”

recurrence noun US /rɪˈkɜːrəns/

happening again (especially at regular intervals)

From this reading “Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.”

select adjective US /səˈlekt/

of superior grade

From this reading “Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.”

tribute noun US /ˈtrɪbjuːt/

something given or done as an expression of esteem

From this reading “Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.”

All words in this reading · 92

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

civiladjectiveUS /ˈsɪvəl/

applying to ordinary citizens as contrasted with the military

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

comparedverbUS /kəmˈperd/

past form of “compare” — examine and note the similarities or differences of

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

constitutedadjectiveUS /ˈkɑːnstətuːtəd/

brought about or set up or accepted; especially long established

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

coursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

Crescentini

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

difficultynounUS /ˈdɪfəkəlti/

an effort that is inconvenient

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

factnounUS /fækt/

a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

fancynounUS /ˈfænsi/

something many people believe that is false

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

fondadjectiveUS /fɑːnd/

having or displaying warmth or affection

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

formeradjectiveUS /ˈfɔːrmər/

referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

fortnightnounUS /ˈfɔːrtnaɪt/

a period of fourteen consecutive days

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

GilbertnounUS /ˈɡɪlbərt/

a unit of magnetomotive force equal to 0.7958 ampere-turns

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

hithertoadverbUS /ˈhɪðɜːrˈtuː/

used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

impartiallyadverbUS /ˌɪmˈpɑːrʃəli/

in an impartial manner

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

Isabel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

MerlenounUS /mɜːrl/

common black European thrush

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

momentsnounUS /ˈmoʊmənts/

plural of “moment” — a particular point in time

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

MrsnounUS /ˈmɪsɪz/

a form of address for a married woman

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.

notedadjectiveUS /ˈnoʊtəd/

widely known and esteemed

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.

Osmond

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.

Palazzo

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

periodicalnounUS /ˌpɪriˈɑːdɪkəl/

a publication that appears at fixed intervals

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.

Ralph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

recurrencenounUS /rɪˈkɜːrəns/

happening again (especially at regular intervals)

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

regularadjectiveUS /ˈreɡjələr/

in accordance with fixed order or procedure or principle

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

rememberingnounUS /rɪˈmembərɪŋ/

the cognitive processes whereby past experience is remembered

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

roofnounUS /ruːf/

a protective covering that covers or forms the top of a building

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

selectadjectiveUS /səˈlekt/

of superior grade

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

suddenlyadverbUS /ˈsʌdənli/

happening unexpectedly

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

supposableadjective

capable of being inferred on slight grounds

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

timesnounUS /taɪmz/

a more or less definite period of time now or previously present

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Gilbert Osmond came to see Isabel again; that is he came to Palazzo Crescentini.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading He was not fond of Ralph--Ralph had told her so--and it was not supposable that Mr. Osmond had suddenly taken a fancy to her son.

Touchett

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

Touchett's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

tributenounUS /ˈtrɪbjuːt/

something given or done as an expression of esteem

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

TwonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

underprepositionUS /ˈʌndər/

below or beneath something; less than

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

visitsnounUS /ˈvɪzɪts/

plural of “visit” — the act of going to see some person or place or thing for a short time

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It was not for Madame Merle that he came; these two were old friends and he never put himself out for her.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He had other friends there as well, and to Mrs. Touchett and Madame Merle he was always impartially civil; but the former of these ladies noted the fact that in the course of a fortnight he called five times, and compared it with another fact that she found no difficulty in remembering.

worthnounUS /wɜːrθ/

an indefinite quantity of something having a specified value

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

yearnounUS /jɪr/

a period of time containing 365 (or 366) days

From this reading Two visits a year had hitherto constituted his regular tribute to Mrs. Touchett’s worth, and she had never observed him select for such visits those moments, of almost periodical recurrence, when Madame Merle was under her roof.

Chapter 26 of The Portrait of a Lady — Volume 1 by Henry James holds 267 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 26 of The Portrait of a Lady — Volume 1 contain?

Chapter 26 holds 267 sentences of The Portrait of a Lady — Volume 1, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 26 of The Portrait of a Lady — Volume 1 by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 267 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 26 of The Portrait of a Lady — Volume 1?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 26 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 26 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 1

Common questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 1 by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portrait of a Lady — Volume 1?

Yes. All 6631 sentences of Project Gutenberg eBook #2833 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portrait of a Lady — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #2833, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portrait of a Lady — Volume 1 take to read?

About 552 minutes of reading across 1327 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portrait of a Lady — Volume 1 section by section

How to work through The Portrait of a Lady — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 27 chapters of The Portrait of a Lady — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portrait of a Lady — Volume 1

Words and structures a reader meets early in The Portrait of a Lady — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Under
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Certain
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Circumstances
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hours
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.