Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Portrait of a Lady — Volume 2
The Portrait of a Lady — Volume 2

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Portrait of a Lady — Volume 2 is here in full — 280 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Portrait of a Lady — Volume 2
Context Illustration Reading 1/56 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.
That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.
He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.
It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.
It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Portrait of a Lady — Volume 2

Chapter XVIII · Chapter 18

Chapter 18 of The Portrait of a Lady — Volume 2 is here in full — 280 sentences across 56 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/56 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.
Line 2
That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.
Line 3
He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.
Line 4
It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.
Line 5
It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apostle noun US /əˈpɑːsəl/

an ardent early supporter of a cause or reform

From this reading “He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.”

aversion noun US /əˈvɜːrʒən/

a feeling of intense dislike

From this reading “It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.”

continuance noun US /kənˈtɪnjuːəns/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading “I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.”

cousin's noun US /ˈkʌzənz/

possessive form of “cousin” — the child of your aunt or uncle

discreetly adverb US /dɪˈskriːtli/

with discretion; prudently and with wise self-restraint

From this reading “It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.”

refreshment noun US /rəˈfreʃmənt/

snacks and drinks served as a light meal

From this reading “It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.”

sources noun US /ˈsɔːrsəz/

plural of “source” — the place where something begins, where it springs into being

From this reading “That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.”

tangible adjective US /ˈtændʒəbəl/

perceptible by the senses especially the sense of touch

From this reading “That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.”

All words in this reading · 80

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

apostlenounUS /əˈpɑːsəl/

an ardent early supporter of a cause or reform

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

aversionnounUS /əˈvɜːrʒən/

a feeling of intense dislike

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

continuancenounUS /kənˈtɪnjuːəns/

the act of continuing an activity without interruption

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

cousin'snounUS /ˈkʌzənz/

possessive form of “cousin” — the child of your aunt or uncle

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

discreetlyadverbUS /dɪˈskriːtli/

with discretion; prudently and with wise self-restraint

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

displeasedadjectiveUS /dɪˈspliːzd/

not pleased; experiencing or manifesting displeasure

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

flatteredverbUS /ˈflætərd/

past form of “flatter” — praise somewhat dishonestly

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

freedomnounUS /ˈfriːdəm/

the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

hotelnounUS /hoʊˈtel/

a building where travelers can pay for lodging and meals and other services

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

husband'snounUS /ˈhʌzbəndz/

possessive form of “husband” — a married man; a woman's partner in marriage

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

invitedverbUS /ˌɪnˈvaɪtəd/

past form of “invite” — increase the likelihood of

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

Isabel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

knowledgenounUS /ˈnɑːlədʒ/

the psychological result of perception and learning and reasoning

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

mindnounUS /maɪnd/

The element of a person that enables awareness and thought.

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

momentnounUS /ˈmoʊmənt/

a particular point in time

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

oppositionnounUS /ˌɑːpəˈzɪʃən/

the action of opposing something that you disapprove or disagree with

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

Osmond's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

partook

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

perceivedadjectiveUS /pərˈsiːvd/

detected by instinct or inference rather than by recognized perceptual cues

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

perceptionnounUS /pərˈsepʃən/

the representation of what is perceived; basic component in the formation of a concept

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

presentverbUS /ˈprezənt/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

proofnounUS /pruːf/

any factual evidence that helps to establish the truth of something

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

Ralph

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

Ralph's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

reasonnounUS /ˈriːzən/

a rational motive for a belief or action

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

refreshmentnounUS /rəˈfreʃmənt/

snacks and drinks served as a light meal

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

RomenounUS /roʊm/

capital and largest city of Italy; on the Tiber; seat of the Roman Catholic Church; formerly the capital of the Roman Republic and the Roman Empire

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It was just because he was this, Isabel said to herself, that it was a refreshment to go and see him.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

sinceritynounUS /sɪnˈserəti/

an earnest and sincere feeling

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

sourcesnounUS /ˈsɔːrsəz/

plural of “source” — the place where something begins, where it springs into being

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

sufficientadjectiveUS /səˈfɪʃənt/

of a quantity that can fulfill a need or requirement but without being abundant

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

tangibleadjectiveUS /ˈtændʒəbəl/

perceptible by the senses especially the sense of touch

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

visitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading I have already had reason to say that Isabel knew her husband to be displeased by the continuance of Ralph’s visit to Rome.

Warburton

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading That knowledge was very present to her as she went to her cousin’s hotel the day after she had invited Lord Warburton to give a tangible proof of his sincerity; and at this moment, as at others, she had a sufficient perception of the sources of Osmond’s opposition.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It will be perceived that she partook of this refreshment in spite of her husband’s aversion to it, that is partook of it, as she flattered herself, discreetly.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading He wished her to have no freedom of mind, and he knew perfectly well that Ralph was an apostle of freedom.

Chapter 18 of The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James holds 280 sentences, grouped into 56 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of The Portrait of a Lady — Volume 2 contain?

Chapter 18 holds 280 sentences of The Portrait of a Lady — Volume 2, unabridged, divided into 56 reading sections.

This page carries chapter 18 of The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 280 sentences, grouped into 56 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of The Portrait of a Lady — Volume 2?

Work through the 56 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 56 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 2

Common questions about reading The Portrait of a Lady — Volume 2 by Henry James on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Portrait of a Lady — Volume 2?

Yes. All 7285 sentences of Project Gutenberg eBook #2834 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Portrait of a Lady — Volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #2834, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Portrait of a Lady — Volume 2 take to read?

About 600 minutes of reading across 1457 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Portrait of a Lady — Volume 2 section by section

How to work through The Portrait of a Lady — Volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 28 chapters of The Portrait of a Lady — Volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Portrait of a Lady — Volume 2

Words and structures a reader meets early in The Portrait of a Lady — Volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Morrow
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Warburton
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Again
A word that appears in the opening chapter of The Portrait of a Lady — Volume 2; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.